1. ഒട്ടി സേവനദാതാക്കൾ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഇന്റർനെറ്റിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

1. ott service providers rely on the internet to provide services.

2. ചില പ്രാണികൾ ഭക്ഷണത്തിനായി സാപ്രോഫൈറ്റുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

2. Certain insects rely on saprophytes for food.

3. ഉപയോക്തൃ ഇൻപുട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

3. they rely on user input.

4. ചില പ്രായമായ ആളുകൾ ഒരു പരിചാരകനെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

4. some seniors rely on a caregiver.

5. ഐപോഡ് ഫ്ലാഷ് മെമ്മറിക്കായി ഐപോഡ് വിശ്വസിക്കുക.

5. ipod rely on for ipod flash memory.

6. നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള സ്ത്രീകൾ അപൂർവ്വമായി ബഹളം വയ്ക്കാറുണ്ട്.'

6. well behaved women rarely make history.'.

7. എന്റെ യാത്രകൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ജിയോടാഗിംഗിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

7. I rely on geotagging to document my trips.

8. കർത്താവ് എന്നോട് വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറി.

8. the lord hath dealt very severely with me.'.

9. എന്റെ ഫോട്ടോകളെ തരംതിരിക്കാൻ ഞാൻ ജിയോടാഗിംഗിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

9. I rely on geotagging to categorize my photos.

10. അവർ ദൈവത്തിൽ മാത്രം വിശ്വസിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ മൃദുലരായിരിക്കുന്നത്.

10. they rely upon god alone and so they are meek.

11. കാറ്റിനെയോ സ്വയം പരാഗണത്തെയോ ആശ്രയിക്കുന്ന സസ്യങ്ങളിലാണ് ഗീറ്റോണോഗാമി കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നത്.

11. Geitonogamy is more common in plants that rely on wind or self-pollination.

12. "പഠന സഹായികൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആംഫെറ്റാമൈനുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നതിനാൽ അവർക്ക് ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

12. they miss out on sleep, often relying on amphetamines they call“study aids.”.

13. ഞങ്ങളുടെ ഡീലക്സ് ഇൻഷുറൻസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിലും മറ്റെല്ലാ പെർമിറ്റുകളിലും നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ആശ്രയിക്കാവുന്നതാണ്.

13. You can also rely inter alia on our deluxe insurance certificates and all other permits.

14. നിങ്ങൾ എന്റെ അനുഗ്രഹം വിലമതിക്കുന്നുവെന്നും അതിനെ ആശ്രയിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അറിയാൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14. i hope that you will treasure my benediction and be able, relying on this, to know yourselves.

15. പനി ബാധിച്ചപ്പോൾ വൈദ്യോപദേശത്തിനും കൺസൾട്ടേഷനുമായി അവൾക്ക് ടെലിഹെൽത്ത് സേവനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വന്നു.

15. She had to rely on telehealth services for medical advice and consultations while being sick with the flu.

16. നിങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരെ കുറിച്ച്, "എന്റെ അമ്മയുടെ മുതുകിനെപ്പോലെ ആകുക" എന്ന് പറയുന്നവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ അമ്മമാരല്ല; അവരുടെ അമ്മമാർ അവരെ ജനിപ്പിച്ചവർ മാത്രമാണ്, അവർ തീർച്ചയായും അപമാനവും കള്ളവും പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ദൈവം തീർച്ചയായും എല്ലാം പൊറുക്കുന്നവനും ക്ഷമിക്കുന്നവനുമാകുന്നു.

16. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

17. കാരണം ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

17. because i rely on you.

18. ഞങ്ങൾക്ക് പോലീസിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്.

18. we rely on the police.

19. റിസർവോയറിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളത്തെയാണ് നിവാസികൾ ആശ്രയിക്കുന്നത്.

19. locals rely on tank water.

20. എന്നാൽ കിംവദന്തികളിൽ വഞ്ചിതരാകരുത്.

20. but don't rely on hearsay.