1. ഇംഗ്ലീഷ് മാഡ്രിഗലുകൾ ഒരു കാപ്പെല്ലയായിരുന്നു, മിക്കവാറും ഇളം ശൈലിയാണ്, സാധാരണയായി ഇറ്റാലിയൻ മോഡലുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള പകർപ്പുകളോ വിവർത്തനങ്ങളോ ആയി ആരംഭിച്ചു.

1. the english madrigals were a cappella, predominantly light in style, and generally began as either copies or direct translations of italian models.

2. ഇലക്‌ട്രിക് വാഹനങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രധാന ബാറ്ററി കെമിസ്ട്രി ലിഥിയം-അയൺ (Li-ion) ബാറ്ററിയാണ്.

2. the predominant battery chemistry used in evs is lithium-ion batteries(li-ion).

3. ശുദ്ധമായ പൊട്ടാസ്യം നൈട്രേറ്റിന്റെ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഭൂരിഭാഗം ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങളിലൂടെയും വെടിമരുന്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ചൈനയിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

3. the knowledge of gunpowder was also transmitted from china via predominantly islamic countries, where formulas for pure potassium nitrate were developed.

4. പ്രധാന രുചി ചൂരച്ചെടി ആയിരിക്കണം.

4. the predominant flavor must be juniper.

5. സ്യൂഡോമോണസ് അണുബാധകൾ ഏറ്റവും സാധാരണമായത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇത് ഭാഗികമായി വിശദീകരിക്കും.

5. this might partly explain why pseudomonas infections are the most predominant.

6. ഡെൻഡ്രോബിയം ഓർക്കിഡുകൾ പ്രധാനമായും എപ്പിഫൈറ്റുകളാണ്, അവ നിലത്ത് കാട്ടിൽ വസിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് മരംകൊണ്ടുള്ള ചെടികളുടെ കടപുഴകി, വേരുകൾ, ശാഖകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ജനിക്കുന്നത്.

6. dendrobium orchids are predominantly epiphytes, not living in nature on the ground, but leading to existence, attached to the trunks, roots and branches of woody plants.

7. പ്രധാന നിറം വെള്ളയായിരുന്നു

7. the predominant colour was white

8. നുണകൾ അവരുടെ ഇടയിൽ വാഴുന്നു.

8. predominant among them is the lie.

9. ഇത് പ്രധാനമായും ഒരു തീരപ്പക്ഷിയാണ്

9. it is predominantly a coastal bird

10. ജനക്കൂട്ടം കൂടുതലും മധ്യവയസ്‌ക്കായിരുന്നു

10. the crowd was predominantly middle-aged

11. നല്ല ചർമ്മമുള്ളവരിലാണ് ഇത് കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നത്.

11. it is more predominant in fair-skinned people.

12. അതോ, ഏതായാലും, അത് പ്രബലമായ രൂപമാകുമോ?

12. Or, at any rate, will it be the predominant form?

13. ഈ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവർ പ്രാഥമികമായി അംഹാരയാണ്.

13. others living in that zone are predominantly amharas.

14. അല്ലാത്തപക്ഷം സ്ത്രീകൾക്കാണ് നിറം കൂടുതൽ പ്രബലമാകുന്നത്.

14. color is more predominant for women in yet another way.

15. "സ്നേഹം" അല്ലെങ്കിൽ "കുറ്റകൃത്യം" എന്നതാണോ വാചകത്തിലെ പ്രധാന വിഷയം?

15. Is "love" or "crime" the predominant topic of the text?

16. യാച്ച് ടൂറിസം പ്രബലമായ അവസാനത്തെ ദ്വീപുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം

16. Two of the last islands where yacht tourism is predominant

17. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്നത് സ്ത്രീകളാണ്.

17. sadly, women are the ones who predominantly suffer from this.

18. ഇപ്പോഴും, ഒരു ആഗോള സംസ്കാരം എന്ന നിലയിൽ, ഇതാണ് പ്രധാന സ്വഭാവം.

18. Still, as a global culture, this is the predominant behavior.

19. നാം പ്രബലമായ മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണമെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

19. It is clear that we must start with the predominant material.

20. ഇവിടെയുള്ള മൃഗങ്ങളിൽ ടൈഗ സ്പീഷീസുകളാണ് കൂടുതലുള്ളത്.

20. the taiga species are the predominant ones among animals here.