1. تہوار لحاف بنانے کی ترغیب دیتے ہیں۔

1. festivities inspire quilt creation.

2. بچن کو ابتدائی طور پر انکلاب کہا جاتا تھا، جو ہندوستان کی جدوجہد آزادی کے دوران مقبول طور پر استعمال ہونے والے فقرے inquilab zindabad (جس کا انگریزی میں ترجمہ "انقلاب زندہ باد" کے طور پر ہوتا ہے) سے متاثر تھا۔

2. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

3. گوڈزیلا نے جاپان میں فلموں کی ایک پوری صنف کو متاثر کیا۔

3. Godzilla inspired a whole genre of films in Japan.

4. مناسب طور پر متاثر ہو کر، ٹام نے ایک کاروباری منصوبہ تیار کیا۔

4. Suitably inspired, Tom put together a business plan.

5. جو لوگ یہ اناج کھاتے ہیں وہ بھی بھکتی کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔

5. those who eat those grains also get inspired to do bhakti.

6. یہ ٹرینر اپنے کلائنٹس کو ٹورکنگ کے ذریعے وزن کم کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔

6. This Trainer Inspires His Clients to Lose Weight By Twerking

7. دیکھیں کہ کس طرح اور کس چیز نے میری تازہ ترین پینٹنگز خزاں کی سورج کی روشنی اور ٹریفک لائٹس کو متاثر کیا۔

7. See how and what inspired my latest paintings Autumn Sunlight and Traffic Lights.

8. اس تکنیک کو "شیمپو" کا نام دیا گیا ہے جو ایک ہندی لفظ چیمپیسیج سے متاثر ہے جس کا مطلب ہے "سر کی مالش"۔

8. this technique was nicknamed as"shampooing" which was inspired by a hindi word champissage meaning"a head massage".

9. اطالوی نیورئیلسٹ سنیما سے متاثر ہو کر، اس نے Vittorio de Sica's Bicycle Thieves 1948 کو دیکھنے کے بعد بیگھہ زمین کی۔

9. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

10. پُرجوش، عقلمند اور ظاہر کرنے والا، بننا ایک ایسی روح اور مادہ کی عورت کی گہری ذاتی پہچان ہے جس نے ہمیشہ توقعات سے انکار کیا ہے اور جس کی کہانی ہمیں ایسا کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔

10. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

11. اس عمل نے لوتھر کو زبانی بحثوں سے آگے بڑھنے اور اپنے 95 مقالے لکھنے کی ترغیب دی، جس میں حیرت انگیز طور پر عیش و عشرت کی فروخت کے عمل پر سخت تنقیدیں شامل تھیں، جیسے:

11. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

12. آپ نے مجھے متاثر کیا۔

12. you inspired me.

13. مزید حوصلہ افزائی کریں.

13. to be more inspired.

14. اس کی تقریر نے ہمیں متاثر کیا۔

14. his talk inspired us.

15. زندہ متاثر کن پوسٹر

15. live inspired poster.

16. بلکہ اسے آپ کو متاثر کرنے دیں۔

16. let it inspire you instead.

17. ہمیں متاثر کرتا ہے اور ہمیں جوڑتا ہے۔

17. it inspires and connects us.

18. اس کے بجائے آپ کو حوصلہ افزائی کرنے دیں۔

18. let that inspire you instead.

19. میں یہاں کام کرنے کے لیے حوصلہ افزائی محسوس کرتا ہوں۔

19. i feel inspired working here.

20. مڈ وے آج بھی ہمیں متاثر کرتا ہے۔

20. midway still inspires us today.