1. അവൾ ഒരു മുക്ബാംഗ് സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1. She aspires to be a mukbang influencer.

2. ഒരു വാക്കിലെ അയൽ ശബ്ദങ്ങളാൽ ഡിഫ്തോംഗുകളെ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയും.

2. Diphthongs can be influenced by neighboring sounds in a word.

3. അവർ വലിയ ലാമകളായിരുന്നു, എന്നാൽ അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചവർ അനാവശ്യ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

3. they were great lamas but those who worked under them exercised undue influence.

4. ഭക്ഷ്യ വലകൾ ശ്രദ്ധേയമായ ഘടനാപരമായ വൈവിധ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു?

4. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

5. യൂറോപ്യൻ റൊമാന്റിസിസത്താൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു.

5. influenced by european romanticism.

6. ഗട്ട് മൈക്രോബയോട്ട മാനസികാവസ്ഥയെ സ്വാധീനിക്കുന്നുണ്ടോ?

6. does gut microbiome influence mindset.

7. നിയോക്ലാസിസം നഗരാസൂത്രണത്തെയും സ്വാധീനിച്ചു;

7. neoclassicism also influenced city planning;

8. നമ്മൾ എത്രമാത്രം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവരാണെന്ന് പരഭാഷയ്ക്ക് സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയും.

8. Paralanguage can influence how persuasive we are.

9. സാർകോമറുകളുടെ നീളം വ്യായാമത്തിലൂടെ സ്വാധീനിക്കാവുന്നതാണ്.

9. The length of sarcomeres can be influenced by exercise.

10. സമപ്രായക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദം നമ്മുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു - സ്വാധീനിക്കില്ല

10. How peer pressure does—and doesn’t—influence our choices

11. ഈ വർഷത്തെ നിങ്ങളുടെ പ്രണയ ജീവിതത്തെ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

11. Three different things influence your love life this year.

12. ഹൈബ്രിഡൈസേഷൻ പ്രക്രിയയെ ജനിതക ഘടകങ്ങളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നു.

12. The process of hybridisation is influenced by genetic factors.

13. വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസിയിലെ സ്വാധീന നയം: ഒരു ദിവസത്തേക്ക് ഒരു ആക്ടിവിസ്റ്റ് ആകുക

13. Influence Policy in Washington, D.C.: Be an Activist for a Day

14. മനുഷ്യർ ജൈവമണ്ഡലത്തെയും പ്രത്യേകിച്ച് വനങ്ങളെയും എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു?

14. How do humans influence the biosphere and specifically forests?

15. മറ്റ് ആളുകളുടെ സ്വാധീനത്തോട് കൂടുതൽ ദൃഢതയോടെ ഓനിക്സ് പ്രതികരിക്കുന്നു.

15. Onyx responds to the influence of other people with more assertiveness.

16. അദ്ദേഹം ആംഫെറ്റാമൈനിന്റെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് കൊറോണറുടെ അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി.

16. a coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines.

17. സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്ക് പലപ്പോഴും നികുതി, വ്യാപാര നയങ്ങളിൽ വലിയ സ്വാധീനമുണ്ട്.

17. financial advisors often have a large influence over tax and trade policies.

18. Dr Deb: നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആത്മീയതയുടെ ശക്തമായ സ്വാധീനം നിങ്ങൾ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

18. Dr Deb: You’ve described the powerful influence of spirituality in your life.

19. ആളുകൾ ഹാലുസിനോജനുകളുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു.

19. it usually manifests itself when people are under the influence of hallucinogens.

20. സമപ്രായക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദവും നിഷേധാത്മക സ്വാധീനവും നിലവിലുണ്ട്, എന്നാൽ ആരാണ് ഇതിന് ഉത്തരവാദികൾ?

20. Peer pressure and negative influences exist, but who needs to be responsible for this?