1. ক্রনি ক্যাপিটালিজম, যেখানে ধনী ও প্রভাবশালীরা ঘুষের বিনিময়ে ভূমি ও প্রাকৃতিক সম্পদ এবং বিভিন্ন লাইসেন্স পেয়েছিলেন কথিত রাজনীতিবিদদের কাছে, এখন একটি বড় সমস্যা যার সমাধান করা দরকার।

1. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return forpayoffs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

2. ক্রনি ক্যাপিটালিজম, যেখানে ধনী ও প্রভাবশালীরা ঘুষের বিনিময়ে ভূমি ও প্রাকৃতিক সম্পদ এবং বিভিন্ন লাইসেন্স পেয়েছিলেন কথিত রাজনীতিবিদদের কাছে, এখন একটি বড় সমস্যা যার সমাধান করা দরকার।

2. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return of payoofs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

3. আজ, তার কাজগুলি ভারতীয় শিল্পের ইতিহাসে অত্যন্ত প্রভাবশালী বলে বিবেচিত হয়।

3. today, his artworks are considered highly influential in indian art history.

4. নাকি আমরা বলি, "আমি যদি কিছু প্রভাবশালী ক্যাবিনেট মন্ত্রী বা পুলিশ অফিসারকে জানতাম, যারা এখন আমাকে সাহায্য করতে পারে?"

4. Or do we say, "I wish I knew some influential cabinet minister or Police Officer, who can help me now?"

5. মাউ বৃদ্ধি পায়, দৃঢ়ভাবে অহিংস থেকে যায় এবং একটি অত্যন্ত প্রভাবশালী মহিলা শাখাকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত হয়।

5. the mau grew, remaining steadfastly non-violent, and expanded to include a highly influential women's branch.

6. সিলিকন ভ্যালি এবং এর বাইরে বড় বাজেটের এই আবহাওয়ার সময় প্রভাবশালী প্রযুক্তি বিনিয়োগকারী মার্ক অ্যান্ড্রিসেনকে ভবিষ্যদ্বাণী করতে প্ররোচিত করেছে যে স্টার্ট-আপগুলি তাদের অযথা খরচে লাগাম না লাগালে, তারা বাজারের ক্র্যাশ বা বিপরীতমুখী হয়ে "বাষ্পীভূত" হওয়ার ঝুঁকি রাখে।

6. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

7. কেন তারা বেশি প্রভাবশালী?

7. why are they more influential?

8. বাড়ি» আপনি কতটা প্রভাবশালী?

8. home» how influential are you?

9. সবচেয়ে প্রভাবশালী ভাষা।

9. the most influential languages.

10. আরো প্রভাবশালী কি?

10. what could be more influential?

11. এই ব্যক্তিরাও প্রভাবশালী।

11. these people are also influential.

12. সবচেয়ে প্রভাবশালী ফরেক্স ব্রোকার 2017।

12. most influential forex broker 2017.

13. প্রাকৃতিক শক্তি আরো প্রভাবশালী হয়.

13. natural forces are more influential.

14. তার বক্তৃতা ছিল অত্যন্ত প্রভাবশালী।

14. his speeches were highly influential.

15. “তিনি যা চান তা হল প্রভাবশালী থাকা।

15. “What he wants is to remain influential.

16. চীনের জন্য প্রভাবশালী দার্শনিক হয়ে উঠেছেন

16. Became influential philosopher for China

17. রাশি - একজন প্রভাবশালী বাইবেলের ভাষ্যকার।

17. rashi​ - an influential bible commentator.

18. "আপনি ডিজাইনারদের সাথে খুব প্রভাবশালী।

18. "You are so influential with the designers.

19. ম্যাকি, যার সবচেয়ে প্রভাবশালী কাজ “নৈতিকতা।

19. Mackie, whose most influential work “Ethics.

20. এই প্রভাবশালী বিদেশীদের একজন পল সিহোতা।

20. one such influential outsider is paul sihota.