1. सर्वात जुनी ठेवी म्हणजे अच्युलियन समुदायांच्या छावणीचे अवशेष

1. the earliest deposits are the remains of an encampment by Acheulian communities

2. हिवाळी शिबिर.

2. a winter encampment.

3. एक बेडूइन कॅम्प

3. a Bedouin encampment

4. एक किल्ला किंवा छावणी.

4. a fort or encampment.

5. आम्ही कॅम्पवर परतलो.

5. we're pulling back to the encampment.

6. आणि तुम्ही सात दिवस छावणीबाहेर राहा.

6. and you, abide outside the encampment seven days.

7. वाळवंटाच्या वेशीवरील बेडूइन कॅम्प

7. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

8. छावण्या बऱ्यापैकी मोठ्या भागात पसरलेल्या आहेत.

8. the encampments are spread out over a quite large area.

9. 3 जेव्हा याकोबाने त्यांना पाहिले तेव्हा तो म्हणाला, “ही देवाची छावणी आहे.”

9. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

10. या छावणीचा नेता ठग द अधीर म्हणून ओळखला जातो.

10. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

11. कोणीही जखमी झाले नाही आणि स्ट्रायकर त्यांच्या छावणीतच राहिले.

11. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

12. निर्वासित शिबिरे दुःखातून आराम देतील

12. the refugee encampments will provide some respite from the suffering

13. भिंतीशिवाय अंतर्गत जागा, कारण ते संपूर्ण जिप्सी कॅम्पमध्ये राहतात.

13. inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.

14. इतर बातम्यांमध्ये, आम्ही वाइल्ड पायरेट कॅम्पमेंटसाठी अपडेटवर देखील काम करत आहोत!

14. In other news, we are also working on an update for Wild Pirate Encampments!

15. इमाम म्हणाले की, बेटावर 40 ते 50 सशस्त्र सैनिकांसह एक पोलिस छावणी असेल.

15. imam, adding that the island would have a police encampment with 40-50 armed personnel.

16. शिबिराच्या त्रासामुळे दहापैकी एकाचा मृत्यू झाला, जवळजवळ सर्वच रोगामुळे.

16. the hardships of the encampment claimed the lives of one in ten, nearly all from disease.

17. अपेक्षेप्रमाणे, शहर सरकारने अटक करून छावणी बंद करून प्रतिसाद दिला.

17. predictably, the city government responded with arrests and shutting down the encampment.

18. इराण सरकार युक्रेनच्या मैदानासारख्या छावणीला परवानगी देणार नाही आणि देऊ नये.

18. The Iranian government would not, and should not, permit an encampment like at Ukraine’s Maidan.

19. इमाम, हसीनाचे पार्षद, म्हणाले की बेटावर 40 ते 50 सशस्त्र पोलिसांचा छावणी असेल.

19. imam, an adviser to hasina, adding that the island would have an encampment of 40- 50 armed police personnel.

20. 35 यू.एन. सैनिकांच्या गटाला त्यांच्या सहकाऱ्यांनी ब्रेका येथील यूएन कॅम्पमधून यशस्वीरित्या बाहेर काढले.

20. A group of 35 U.N. soldiers were successfully escorted out of the UN encampment in Breiqa by their colleagues.