1. শারীরিক-শিক্ষা খেলাধুলাকে উৎসাহিত করে।

1. Physical-education encourages sportsmanship.

2. মানবসম্পদ দলগত কাজ এবং সহযোগিতাকে উৎসাহিত করে।

2. Human-resources encourage teamwork and collaboration.

3. পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে একে অপরকে উত্সাহিত করুন। - আমাদের যথেষ্ট সমালোচক আছে।

3. Encourage each other, through thick and thin. – We have enough critics.

4. ইন্টারজেনারেশনাল কেয়ার প্রোগ্রাম প্রজন্মের মধ্যে সম্পর্ক গড়ে তুলতে উৎসাহিত করে।

4. intergenerational care programs encourage relationship building between generations.

5. উপরন্তু, অ্যানাজেন লুটিনাইজিং হরমোন এবং ফলিকল-উত্তেজক হরমোনগুলিকেও উত্সাহিত করে যা আপনার শরীরে টেস্টোস্টেরনের প্রাকৃতিক উত্পাদনকেও উদ্দীপিত করে।

5. in addition, anagen also encourages luteinizing hormone and follicle stimulating hormones which also kickstart your body's natural production of testosterone.

6. আপলাইন আমাদের উৎসাহিত করেছে।

6. The upline encouraged us.

7. আমাদের ব্যবস্থাপনা পরিচালক আমাদের উৎসাহিত করেছেন।

7. Our managing-director encouraged us.

8. আমরা কিভাবে BIM এর সক্রিয় ব্যবহারকে উৎসাহিত করব?

8. How Do We Encourage Active Use of BIM?

9. ভিক্ষা আকারে দানশীলতাকে উৎসাহিত করা হয়েছিল

9. benevolence in the form of almsgiving was encouraged

10. সদস্যদের মধ্যে সঞ্চয়, পারস্পরিক সহায়তা এবং সহযোগিতা উৎসাহিত করুন।

10. to encourage thrift, self help and cooperation amongst members.

11. স্কুল ট্রান্সডিসিপ্লিনারি গবেষণা এবং শিক্ষাকে উৎসাহিত করে।

11. the school encourages transdisciplinary research and education.

12. মানুষকে বিভিন্ন ব্যবহারিক উপায়ে শক্তি সঞ্চয় করতে উৎসাহিত করুন।

12. encourage people for energy conservation by various practical means.

13. লেপটিন হরমোন ক্ষুধা দমন করে এবং শরীরকে শক্তি ব্যয় করতে উত্সাহিত করে।

13. the hormone leptin suppresses appetite and encourages the body to expend energy.

14. হতে পারে আপনার টিভি চ্যানেলটি মহল্লা বা পরিচ্ছন্ন শহরকে ব্যাপক কভারেজ সহ প্রচার করবে।

14. maybe, its tv channel must encourage the cleanest mohalla or locality by giving wide coverage.

15. এটি উল্লেখযোগ্যভাবে ট্র্যাফিক হ্রাস করবে এবং লোকেদের তাদের ভ্রমণ এবং কারপুল সীমিত করতে উত্সাহিত করবে৷

15. this would significantly reduce traffic and encourage people to limit their travel and carpooling.

16. ভাল এবং গভীরভাবে ঘুমানো এইচজিএইচ উত্পাদনকে উদ্দীপিত করবে, যা পিটুইটারি গ্রন্থিতে তৈরি হয়।

16. getting good, sound sleep will encourage the production of hgh, which is created in the pituitary gland.

17. এই মূল, যখন চা বা টিংচার হিসাবে নেওয়া হয়, তখন জোলাপের উপর নির্ভর না করে নিরাপদে পেরিস্টালিসিসকে উদ্দীপিত করবে।

17. this root, when taken as a tea or tincture, will safely encourage peristalsis without laxative dependency.

18. ইনসেনটিভ স্পাইরোমেট্রি, গভীর শ্বাস-প্রশ্বাসকে উত্সাহিত করার একটি কৌশল, অ্যাটেলেক্টাসিসের বিকাশকে হ্রাস করার জন্য সুপারিশ করা হয়।

18. incentive spirometry, a technique to encourage deep breathing to minimise the development of atelectasis, is recommended.

19. দৃঢ়তার প্রশিক্ষণে, আপনি অবশ্যই বিশুদ্ধভাবে আক্রমণাত্মক বা দ্বন্দ্বমূলক আচরণকে উত্সাহিত করতে চান না যা বিপরীতমুখী হবে।

19. in assertiveness training, you certainly do not want to encourage outright forceful or confrontational behaviors that would be counterproductive.

20. আমরা আপনাকে কোল্ড স্ট্যাম্পিং এবং পাঞ্চিং টিপস, পাউডার মেটালার্জি কমপ্যাক্টিং ডাইস এবং অন্যান্য শিল্পের জন্য আমাদের পেশাদার কার্বাইড গ্রেডগুলি ব্যবহার করতে উত্সাহিত করি।

20. you are encouraged to use our professional carbide grades for cold heading and punching die nibs, powder metallurgical compacting dies and other industries.