1. સૌથી જૂની થાપણો એચેયુલિયન સમુદાયોના છાવણીના અવશેષો છે

1. the earliest deposits are the remains of an encampment by Acheulian communities

2. શિયાળુ શિબિર.

2. a winter encampment.

3. બેડૂઈન કેમ્પ

3. a Bedouin encampment

4. કિલ્લો અથવા શિબિર.

4. a fort or encampment.

5. અમે શિબિરમાં પાછા ફરો.

5. we're pulling back to the encampment.

6. અને તમે સાત દિવસ છાવણીની બહાર રહો.

6. and you, abide outside the encampment seven days.

7. રણના દરવાજા પર બેદુઈન કેમ્પ

7. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

8. શિબિરો એકદમ વિશાળ વિસ્તારમાં ફેલાયેલી છે.

8. the encampments are spread out over a quite large area.

9. 3જ્યારે યાકૂબે તેઓને જોયા ત્યારે તેણે કહ્યું, “આ ઈશ્વરનો છાવણી છે.”

9. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

10. આ છાવણીના નેતાને થાગ ધ ઈમ્પેટિયન્ટ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

10. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

11. કોઈને ઈજા થઈ ન હતી અને સ્ટ્રાઈકર્સ તેમની છાવણીમાં જ રહ્યા હતા.

11. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

12. શરણાર્થી શિબિરો વેદનામાંથી રાહત આપશે

12. the refugee encampments will provide some respite from the suffering

13. દિવાલો વિના આંતરિક જગ્યા, કારણ કે તેઓ સમગ્ર જીપ્સી કેમ્પમાં વસે છે.

13. inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.

14. અન્ય સમાચારોમાં, અમે વાઇલ્ડ પાઇરેટ કેમ્પમેન્ટ માટે અપડેટ પર પણ કામ કરી રહ્યા છીએ!

14. In other news, we are also working on an update for Wild Pirate Encampments!

15. ઇમામ, ઉમેરે છે કે ટાપુ પર 40 થી 50 સશસ્ત્ર સૈનિકો સાથે પોલીસ કેમ્પ હશે.

15. imam, adding that the island would have a police encampment with 40-50 armed personnel.

16. શિબિરની મુશ્કેલીઓએ દસમાંથી એક વ્યક્તિનો જીવ લીધો, લગભગ તમામ રોગને કારણે.

16. the hardships of the encampment claimed the lives of one in ten, nearly all from disease.

17. અપેક્ષા મુજબ, શહેર સરકારે ધરપકડો અને શિબિર બંધ કરીને પ્રતિક્રિયા આપી.

17. predictably, the city government responded with arrests and shutting down the encampment.

18. ઈરાની સરકાર યુક્રેનના મેદાન જેવા છાવણીને મંજૂરી આપશે નહીં અને ન આપવી જોઈએ.

18. The Iranian government would not, and should not, permit an encampment like at Ukraine’s Maidan.

19. ઇમામ, હસીનાના કાઉન્સિલર, ઉમેરે છે કે ટાપુ પર 40 થી 50 સશસ્ત્ર પોલીસનો કેમ્પ હશે.

19. imam, an adviser to hasina, adding that the island would have an encampment of 40- 50 armed police personnel.

20. 35 યુએન સૈનિકોના જૂથને તેમના સાથીદારો દ્વારા બ્રિકામાં યુએન કેમ્પમાંથી સફળતાપૂર્વક બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા.

20. A group of 35 U.N. soldiers were successfully escorted out of the UN encampment in Breiqa by their colleagues.