1. તમારે તેણીને નારાજ કરવી જોઈએ.

1. you should dissuade her.

2. અમારા કેપ્ટને તેને આ પગલાથી ના પાડ્યો.

2. our captain dissuaded him from this step.

3. તમે તેમને નિરાશ કરવા શું કહેવા જઈ રહ્યા છો?

3. what are you going to say to dissuade them?

4. તેના મિત્રોએ તેને ચોરીની વાત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો

4. his friends tried to dissuade him from flying

5. નિરાશ થયા નહીં, તેણે પછી પોતાની બેંક બનાવવાનું શરૂ કર્યું.

5. not to be dissuaded, he then set out to start his own bank.

6. જેઓ તમને આ માર્ગથી વિમુખ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે તેઓનું હૃદય દ્વિગુણિત છે.

6. Those who try to dissuade you from this path have duplicitous hearts.

7. છ વર્ષ પછી, તેણી તેના લાલ ગ્રહ મિશનથી અસંતુષ્ટ થઈ નથી.

7. Six years later, she hasn't been dissuaded from her red planet mission.

8. સંશયવાદીઓ વિરોધમાં ચીસો પાડતા હતા, પરંતુ વિશ્વાસીઓ ઓછામાં ઓછા હતાશ ન હતા.

8. skeptics howled in protest, but believers were not dissuaded in the least.

9. એડમ્સ પરિવારે વિચાર્યું કે તેણીનો વિચાર વાહિયાત હતો, પરંતુ તેઓ અટકાવશે નહીં.

9. addams' family thought her idea was absurd, but she would not be dissuaded.

10. તમારે આવી વાતચીતોથી વિલંબ ન કરવો જોઈએ, બલ્કે તમારો અભિગમ સકારાત્મક રાખવો જોઈએ.

10. you should not be dissuaded by such talks but rather keep your focus positive.

11. રાષ્ટ્રપતિ અબ્બાસને તેમના ઈરાદાથી દૂર કરવા માટે ઓબામાને ધમકીઓ કરતાં વધુની જરૂર પડશે.

11. To dissuade President Abbas from his intention, Obama will need more than threats.

12. જો કેમે ડેવને પરિણીત પુરુષનો પીછો કરતા અટકાવ્યો હોત તો તે વધુ સારું હોત.

12. It would have been much better if Cam had dissuaded Dave from pursuing a married man.

13. તેણે તેમને સર્બિયામાં આગળ જતા અટકાવ્યા અને તેમને એમ પણ કહ્યું: યુગોસ્લાવિયા તમને મદદ કરી શકશે નહીં.

13. It dissuaded them from going further into Serbia and it also told them: Yugoslavia can’t help you.

14. મેં વાસ્તવમાં Reddit પર વિવિધ લોકોને એવી વસ્તુઓ કરવાથી રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો છે જેના વિશે હું ખુલ્લેઆમ વાત કરું છું.

14. I’ve actually tried to dissuade various people on Reddit from doing things that I openly talk about.

15. વિચલિત ન થવા માટે, જેક્સન ઊભો થયો અને કાળજીપૂર્વક ડિકિન્સન તરફ લક્ષ્ય રાખ્યું અને ટ્રિગર ખેંચ્યું.

15. not to be dissuaded, jackson stayed on his feet and carefully aimed at dickinson and pulled the trigger.

16. ઓછામાં ઓછા તો પછી ગુંડાઓ, જેઓ ખૂબ પીડા આપી શકે છે, તેમને તેમની પ્રવૃત્તિઓથી અટકાવી શકાય છે અથવા તેમને ન્યાય અપાવી શકાય છે.

16. at least then bullies, which can cause so much grief, can be dissuaded from their activities or brought to justice.

17. 3.2 Goo-આધારિત ઉત્પાદનો સખત રીતે પ્રતિબંધિત રહેશે અને દરેક રાજ્ય તેના વેપાર અને પરિવહનને અટકાવવા માટે તમામ પ્રયાસો કરશે.

17. 3.2 Goo-based products shall be strictly prohibited and each state shall make every effort to dissuade its trade and transport

18. પેડોને ડર છે કે કારણ કે પરીક્ષણ ખર્ચ અને અસુવિધા ઉમેરશે, લોકોને રમતગમતમાં ભાગ લેતા અટકાવી શકાય છે.

18. pedoe worries that because testing would add cost and hassle, people might be dissuaded altogether from participating in sports.

19. નિરાશ ન થવા માટે, સ્ટુઅર્ટે પછી ડોન લૂમિસની મદદ લીધી, જે લોકોને પાઉન્ડ ઉમેરવા અથવા બાદ કરવામાં મદદ કરવા માટે સક્ષમ હોવાનું જાણીતું હતું.

19. Not to be dissuaded, Stewart then sought out the help of Don Loomis, who was known to be able to help people add or subtract pounds.

20. નિરાશ ન થવા માટે, સ્ટુઅર્ટે પછી ડોન લૂમિસની મદદ લીધી, જે લોકોને પાઉન્ડ ઉમેરવા અથવા બાદ કરવામાં મદદ કરવા માટે જાણીતા હતા.

20. not to be dissuaded, stewart then sought out the help of don loomis, who was known to be able to help people add or subtract pounds.