1. त्यांचे 'हृदय त्यांना हलवले'. त्याच्या आत्म्याने त्यांना उत्तेजित केले.

1. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

2. प्रोत्साहन एजन्सी.

2. the incite agency.

3. एकमेकांना उत्तेजित करा.

3. incite one another.

4. त्याच्या आत्म्याने त्यांना प्रेरित केले.

4. their spirit incited them.

5. जणू त्यांना प्रोत्साहनाची गरज आहे.

5. as if they needed incitement.

6. दंगल भडकवण्याचा कट रचला

6. they conspired to incite riots

7. त्यांना बोलण्यासाठी प्रोत्साहन दिले.

7. they were incited to converse.

8. हिंसक कृत्यांना प्रोत्साहन देणे किंवा भडकावणे.

8. encourage or incite violent acts.

9. अब्बास बरोबर आहे - शिक्षण उत्तेजित करू शकते

9. Abbas is right – Education can incite

10. प्रेम आणि चांगली कामे उत्तेजित करा - कसे?

10. incite to love and fine works​ - how?

11. त्याने ते मारले आणि मी त्याला ते करायला लावले.

11. he murdered him and i incited him to do it.

12. ते खोटे बोलतील, उपहास करतील आणि भीती निर्माण करतील.

12. They will lie and ridicule and incite fear.

13. आणि "प्रेम आणि उत्कृष्ट कृत्ये करण्यास प्रवृत्त करा, कसे? "

13. and“ incite to love and fine works​ - how?”.

14. मीडिया भडकावण्याऐवजी आदर आणि बोला.

14. respect and talks instead of media incitement.

15. महमूद अब्बास बरोबर आहेत - शिक्षण उत्तेजित करू शकते.

15. Mahmoud Abbas is right – education can incite.

16. हे खून करण्यास प्रवृत्त करण्यासारखे होते

16. this amounted to an incitement to commit murder

17. युनायटेड स्टेट्स हिंसेला चिथावणी देण्यासाठी खूप उच्च पट्टी सेट करते.

17. the us sets a high bar for incitement to violence.

18. c) या कारणांमुळे द्वेष आणि असहिष्णुता निर्माण करणे,

18. c) incite hatred and intolerance for these reasons,

19. तथापि, तो इतरांना घृणास्पद कृत्ये करण्यास प्रवृत्त करतो का?

19. does he, though, incite others to commit vile deeds?

20. पण, आपण आपल्या बांधवांना भेटण्याचे प्रोत्साहन कसे देऊ शकतो?

20. how, though, can we incite our brothers at meetings?