1. സിസ്റ്റോളിക്, ഡയസ്റ്റോളിക് രക്തസമ്മർദ്ദം കുറയുന്നു;

1. decreasing systolic as well as diastolic blood pressures;

2. ഒന്നിലധികം നട്ടെല്ല് ഒടിവുകൾ അപൂർവ്വമാണെങ്കിലും, അത്തരം ഗുരുതരമായ ഹമ്പ്ബാക്ക് (കൈഫോസിസ്) ഉണ്ടാകാം, ആന്തരിക അവയവങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സമ്മർദ്ദം ശ്വസിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ ബാധിക്കും.

2. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

3. നിരന്തരമായ ഉയർന്ന ഡയസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം അവയവങ്ങളുടെ നാശത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം

3. consistently high diastolic pressure could lead to organ damage

4. മുതിർന്നവരിൽ സാധാരണ രക്തസമ്മർദ്ദം 140 സിസ്റ്റോളിക്, 90 ഡയസ്റ്റോളിക് എന്നിവയിൽ കവിയരുത്.

4. normal blood pressure in adults is not more than 140 systolic and 90 diastolic.

5. റോസയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ ത്വരണം ഏകാധിപത്യ ശക്തിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങളെ നിഗൂഢമായി അനുകരിക്കുന്നു: 1 അത് വിഷയങ്ങളുടെ ഇച്ഛകളിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു;

5. to rosa, this acceleration eerily mimics the criteria of a totalitarian power: 1 it exerts pressure on the wills and actions of subjects;

6. എന്റെ സിസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് എന്റെ ഡോക്ടർ പറയുന്നു

6. my doctor says my systolic pressure is too high

7. 100 mm Hg-ൽ കൂടുതലുള്ള ഡയസ്റ്റോളിക് രക്തസമ്മർദ്ദം.

7. diastolic blood pressure of more than 100 mm hg.

8. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി നിങ്ങളെ സമ്മർദത്തിലാക്കിയതുകൊണ്ടാണോ ഗുദ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത്?

8. Having anal sex just because your partner pressured you into it?

9. ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം വർദ്ധിക്കുന്നത് പാപ്പില്ലെഡെമയ്ക്കും ആറാമത്തെ നാഡി പക്ഷാഘാതത്തിനും കാരണമാകും.

9. raised intracranial pressure can cause papilloedema and a sixth nerve palsy.

10. സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദം മൂലം മദ്യം, പുകയില, പെട്രോളിയം ഉൽപന്നങ്ങൾ എന്നിവ ജിഎസ്ടിയുടെ പരിധിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

10. under pressure from the states, alcohol, tobacco and petro goods are likely to be left out of the purview of gst.

11. മിക്കപ്പോഴും, 10-12 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള രോഗികളിൽ, യുറോലിത്തിയാസിസ് അല്ലെങ്കിൽ കോളിലിത്തിയാസിസ്, ചിലപ്പോൾ രക്താതിമർദ്ദം (ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദം) എന്നിവ കണ്ടെത്താം, ഇത് ആയുർദൈർഘ്യം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കും, ഈ രോഗങ്ങളെല്ലാം ജോലി ശേഷി ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. വസ്തുത "ജീവിത നിലവാരം".

11. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

12. സമ്മർടൈം നോർത്ത് അറ്റ്ലാന്റിക് ഓസിലേഷൻ (NAO), നന്നായി നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട മറ്റൊരു ഉയർന്ന മർദ്ദം ഗ്രീൻലാൻഡ് ബ്ലോക്കിംഗ് ഇൻഡക്സ്, പോളാർ ജെറ്റ് സ്ട്രീം എന്നിങ്ങനെ സമുദ്രശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും അറിയാവുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസത്തിലെ മാറ്റങ്ങളുമായി ഈ സംഭവം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഗ്രീൻലാൻഡിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് കാറ്റ് വീശുന്നു.

12. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

13. ടർഗർ മർദ്ദം

13. turgor pressure

14. തിളയ്ക്കുന്ന പ്രഷർ കുക്കർ.

14. seething pressure cooker.

15. പ്രഷർ കുക്കറിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു.

15. escaping the pressure cooker.

16. (mpa) പരമാവധി പ്രവർത്തന സമ്മർദ്ദ വ്യത്യാസം.

16. (mpa) max working pressure diff.

17. പ്രോക്സിമൽ മർദ്ദത്തിന്റെയും ഒഴുക്കിന്റെയും നിരീക്ഷണം.

17. proximal pressure and flow monitoring.

18. കുടുംബം, സുഹൃത്തുക്കൾ, സംസ്കാരം; ഗ്രൂപ്പ് സമ്മർദ്ദം;

18. family, friends, and culture; peer pressure;

19. ഹൈഡ്രോളിക് ടെസ്റ്റ് പ്രഷർ ടെസ്റ്റ് സമയം: ചോർച്ചയില്ല.

19. times hydraulic proof pressure test: no leakage.

20. രക്തസമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കാനും ലിപിഡ് അളവ് കുറയ്ക്കാനും.

20. to reduce blood pressure and to lower lipid levels.