1. ইংরেজি মাদ্রিগাল ছিল একটি ক্যাপেলা, বেশিরভাগই হালকা শৈলীতে, এবং সাধারণত ইতালীয় মডেলের সরাসরি অনুলিপি বা অনুবাদ হিসাবে শুরু হয়েছিল।

1. the english madrigals were a cappella, predominantly light in style, and generally began as either copies or direct translations of italian models.

2. বৈদ্যুতিক যানবাহনে ব্যবহৃত প্রধান ব্যাটারি রসায়ন হল লিথিয়াম-আয়ন (লি-আয়ন) ব্যাটারি।

2. the predominant battery chemistry used in evs is lithium-ion batteries(li-ion).

3. বারুদের জ্ঞান চীন থেকে প্রধানত ইসলামিক দেশগুলির মাধ্যমেও প্রেরণ করা হয়েছিল, যেখানে বিশুদ্ধ পটাসিয়াম নাইট্রেটের সূত্রগুলি তৈরি করা হয়েছিল।

3. the knowledge of gunpowder was also transmitted from china via predominantly islamic countries, where formulas for pure potassium nitrate were developed.

4. প্রধান গন্ধ জুনিপার হওয়া উচিত।

4. the predominant flavor must be juniper.

5. এটি আংশিকভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে কেন সিউডোমোনাস সংক্রমণ সবচেয়ে সাধারণ।

5. this might partly explain why pseudomonas infections are the most predominant.

6. ডেনড্রোবিয়াম অর্কিডগুলি প্রধানত এপিফাইট, তারা মাটিতে বন্য অবস্থায় বাস করে না, বরং কাঠের গাছের কাণ্ড, শিকড় এবং শাখাগুলির সাথে সংযুক্ত হয়ে জন্মে।

6. dendrobium orchids are predominantly epiphytes, not living in nature on the ground, but leading to existence, attached to the trunks, roots and branches of woody plants.

7. প্রভাবশালী রঙ সাদা ছিল

7. the predominant colour was white

8. মিথ্যা তাদের মধ্যে রাজত্ব.

8. predominant among them is the lie.

9. এটি মূলত একটি তীরের পাখি

9. it is predominantly a coastal bird

10. ভিড় বেশিরভাগই মধ্যবয়সী ছিল

10. the crowd was predominantly middle-aged

11. এটি ফর্সা চামড়ার লোকেদের মধ্যে বেশি প্রাধান্য পায়।

11. it is more predominant in fair-skinned people.

12. অথবা, যে কোন হারে, এটি প্রধান রূপ হবে?

12. Or, at any rate, will it be the predominant form?

13. এই অঞ্চলে বসবাসকারী অন্যরা প্রাথমিকভাবে আমহারা।

13. others living in that zone are predominantly amharas.

14. অন্যথায় মহিলাদের জন্য রঙটি বেশি প্রাধান্য পায়।

14. color is more predominant for women in yet another way.

15. "প্রেম" বা "অপরাধ" কি পাঠ্যের প্রধান বিষয়?

15. Is "love" or "crime" the predominant topic of the text?

16. শেষ দ্বীপগুলির মধ্যে দুটি যেখানে ইয়ট পর্যটন প্রধান

16. Two of the last islands where yacht tourism is predominant

17. দুর্ভাগ্যবশত, নারীরাই সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

17. sadly, women are the ones who predominantly suffer from this.

18. তবুও, একটি বিশ্ব সংস্কৃতি হিসাবে, এটি প্রধান আচরণ।

18. Still, as a global culture, this is the predominant behavior.

19. এটা স্পষ্ট যে আমাদের অবশ্যই প্রধান উপাদান দিয়ে শুরু করতে হবে।

19. It is clear that we must start with the predominant material.

20. তাইগা প্রজাতি এখানে প্রাণীদের মধ্যে প্রধান।

20. the taiga species are the predominant ones among animals here.