1. বচ্চনকে প্রাথমিকভাবে ইনকিলাব বলা হতো, ইনকিলাব জিন্দাবাদ (যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে "বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক") দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় জনপ্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. মেটানোইয়া তাকে অন্যদের সাহায্য করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

2. The metanoia inspired him to help others.

3. মেটানোইয়া তাকে তার স্বপ্ন তাড়া করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

3. The metanoia inspired him to chase his dreams.

4. দ্বিতীয়টি হবে বি-মুভি-অনুপ্রাণিত জম্বি প্যাক।

4. The second will be a B-movie-inspired zombies pack.

5. এই প্রশিক্ষক তার ক্লায়েন্টদের Twerking দ্বারা ওজন কমাতে অনুপ্রাণিত করে

5. This Trainer Inspires His Clients to Lose Weight By Twerking

6. উত্সবগুলি কুইল্ট তৈরিকে অনুপ্রাণিত করে।

6. festivities inspire quilt creation.

7. মেটানোইয়া তাকে পরিবর্তনকে আলিঙ্গন করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

7. The metanoia inspired him to embrace change.

8. তিনি LGBTQ সম্প্রদায়ের দ্বারা অনুপ্রাণিত যাদের গল্প খুব কমই বলা হয়।

8. She is inspired by LGBTQ communities whose stories are rarely told.

9. বাইবেল একটি অনুপ্রাণিত বই নয় এবং দ্বন্দ্বে পূর্ণ।

9. the bible is not an inspired book and is riddled with contradictions.

10. ইতালীয় নিওরিয়ালিস্ট সিনেমা থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি ভিত্তোরিও ডি সিকার বাইসাইকেল থিভস 1948 দেখার পর বিঘা জমিন করেছিলেন।

10. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

11. বচ্চনকে প্রাথমিকভাবে ইনকিলাব বলা হতো, ইনকিলাব জিন্দাবাদ (যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে "বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক") দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় জনপ্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

11. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

12. শব্দ শাদ্দাই বিস্ময়কে উদ্বুদ্ধ করে।

12. The word shaddai inspires awe.

13. আমি আপনার মহত্ত্ব দ্বারা অনুপ্রাণিত করছি, ক্যাল.

13. i'm inspired by your greatness, cal.

14. 107 অনুপ্রাণিত বই সত্য শিক্ষা দেয়।

14. 107The inspired books teach the truth.

15. চৌকিদারের নিবেদন আমাদের অনুপ্রাণিত করে।

15. The chowkidar's dedication inspires us.

16. তখন থেকেই, আর. বোচেট তার কাজকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।

16. Ever since, R. Bouchet inspired his work.

17. গডজিলা জাপানে একটি সম্পূর্ণ ধারার চলচ্চিত্রকে অনুপ্রাণিত করেছে।

17. Godzilla inspired a whole genre of films in Japan.

18. এটি সমস্ত অনুপ্রাণিত বই দ্বারা শেখানো সত্য ছিল।

18. It was the truth taught by all the inspired Books.

19. বাড়ি থেকে অনুপ্রাণিত হয় গার্হস্থ্য সহিংসতা সম্পর্কে 5টি মিথ ফাস্ট!

19. home inspire 5 myths about domestic violence busted!

20. উপযুক্তভাবে অনুপ্রাণিত হয়ে, টম একটি ব্যবসায়িক পরিকল্পনা একত্রিত করেছে।

20. Suitably inspired, Tom put together a business plan.