1. അച്ച്യൂലിയൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ ഒരു പാളയത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ഏറ്റവും പഴയ നിക്ഷേപങ്ങൾ

1. the earliest deposits are the remains of an encampment by Acheulian communities

2. ഒരു ശൈത്യകാല ക്യാമ്പ്.

2. a winter encampment.

3. ഒരു ബെഡൂയിൻ ക്യാമ്പ്

3. a Bedouin encampment

4. ഒരു കോട്ട അല്ലെങ്കിൽ ക്യാമ്പ്.

4. a fort or encampment.

5. ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

5. we're pulling back to the encampment.

6. നിങ്ങൾ ഏഴു ദിവസം പാളയത്തിന് പുറത്ത് താമസിക്കണം.

6. and you, abide outside the encampment seven days.

7. മരുഭൂമിയുടെ കവാടത്തിൽ ഒരു ബെഡൂയിൻ ക്യാമ്പ്

7. an encampment of Bedouin on the edge of the desert

8. ക്യാമ്പുകൾ സാമാന്യം വലിയ പ്രദേശത്ത് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു.

8. the encampments are spread out over a quite large area.

9. 3 അവരെ കണ്ടപ്പോൾ യാക്കോബ് പറഞ്ഞു: ഇത് ദൈവത്തിന്റെ പാളയമാണ്.

9. 3 When Jacob saw them he said, “This is God’s encampment.”

10. താഗ് ദ അക്ഷമൻ എന്നാണ് ഈ പാളയത്തിന്റെ നേതാവ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

10. The leader of this encampment is known as Thag the Impatient.

11. ആർക്കും പരിക്കില്ല, സമരക്കാർ ക്യാമ്പിൽ തന്നെ തുടർന്നു.

11. no one was hurt, and the strikers remained in their encampment.

12. അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പുകൾ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്ന് ആശ്വാസം നൽകും

12. the refugee encampments will provide some respite from the suffering

13. മതിലുകളില്ലാത്ത ഇന്റീരിയർ സ്പേസ്, കാരണം അവർ മുഴുവൻ ജിപ്സി ക്യാമ്പിലും താമസിക്കുന്നു.

13. inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.

14. മറ്റ് വാർത്തകളിൽ, ഞങ്ങൾ വൈൽഡ് പൈറേറ്റ് ക്യാമ്പ്‌മെന്റുകൾക്കായുള്ള ഒരു അപ്‌ഡേറ്റിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

14. In other news, we are also working on an update for Wild Pirate Encampments!

15. ദ്വീപിൽ 40 മുതൽ 50 വരെ സായുധ സൈനികർ ഉള്ള ഒരു പോലീസ് ക്യാമ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും ഇമാം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

15. imam, adding that the island would have a police encampment with 40-50 armed personnel.

16. ക്യാമ്പിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ പത്തിൽ ഒരാളുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു, മിക്കവാറും എല്ലാവരും രോഗം മൂലം.

16. the hardships of the encampment claimed the lives of one in ten, nearly all from disease.

17. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അറസ്റ്റുകളിലൂടെയും ക്യാമ്പ് അടച്ചുകൊണ്ടും നഗര സർക്കാർ പ്രതികരിച്ചു.

17. predictably, the city government responded with arrests and shutting down the encampment.

18. ഉക്രെയ്നിലെ മൈതാനം പോലെ ഒരു ക്യാമ്പ് ചെയ്യാൻ ഇറാൻ സർക്കാർ അനുവദിക്കില്ല, അനുവദിക്കരുത്.

18. The Iranian government would not, and should not, permit an encampment like at Ukraine’s Maidan.

19. ദ്വീപിൽ 40 മുതൽ 50 വരെ സായുധ പോലീസിന്റെ ക്യാമ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഹസീന കൗൺസിലർ ഇമാം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

19. imam, an adviser to hasina, adding that the island would have an encampment of 40- 50 armed police personnel.

20. 35 യു.എൻ സൈനികരെ അവരുടെ സഹപ്രവർത്തകർ ബ്രെയ്‌കയിലെ യു.എൻ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് വിജയകരമായി പുറത്തെത്തിച്ചു.

20. A group of 35 U.N. soldiers were successfully escorted out of the UN encampment in Breiqa by their colleagues.