1. প্রাচীনতম আমানত হল আচিউলিয়ান সম্প্রদায়ের শিবিরের ধ্বংসাবশেষ

1. the earliest deposits are the remains of an encampment by Acheulian communities

2. একটি শীতকালীন শিবির।

2. a winter encampment.

3. একটি বেদুইন শিবির

3. a Bedouin encampment

4. একটি দুর্গ বা ক্যাম্প।

4. a fort or encampment.

5. আমরা ক্যাম্পে ফিরে আসি।

5. we're pulling back to the encampment.

6. আর তুমি সাতদিন শিবিরের বাইরে থাকবে।

6. and you, abide outside the encampment seven days.

7. মরুভূমির দরজায় একটি বেদুইন শিবির

7. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

8. ক্যাম্পগুলো মোটামুটি বড় এলাকা জুড়ে বিস্তৃত।

8. the encampments are spread out over a quite large area.

9. 3যাকোব তাদের দেখে বললেন, “এটা ঈশ্বরের ছাউনি।”

9. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

10. এই শিবিরের নেতা থাগ দ্য ইমপেশেন্ট নামে পরিচিত।

10. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

11. কেউ আহত হয়নি এবং স্ট্রাইকাররা তাদের শিবিরে রয়ে গেছে।

11. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

12. শরণার্থী শিবিরের দুর্ভোগ থেকে মুক্তি দেবে

12. the refugee encampments will provide some respite from the suffering

13. দেয়াল ছাড়া অভ্যন্তরীণ স্থান, কারণ তারা পুরো জিপসি ক্যাম্পে বাস করে।

13. inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.

14. অন্যান্য খবরে, আমরা বন্য জলদস্যু ছাউনির জন্য একটি আপডেটেও কাজ করছি!

14. In other news, we are also working on an update for Wild Pirate Encampments!

15. ইমাম বলেন, দ্বীপে ৪০ থেকে ৫০ সশস্ত্র সৈন্য নিয়ে একটি পুলিশ ক্যাম্প থাকবে।

15. imam, adding that the island would have a police encampment with 40-50 armed personnel.

16. শিবিরের দুর্দশা দশজনের মধ্যে একজনের জীবন দাবি করেছে, প্রায় সবাই রোগের কারণে।

16. the hardships of the encampment claimed the lives of one in ten, nearly all from disease.

17. প্রত্যাশিত হিসাবে, নগর সরকার গ্রেপ্তার এবং শিবির বন্ধ করে প্রতিক্রিয়া জানায়।

17. predictably, the city government responded with arrests and shutting down the encampment.

18. ইরান সরকার ইউক্রেনের ময়দানের মতো একটি ক্যাম্প স্থাপনের অনুমতি দেবে না এবং করা উচিত নয়।

18. The Iranian government would not, and should not, permit an encampment like at Ukraine’s Maidan.

19. হাসিনার কাউন্সিলর ইমাম বলেন, দ্বীপে ৪০ থেকে ৫০ সশস্ত্র পুলিশের ক্যাম্প থাকবে।

19. imam, an adviser to hasina, adding that the island would have an encampment of 40- 50 armed police personnel.

20. 35 জন জাতিসংঘ সৈন্যের একটি দল সফলভাবে তাদের সহকর্মীরা ব্রেইকাতে জাতিসংঘের ছাউনি থেকে বের করে এনেছে।

20. A group of 35 U.N. soldiers were successfully escorted out of the UN encampment in Breiqa by their colleagues.