1. அவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட மாட்டார்கள்

1. they will not be coerced,

2. நீங்கள் வற்புறுத்த வேண்டியதில்லை.

2. you don't have to be coerced.

3. சாட்சியம் அளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது

3. he was coerced into giving evidence

4. ஒரு மதிப்பை பூலியனுக்கு கட்டாயப்படுத்த நீங்கள் அதை இரண்டு முறை பயன்படுத்தலாம்:

4. You can use it twice to coerce a value to boolean:

5. வற்புறுத்தப்பட்ட சி-பிரிவின் வழக்கு: பிறப்பில் பெண்களின் உரிமைகள் என்ன?

5. The Case of the Coerced C-Section: What Are Women's Rights in Birth?

6. எனது இருப்பைக் கொண்டு, அணியின் மற்ற உறுப்பினர்கள் அவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர் என்று கூறலாம்.

6. with my presence, the other members of the team can say they were coerced.

7. இந்த 13 அல்லது 14 வயதுடைய பெண்களில் பெரும்பாலானவர்கள் விபச்சாரத்தில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர் அல்லது கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர்.

7. Most of these 13 or 14 year old girls were recruited or coerced into prostitution.

8. சுசி எப்போதாவது எந்த வகையிலும் வற்புறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தாரா என்பதுதான் கேட்கப்பட்ட தெளிவான கேள்வி.

8. The obvious question that had be asked is whether Susie ever felt coerced in any way.

9. இவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டவர்கள் - பொதுவாக உளவியல் ரீதியாக - விபச்சாரத்தில் ஈடுபடுத்தப்பட்டவர்கள்.

9. These are people who have been coerced - usually psychologically - into prostitution.

10. வெளிப்படையாக, இந்த குழு அவர்களின் முழு வாழ்க்கையிலும் கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை அல்லது வற்புறுத்தப்படவில்லை.

10. Obviously, this group hasn't been coerced or persuaded throughout their whole career.

11. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, இணக்கமான, யூகிக்கக்கூடிய, தனிப்பட்ட செயல் மற்றும் காதல் காதலுக்கு முற்றிலும் எதிரானது.

11. coerced, dutiful, predictable- the very opposite of individual agency and romantic love.

12. ஃபைப்ரோபிளாஸ்ட்கள் தூண்டப்படாவிட்டால், புதிய எலாஸ்டினை உற்பத்தி செய்ய கட்டாயப்படுத்த முடியாது.

12. if the fibroblasts aren't stimulated, then they can't be coerced into making new elastin.

13. str இலிருந்து வழிகளை எதிர்பார்க்கும் பிற APIகளால் பயன்படுத்தப்படும் முன், வழிப் பொருள்கள் str ஆக மாற்றப்பட வேண்டும்.

13. path objects have to be coerced to str before other apis that expect str paths can use them.

14. SAE கிட் செய்ய யாரும் உங்களை சட்டப்பூர்வமாக வற்புறுத்த முடியாது; அதுவே பாலியல் வன்கொடுமையாக இருக்கும்.

14. No one can legally coerce you into doing an SAE kit; that in itself would be a sexual assault.

15. அந்தக் கொள்கை என்ன?-மனசாட்சியை வற்புறுத்துவது மற்றும் இலவச விசாரணையைத் தடை செய்வது ரோமின் உரிமை.

15. What was that principle?—It was the right of Rome to coerce conscience and forbid free inquiry.

16. இது பயனர்களை சிறப்பாக நடத்துவதற்கு பேஸ்புக்கை வற்புறுத்துகிறது, ஏனெனில் வெளியேறுவது உண்மையில் ஒரு சாத்தியமான விருப்பமாக இருக்கும்.

16. That would coerce Facebook to treat users better since leaving would actually be a viable option.

17. ஏமாற்றுதல், ஏமாற்றுதல், அவதூறு செய்தல், வற்புறுத்துதல் அல்லது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு மற்றவர்களைத் தூண்டுதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்ட எந்தவொரு சேவையும்.

17. any services intended to defraud, scam, defame, coerce or entice others into an unlawful activities.

18. பெண் குழந்தைகளை விதவைகளாக ஆக்குவது ஒரு கொடூரமான குற்றமாகும், அதற்காக இந்துக்களாகிய நாம் ஒவ்வொரு நாளும் செலுத்துகிறோம்.

18. to coerce widowhood upon little girls is a brutal crime for which we hindus are daily paying dearly.

19. எனவே நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நபர்களை கட்டாயப்படுத்தியிருந்தால், வற்புறுத்தியிருந்தால் அல்லது கட்டாயப்படுத்தியிருந்தால், ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஐந்து வருடங்களை நீங்கள் எதிர்கொள்ளலாம்.

19. So if you have forced, coerced or compelled more than one person, you can face five years for each person.

20. நான் கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை அல்லது வற்புறுத்தப்படவில்லை, இதை ஒரு கண்காட்சியாளர் என்ற எனது பாலியல் அடையாளத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

20. I was not being forced to or coerced to, and it was part of my sexual identity as an exhibitionist to do this.