1. ইভিনিং প্রিমরোজ ত্বককে সংবেদনশীল করে তুলতে পারে।

1. evening primrose can cause sensitive skin.

2. যখন সাইটোমেগালোভাইরাস রেটিনা আক্রমণ করে, তখন এটি আলো-সংবেদনশীল রিসেপ্টরগুলির সাথে আপস করতে শুরু করে যা আমাদের দেখতে দেয়।

2. when the cytomegalovirus invades the retina, it begins to compromise the light-sensitive receptors that enable us to see.

3. ইসকেমিয়া এবং রিপারফিউশন আঘাতের জন্য সংবেদনশীল।

3. sensitive to damage from ischemia and reperfusion.

4. পিন কোডটি কেস সংবেদনশীল।

4. The pin-code is case sensitive.

5. সংবেদনশীল ত্বকের লোকেরাও কি রেটিনল ক্লাবে থাকতে পারে?

5. Can People With Sensitive Skin Be in the Retinol Club Too?

6. হরমোন থেরাপি: কিছু ধরণের ক্যান্সার হরমোনের প্রতি সংবেদনশীল, যেমন ইস্ট্রোজেন, যা নিওপ্লাস্টিক কোষের বৃদ্ধিকে উদ্দীপিত করতে পারে।

6. hormone therapy: some types of cancer are sensitive to hormones, such as estrogens, which can stimulate the proliferation of neoplastic cells.

7. আমাদের চারপাশে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের উপস্থিতি সংবেদনশীল কিন্তু ব্যতিক্রমী উপায়ে নথিভুক্ত করা বই না থাকলে, আমরা কোনো উল্লেখযোগ্য উপায়ে অন্তর্ভুক্তির লক্ষ্য অর্জন করতে পারব না, "মিসেস সাহু বলেছেন।

7. unless there are books that register the presence of the differently-abled around us in a sensitive but unexceptional manner, we will not realise the goal of inclusion in any substantive way,” says ms sahoo.

8. সংবেদনশীল প্রজাতির জন্য অ্যানেক্স XIII এ।

8. in Annex XIII for sensitive species.

9. তার সাথে যা তাকে সাইকোসিসের জন্য সংবেদনশীল করে তুলেছে।

9. with him that made him psychosis sensitive.

10. প্যারাপোডিয়ায় আলো-সংবেদনশীল কোষ থাকে।

10. The parapodia contain light-sensitive cells.

11. স্টোমাটা আর্দ্রতার মাত্রার পরিবর্তনের জন্য সংবেদনশীল।

11. Stomata are sensitive to changes in humidity levels.

12. ব্যয়বহুল উপাদান (কোবল্ট বাজার মূল্য সংবেদনশীল)

12. Expensive material (cobalt is market price sensitive)

13. এটিকে সংবেদনশীল সূচক, বিএসই 30 বা বিএসই সেনসেক্সও বলা হয়।

13. it is also called sensitive index, bse 30 or bse sensex.

14. স্টার্নাম আবৃত ত্বক বিশেষভাবে সংবেদনশীল।

14. the skin that covers the sternum is especially sensitive.

15. প্রান্তভাগ উষ্ণ হওয়ার সাথে সাথে তাপ-সংবেদনশীল nociceptive afferents উদ্দীপিত হয়

15. as the extremity warms, heat sensitive nociceptive afferents are stimulated

16. যখন সাইটোমেগালোভাইরাস রেটিনা আক্রমণ করে, তখন এটি আলো-সংবেদনশীল রিসেপ্টরগুলির সাথে আপস করতে শুরু করে যা আমাদের দেখতে দেয়।

16. when the cytomegalovirus invades the retina, it begins to compromise the light sensitive receptors that enable us to see.

17. এই বিন্দুগুলি হল ক্লোরোপ্লাস্ট, যেখানে আলো-সংবেদনশীল সবুজ ক্লোরোফিল অবস্থিত এবং যেখানে সালোকসংশ্লেষণ হয়।

17. these dots are the chloroplasts, where the light- sensitive green chlorophyll is found and where photosynthesis takes place.

18. ডুরা ম্যাটারের চেয়ে অনেক সূক্ষ্ম এবং সংবেদনশীল, এতে অনেক সূক্ষ্ম ফাইবার রয়েছে যা ডুরা মেটার এবং পিয়া ম্যাটারকে সংযুক্ত করে।

18. much thinner and more sensitive than the dura mater, it contains many thin fibers that connect that dura mater and pia mater.

19. অতিবেগুনী রশ্মির সংস্পর্শে এলে, এটি রোডোপসিন নামক বিশেষ আলো-সংবেদনশীল রিসেপ্টর সক্রিয় করে, যা কোষকে ক্ষতির হাত থেকে রক্ষা করতে মেলানিন উৎপাদনকে উদ্দীপিত করে।

19. when it's exposed to uv light, that triggers special light-sensitive receptors called rhodopsin, which stimulate the production of melanin to shield cells from damage.

20. কেস-সংবেদনশীল বাছাই।

20. case sensitive sort.