1. എന്നിൽ ചാരി, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1. lean on me, i'm here.

2. ഞാൻ അതിൽ പണിയും.

2. i'll lean on that bit.

3. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കും.

3. we'll lean on each other.

4. പിന്തുണയ്‌ക്കായി പരസ്പരം ആശ്രയിക്കാൻ പഠിച്ചു

4. they have learned to lean on each other for support

5. ചുറുചുറുക്കും എന്നിട്ടും MS EUROPA-യിൽ ചായുന്നു - കുറച്ച് മുമ്പ്.

5. AGILE and yet LEAN on the MS EUROPA – a while back.

6. കുത്തനെയുള്ള ഒരു സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കുക, അങ്ങനെ അത് ചായാൻ സൗകര്യപ്രദമാണ്.

6. put the cob upright so that it is comfortable to lean on it.

7. അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അവന്റെ വാഗ്ദത്തത്തിൽ ആശ്രയിക്കാം, ദൈവം അത് ചെയ്യും എന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അതിൽ മുറുകെ പിടിക്കാം.

7. So let's lean onto His promise and hold there, knowing that God will do it.

8. ഭാഗ്യവശാൽ, ബാൽക്കണുകൾക്ക് സമ്പന്നമായ ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാരമ്പര്യമുണ്ട്, അതിൽ നമുക്ക് ആശ്രയിക്കാനാകും.

8. Fortunately, the Balkans has a rich socialist tradition on which we can lean on.

9. ലീൻ ഓൺ മിയുടെ സഹനിർമ്മാണത്തിൽ 2000 നവംബറിൽ 500 കോപ്പികൾ പുറത്തിറങ്ങി. erschienen

9. 500 copies released in November 2000 in coproduction with Lean On Me ! erschienen

10. അവൾ ഒരു പരിചാരകയായി പ്രവർത്തിക്കും (ഡൗല എന്ന വാക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്) ഒപ്പം ചായ്‌വുള്ള ഒരു മാതൃരൂപമായിരിക്കും.

10. she will act as a caregiver(which is where the word doula comes from) and will be a motherly figure for you to lean on.

11. (ഈജിപ്തിലെ) രാജാവ് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ (ഒരു ദർശനത്തിൽ) ഏഴ് മെലിഞ്ഞ പശുക്കൾ തിന്നുകളയുന്നത് (ഒരു ദർശനത്തിൽ) കാണുന്നു, അവ ഏഴ് കതിരുകളും പച്ച ധാന്യങ്ങളും മറ്റ് ഏഴ് കതിർ ഉണങ്ങിപ്പോകുന്നു. ഭരണാധികാരികളേ, എന്റെ ദർശനം എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ദർശനങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

11. the king(of egypt) said:"i do see(in a vision) seven fat kine, whom seven lean ones devour, and seven green ears of corn, and seven(others) withered. o ye chiefs! expound to me my vision if it be that ye can interpret visions.

12. എനിക്ക് എപ്പോഴും ടെഡിൽ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയും.

12. I can always lean on Ted.

13. ക്വിൻ എന്റെ തോളാണ്.

13. Quin is my shoulder to lean on.

14. ചാരിനിൽക്കാൻ നീ എന്റെ തോളാണ്.

14. Thou art my shoulder to lean on.

15. ഹോമി, നീ എന്റെ തോളാണ്.

15. Homie, you're my shoulder to lean on.

16. എന്റെ തോളിൽ ചാരി നിന്നതിന് നന്ദി.

16. Thanks for being my shoulder to lean on.

17. അതെ, ഞാൻ യാസിന് ചാരിനിൽക്കാൻ ഒരു തോളിൽ തരാം.

17. Yas, I'll give yas a shoulder to lean on.

18. പിന്തുണയ്‌ക്കായി എനിക്ക് എപ്പോഴും എന്റെ ഹോമികളിൽ ആശ്രയിക്കാനാകും.

18. I can always lean on my homies for support.

19. ആശ്രയിക്കാൻ സുഹൃത്തുക്കളുള്ളത് ജീവിതം എളുപ്പമാക്കുന്നു.

19. Having friends to lean on makes life easier.

20. പരിചാരകൻ ചാരിനിൽക്കാൻ ഒരു തോൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

20. The caregiver offered a shoulder to lean on.