1. അവർ നിർബന്ധിക്കില്ല,

1. they will not be coerced,

2. നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല.

2. you don't have to be coerced.

3. സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ നിർബന്ധിതനായി

3. he was coerced into giving evidence

4. ബൂളിയനിലേക്ക് ഒരു മൂല്യം നിർബന്ധിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രണ്ടുതവണ ഉപയോഗിക്കാം:

4. You can use it twice to coerce a value to boolean:

5. നിർബന്ധിത സി-സെക്ഷന്റെ കേസ്: ജനനത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

5. The Case of the Coerced C-Section: What Are Women's Rights in Birth?

6. എന്റെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്, ടീമിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് അവർ നിർബന്ധിതരായി എന്ന് പറയാൻ കഴിയും.

6. with my presence, the other members of the team can say they were coerced.

7. 13-ഉം 14-ഉം വയസ്സുള്ള ഈ പെൺകുട്ടികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്ക് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുകയോ നിർബന്ധിക്കുകയോ ചെയ്തു.

7. Most of these 13 or 14 year old girls were recruited or coerced into prostitution.

8. സൂസിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ബലപ്രയോഗം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ എന്നതാണ് വ്യക്തമായ ചോദ്യം.

8. The obvious question that had be asked is whether Susie ever felt coerced in any way.

9. ഇവർ നിർബന്ധിതരായ ആളുകളാണ് - സാധാരണയായി മാനസികമായി - വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്ക്.

9. These are people who have been coerced - usually psychologically - into prostitution.

10. വ്യക്തമായും, ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ അവരുടെ കരിയറിൽ ഉടനീളം നിർബന്ധിക്കുകയോ പ്രേരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

10. Obviously, this group hasn't been coerced or persuaded throughout their whole career.

11. നിയന്ത്രിത, അനുരൂപമായ, പ്രവചിക്കാവുന്ന, വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനത്തിനും റൊമാന്റിക് പ്രണയത്തിനും തികച്ചും വിപരീതമാണ്.

11. coerced, dutiful, predictable- the very opposite of individual agency and romantic love.

12. ഫൈബ്രോബ്ലാസ്റ്റുകൾ ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, പുതിയ എലാസ്റ്റിൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല.

12. if the fibroblasts aren't stimulated, then they can't be coerced into making new elastin.

13. str-ൽ നിന്ന് റൂട്ടുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മറ്റ് API-കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് റൂട്ട് ഒബ്‌ജക്റ്റുകൾ str-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യണം.

13. path objects have to be coerced to str before other apis that expect str paths can use them.

14. ഒരു SAE കിറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ ആർക്കും നിയമപരമായി നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല; അത് തന്നെ ഒരു ലൈംഗികാതിക്രമം ആയിരിക്കുമെന്ന്.

14. No one can legally coerce you into doing an SAE kit; that in itself would be a sexual assault.

15. എന്തായിരുന്നു ആ തത്വം?-മനസ്സാക്ഷിയെ നിർബന്ധിക്കുകയും സ്വതന്ത്രമായ അന്വേഷണം നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യാനുള്ള റോമിന്റെ അവകാശമായിരുന്നു അത്.

15. What was that principle?—It was the right of Rome to coerce conscience and forbid free inquiry.

16. ഉപയോക്താക്കളെ മികച്ച രീതിയിൽ പരിഗണിക്കാൻ ഇത് ഫേസ്ബുക്കിനെ നിർബന്ധിക്കും, കാരണം വിടവാങ്ങുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പ്രായോഗിക ഓപ്ഷനായിരിക്കും.

16. That would coerce Facebook to treat users better since leaving would actually be a viable option.

17. മറ്റുള്ളവരെ വഞ്ചിക്കുക, വഞ്ചിക്കുക, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക, നിർബന്ധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുക എന്നിവ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും സേവനം.

17. any services intended to defraud, scam, defame, coerce or entice others into an unlawful activities.

18. പെൺകുട്ടികളെ വിധവകളാക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നത് ക്രൂരമായ കുറ്റകൃത്യമാണ്, അതിന് ഞങ്ങൾ ഹിന്ദുക്കൾ എല്ലാ ദിവസവും വളരെയധികം പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.

18. to coerce widowhood upon little girls is a brutal crime for which we hindus are daily paying dearly.

19. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം ആളുകളെ നിർബന്ധിക്കുകയോ നിർബന്ധിക്കുകയോ നിർബന്ധിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഓരോ വ്യക്തിക്കും നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് വർഷം അനുഭവിക്കാവുന്നതാണ്.

19. So if you have forced, coerced or compelled more than one person, you can face five years for each person.

20. എന്നെ നിർബന്ധിക്കുകയോ നിർബന്ധിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല, ഒരു എക്സിബിഷനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിലുള്ള എന്റെ ലൈംഗിക ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു ഇത്.

20. I was not being forced to or coerced to, and it was part of my sexual identity as an exhibitionist to do this.