1. ഈ താളപ്പിഴകൾ ജീവന് ഭീഷണിയായേക്കാം.

1. these arrhythmias can be life-threatening.

2. 30 വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമേ സെല്ലുലൈറ്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുള്ളൂ, ചെറുപ്പത്തിൽ അത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

2. Cellulitis can appear only after 30 years, young it does not threaten.

3. ഇത് സെപ്സിസ് അല്ലെങ്കിൽ സെപ്റ്റിസീമിയയാണ്, ജീവന് ഭീഷണിയായേക്കാവുന്ന അണുബാധയോടുള്ള ശരീരത്തിന്റെ പ്രതികരണം.

3. this is sepsis or septicemia, a response of the body to infection that can be life threatening.

4. Macintosh-ന്റെ ഗംഭീരമായ ഗ്രാഫിക്കൽ യൂസർ ഇന്റർഫേസ് (GUI) MS-DOS-നേക്കാൾ ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു, കൂടാതെ മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ പ്രോഗ്രാം കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

4. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

5. മാരാസ്മസ് ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്.

5. marasmus is a life-threatening medical emergency.

6. എക്ലാംസിയ നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെയും ജീവനെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു.

6. eclampsia is life threatening for the you and your child.

7. ഫബ്ബിംഗ് നമ്മുടെ അടിസ്ഥാന മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഭീഷണിയാകുമെന്ന് ഗവേഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. phubbing' can threaten our basic human needs, research shows.

8. പക്ഷേ, ഹംസ ബിൻ ലാദൻ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് വലിയ ഭീഷണിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയും, നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

8. but i will say, hamza bin laden was very threatening to our country, and you can't do that.

9. കെരാറ്റിറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ എൻഡോഫ്താൽമൈറ്റിസ്: അപൂർവ്വമാണ്, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തേത് കാഴ്ചയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനാൽ അടിയന്തിരാവസ്ഥ.

9. keratitis or endophthalmitis: rare but the latter is sight-threatening and therefore an emergency.

10. ആഗോളതലത്തിൽ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന 29 ഇനങ്ങളുൾപ്പെടെ 182 ഇനം ദേശാടന ജലപക്ഷികളുടെ 279 ജനസംഖ്യയെങ്കിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, ആർട്ടിക്, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന സെൻട്രൽ ഏഷ്യൻ ഫ്ലൈവേ (CAF).

10. the central asian flyway(caf) that covers areas between the arctic and indian oceans, and covers at least 279 populations of 182 migratory waterbird species, including 29 globally threatened species.

11. 2004-ൽ, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ കാറ്ററ്റോണിക് സിൻഡ്രോമിന്റെ രൂപീകരണം ഒരു ജനിതക പ്രതികരണമായി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ഒരു വേട്ടക്കാരനെ നേരിടുന്നതിന് മുമ്പ് മൃഗങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിലോ ജീവന് ഭീഷണിയായ സാഹചര്യങ്ങളിലോ സംഭവിക്കുന്നു.

11. in 2004, specialists began to consider the formation of catatonic syndrome as a genetic reaction that occurs in situations of stress or in life-threatening circumstances in animals before meeting with a predator.

12. കൂടാതെ, അതിന്റെ സരസഫലങ്ങൾക്ക് യാതൊരു പ്രയോജനവുമില്ലെങ്കിലും (അവ ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ല), എന്നാൽ മുൾപടർപ്പു ഭയാനകമല്ല, വായു വിഷമുള്ളതല്ല, കുട്ടികൾ കൗതുകത്തോടെ ഒന്നോ രണ്ടോ സരസഫലങ്ങൾ ചക്കിട്ടിയാലും, അവർക്ക് ഭീഷണിയില്ല.

12. and, although there are no benefits from its berries(they are not edible), but the bush is not terrible- the air is not poisonous, and even if children cluck a berry or two for curiosity, they are not threatened.

13. അൾട്രാസൗണ്ട് റിപ്പോർട്ടും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റിന്റെ സാക്ഷ്യപത്രവും നൽകി, ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജീവന് ഭീഷണിയുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തിനുള്ള (എക്‌ടോപിക് ഗർഭം) വയറിലെ ശസ്ത്രക്രിയ ഒഴികെ.

13. except abdominal operation for extra uterine pregnancy(ectopic pregnancy), which is proved by submission of ultra sonographic report and certification by gynaecologist that it is life threatening one if left untreated.

14. അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയില്ല.

14. they weren't threatened.

15. എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

15. how dare you threaten me?

16. മറിച്ച് എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക.

16. more like threatening me.

17. നൈലോൺ സ്റ്റോക്കിംഗ്സ് ഭാഗം 1 ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

17. nylons part 1 threatening.

18. അത് പിന്തുടർച്ചയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

18. she is threatening probate.

19. ഒരു തണുത്ത സ്നാപ്പ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയേക്കാം.

19. a cold snap could threaten.

20. അവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

20. threatening to report them.