1. কিন্তু যখন উভয় কিডনি ব্যর্থ হয়, তখন বর্জ্য পদার্থ শরীরে জমা হয়, যার ফলে রক্তে ইউরিয়া নাইট্রোজেন এবং সিরাম ক্রিয়েটিনিনের মান বৃদ্ধি পায়।

1. but when both kidneys fail, waste products accumulate in the body, leading to a rise in blood urea and serum creatinine values.

2. ফুসফুসের প্যারেনকাইমাতে অ্যাসবেস্টস ফাইবার জমা হওয়ার ফলে ভিসারাল প্লুরার অনুপ্রবেশ ঘটতে পারে যেখান থেকে ফাইবার প্লুরাল পৃষ্ঠে স্থানান্তরিত হতে পারে, যা ম্যালিগন্যান্ট মেসোথেলিয়াল প্লেকগুলির বিকাশের দিকে পরিচালিত করে।

2. deposition of asbestos fibers in the parenchyma of the lung may result in the penetration of the visceral pleura from where the fiber can then be carried to the pleural surface, thus leading to the development of malignant mesothelial plaques.

3. একজন শীর্ষ সুপার মডেল দিয়া (অ্যামি জ্যাকসন) এর প্রতি তার ক্রাশ রয়েছে।

3. he is infatuated with diya(amy jackson), a leading supermodel.

4. নেতৃস্থানীয় এন্ডোক্রিনোলজিস্টরা একে অন্য কিছু বলবেন: বিপজ্জনক।

4. Leading endocrinologists would call it something else: dangerous.

5. তাহলে, কেন আমরা আমাদের গ্রাহকদের নেতৃস্থানীয় QMS সমাধান প্রদানের জন্য এত কঠোর পরিশ্রম করি?

5. So, why do we work so hard to provide leading QMS solutions to our customers?

6. ডিঙ্কলেজ একটি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত অবস্থা, অ্যাকোনড্রোপ্লাসিয়া নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যার কারণে তিনি বামনতা বিকাশ করেছিলেন।

6. dinklage was born with a hereditary disease- achondroplasia, leading to dwarfism.

7. লজ্জা প্যারাসিমপ্যাথেটিক স্নায়ুতন্ত্রকে উদ্দীপিত করে, যার ফলে প্রায়শই শক্তি, অনুপ্রেরণা এবং মানুষের যোগাযোগ থেকে সরে আসে।

7. shame stimulates the parasympathetic nervous system often leading to a decrease in energy, motivation, and a withdrawal from human contact.

8. উপরোক্ত প্যাথোজেনের যেকোনো একটিতে, প্যাথোজেনগুলি মিউকোসার শ্বাসযন্ত্রের ব্রঙ্কিওলগুলিতে প্রবেশ করে, যেখানে তারা বসতি স্থাপন করে এবং সংখ্যাবৃদ্ধি করতে শুরু করে, যা তীব্র ব্রঙ্কিওলাইটিস বা ব্রঙ্কাইটিসের বিকাশের দিকে পরিচালিত করে।

8. in one of the above pathogens, pathogenic agents enter mucosal respiratory bronchioles, where they settle and begin to multiply, leading to the development of acute bronchiolitis or bronchitis.

9. প্রতিদিনের ভিত্তিতে, সুন্নি মুসলমানদের জন্য ইমাম হলেন সেই ব্যক্তি যিনি আনুষ্ঠানিক ইসলামী নামাজের (ফরদ) নেতৃত্ব দেন, এমনকি মসজিদ ব্যতীত অন্য স্থানেও, যতক্ষণ না এক ব্যক্তির সাথে দুই বা ততোধিক দলে নামাজ আদায় করা হয়। নেতৃস্থানীয় (ইমাম) এবং অন্যরা তাদের উপাসনার আচার-অনুষ্ঠানের অনুলিপি চালিয়ে যাচ্ছেন।

9. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

10. আমি কাউকে নেতৃত্ব দিইনি।

10. i was leading no one.

11. ক্ষিপ্তভাবে বিশ্ব নেতা।

11. angrily world leading.

12. নায়ক, ওহ ডিভা।

12. leading lady, o' diva.

13. একটি নেতৃস্থানীয় স্বয়ংচালিত ডিজাইনার

13. a leading car designer

14. মাতৃত্বের প্রধান কারণ।

14. leading cause of maternal.

15. স্থূলতার দিকে পরিচালিত করার কারণ।

15. reason leading to obesity.

16. পেলোটন কে নেতৃত্ব দেয়?

16. who's leading the platoon?

17. ড্রাইভ শেখা শুনুন

17. listening learning leading.

18. ভাস্কর্য দলকে নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

18. leading the team sculpture.

19. আপনি প্রতিবাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন।

19. you were leading the protest.

20. এটা আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?

20. what is he leading us toward?