1. ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਪੁਰਾਲੇਖ

1. an archive of incalculable value

2. «ਗੋਗ ਅਤੇ ਮਾਗੋਗ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਹੈ।

2. « Gog and Magog, their number is incalculable.

3. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

3. you are powerful, and your influence is incalculable.

4. ਲਗਾਤਾਰ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

4. his influence on successive architects is incalculable.

5. ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੂਖਮ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਅਣਗਿਣਤ ਗਿਣਤੀ ਹੈ!

5. What incalculable numbers of these microscopical animals!

6. ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀਆਂ ਬੇਅੰਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ।

6. No one can understand the incalculable plans of the Supreme Lord."

7. ਅਖੌਤੀ ਯੂਰੋ-ਬਚਾਅ ਦੇ ਖਰਚੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਗਿਣਤ ਹਨ.

7. Still completely incalculable are the costs of the so-called Euro-rescue.

8. ਬਲੂਮ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿਹਾ: “ਵਿਸ਼ਵ ਸਭਿਆਚਾਰ ਉੱਤੇ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

8. Bloom goes as far as saying: “His effect on world culture is incalculable.

9. ਅੱਜ, ਆਲਮੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੰਗ ਨਾਲ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ।

9. Today, any form of war on a global scale would lead to incalculable ecological damage.

10. ਕੀ ਪੇਟੈਂਟ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਬੇਅੰਤ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ?

10. don't patents encourage innovation and therefore bestow incalculable benefits on all us?

11. ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਅਸੀਂ ਯੂਰੋ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।

11. After all, we used the two years to stabilize the euro area and reduce incalculable risks.

12. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਲ ਦੇ ਅਣਗਿਣਤ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ...

12. As we all know, one small moment in a life can have incalculable and unexpected effects...

13. ਸੈਂਟੋਰਮ ਨੇ ਪੂਰੇ 2012 ਦੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਉਹ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

13. The damage that Santorum did to the whole 2012 Republican political effort is incalculable.

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗੁਆਉਣਾ ਪਿਆ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

14. What they have to lose in Egypt is as incalculable as what the Egyptian people have to gain.

15. ਕੀ, ਨਸਰੱਲਾਹ ਰਸਾਇਣਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ - ਅਸਦ ਲਈ ਵੀ।

15. Whether, when and how Nasrallah would employ chemical weapons is incalculable -- even for Assad.

16. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਜ਼ਿੱਦੀ ਅੰਨ੍ਹੇਪਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਸਹੀ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

16. but just as incalculable was the power of obstinate blindness that stopped him at that very point.

17. ਉਸਨੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਲ ਨੂੰ ਅਣਗਿਣਤ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ।

17. He has done incalculable damage to the Israeli social net, both as Finance Minister and as Prime Minister.

18. ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਇੱਕ ਲੈਂਸ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਅਣਗਿਣਤ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

18. when appreciation becomes the lens through which you view living, you can reap its incalculable benefits.

19. ਮੁੱਢਲੇ ਜੰਗਲਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਣਗਿਣਤ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਮੁੱਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ

19. the loss of primary forests, despite their incalculable value and irreplaceability, is both shocking and tragic

20. ਦ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਜੂਡਾਇਕਾ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: “ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਮਾਈਮੋਨਾਈਡਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

20. encyclopaedia judaica remarks:“ the influence of maimonides on the future development of judaism is incalculable.