1. एक अमूल्य संग्रह

1. an archive of incalculable value

2. « गोग आणि मागोग, त्यांची संख्या अगणित आहे.

2. « Gog and Magog, their number is incalculable.

3. तुम्ही शक्तिशाली आहात आणि तुमचा प्रभाव अगणित आहे.

3. you are powerful, and your influence is incalculable.

4. सलग वास्तुविशारदांवर त्याचा प्रभाव अगणित आहे.

4. his influence on successive architects is incalculable.

5. या सूक्ष्म प्राण्यांची किती अगणित संख्या आहे!

5. What incalculable numbers of these microscopical animals!

6. भगवंताच्या अगणित योजना कोणीही समजू शकत नाही."

6. No one can understand the incalculable plans of the Supreme Lord."

7. तथाकथित युरो-रेस्क्यूची किंमत अद्याप पूर्णपणे अगणित आहे.

7. Still completely incalculable are the costs of the so-called Euro-rescue.

8. ब्लूम म्हणतो: “जागतिक संस्कृतीवर त्याचा प्रभाव अगणित आहे.

8. Bloom goes as far as saying: “His effect on world culture is incalculable.

9. आज, जागतिक स्तरावर कोणत्याही प्रकारच्या युद्धामुळे अगणित पर्यावरणीय नुकसान होईल.

9. Today, any form of war on a global scale would lead to incalculable ecological damage.

10. पेटंट्स नावीन्यपूर्णतेला प्रोत्साहन देत नाहीत आणि आपल्याला सर्व अमाप फायदे मिळवून देत नाहीत का?

10. don't patents encourage innovation and therefore bestow incalculable benefits on all us?

11. शेवटी, आम्ही दोन वर्षांचा उपयोग युरो क्षेत्र स्थिर करण्यासाठी आणि अगणित जोखीम कमी करण्यासाठी केला.

11. After all, we used the two years to stabilize the euro area and reduce incalculable risks.

12. जसे आपण सर्व जाणतो की, आयुष्यातील एका छोट्या क्षणाचे अगणित आणि अनपेक्षित परिणाम होऊ शकतात...

12. As we all know, one small moment in a life can have incalculable and unexpected effects...

13. संपूर्ण 2012 रिपब्लिकन राजकीय प्रयत्नांना सॅंटोरमने जे नुकसान केले ते अगणित आहे.

13. The damage that Santorum did to the whole 2012 Republican political effort is incalculable.

14. त्यांना इजिप्तमध्ये जे गमवावे लागले ते इजिप्शियन लोकांना जे मिळवायचे आहे तितकेच अगणित आहे.

14. What they have to lose in Egypt is as incalculable as what the Egyptian people have to gain.

15. नसराल्लाह रासायनिक शस्त्रे वापरतील की नाही, कधी आणि कसे वापरतील हे अगणित आहे -- अगदी असदसाठीही.

15. Whether, when and how Nasrallah would employ chemical weapons is incalculable -- even for Assad.

16. पण एका जिद्दी अंधत्वाची शक्ती अगणित होती ज्याने त्याला या अचूक टप्प्यावर थांबवले.

16. but just as incalculable was the power of obstinate blindness that stopped him at that very point.

17. अर्थमंत्री आणि पंतप्रधान म्हणून त्यांनी इस्रायलच्या सामाजिक जाळ्याचे अपरिमित नुकसान केले आहे.

17. He has done incalculable damage to the Israeli social net, both as Finance Minister and as Prime Minister.

18. जेव्हा प्रशंसा ही एक दृष्टी बनते ज्याद्वारे तुम्ही जीवन पाहता, तेव्हा तुम्ही त्याचे अगणित फायदे घेऊ शकता.

18. when appreciation becomes the lens through which you view living, you can reap its incalculable benefits.

19. प्राथमिक जंगलांचे नुकसान, त्यांचे अगणित आणि अपूरणीय मूल्य असूनही, धक्कादायक आणि दुःखद आहे.

19. the loss of primary forests, despite their incalculable value and irreplaceability, is both shocking and tragic

20. द एन्सायक्लोपीडिया जुडाइका टिप्पणी करते: “यहूदी धर्माच्या भविष्यातील विकासावर मायमोनाइड्सचा प्रभाव अगणित आहे.

20. encyclopaedia judaica remarks:“ the influence of maimonides on the future development of judaism is incalculable.