1. પદભ્રષ્ટ થવા પર તેમનો રોષ

1. his resentment at being demoted

2. આર્મી ચીફને ડેપ્યુટી ડિફેન્સ સેક્રેટરી બનાવ્યા

2. the head of the army was demoted to deputy defence secretary

3. પ્લુટો ડિમોટેડ: અત્યંત વિવાદાસ્પદ વ્યાખ્યામાં હવે કોઈ ગ્રહ નથી.

3. Pluto Demoted: No Longer a Planet in Highly Controversial Definition.

4. ગરીબી વધુ ખરાબ થાય છે જ્યારે શિક્ષણ દેશના વિકાસની તરફેણ કરે છે.

4. poverty demotes whereas education promotes development in the country.

5. તેઓ પેલેસ્ટિનિયન મુદ્દાને આંતરરાષ્ટ્રીય મુત્સદ્દીગીરીમાં એક ફૂટનોટમાં ઉતારવાની આશા રાખે છે.

5. They hope to demote the Palestinian issue to a footnote in international diplomacy.

6. મહાન યુનિયન જનરલ બનતા પહેલા વિલિયમ ટેકુમસેહ શેરમનને ગાંડપણ માટે પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો.

6. william tecumseh sherman was demoted for insanity prior to becoming a great union general.

7. રુસયેવ સહિત દરેક વ્યક્તિ જેણે તે મેમો જોયો હતો, તેને ડિમોટ કરવામાં આવ્યો હતો, બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો અથવા રાજદ્વારી સાઇબિરીયામાં મોકલવામાં આવ્યો હતો.

7. Everyone who saw that memo, including Russayev, was demoted, fired or sent to diplomatic Siberia.

8. તે વર્તમાન બિલને સમર્થન આપે છે જે સેક્રેટરીને વરિષ્ઠ અધિકારીઓને બરતરફ કરવા અથવા પદભ્રષ્ટ કરવાની વધુ સત્તા આપશે.

8. he supports a current house bill that would give the secretary more authority to fire or demote top executives.

9. ક્લાયંટની પુત્રી સાથે "ભૂખ્યા આંખો" ના અવાજ સાથે ભાઈચારો કરવા બદલ જોનીને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો.

9. johnny has been fired(status demoted) for fraternizing with the clientele's daughter to the tune of"hungry eyes".

10. પ્લુટો ખરેખર ખૂબ દૂર છે અને ખૂબ જ વલણવાળી લંબગોળ ભ્રમણકક્ષામાં છે (ઘણા કારણોમાંથી બે કારણ તે ડાઉનગ્રેડ થયું હતું).

10. pluto is truly way out there, and on a wildly tilted, elliptical orbit(two of the several reasons it got demoted).

11. પ્લુટો ખરેખર ખૂબ દૂર છે અને ખૂબ જ વલણવાળી લંબગોળ ભ્રમણકક્ષામાં છે (ઘણા કારણોમાંથી બે કારણ તે ડાઉનગ્રેડ થયું હતું).

11. pluto is truly way out there, and on a wildly tilted, elliptical orbit(two of the several reasons it got demoted).

12. મને હમણાં જ કાઢી મૂકવામાં આવ્યો છે અથવા સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો છે અથવા કામ પરથી ડિમોટ કરવામાં આવ્યો છે, અથવા મારા બોસ મને હેરાન કરી રહ્યા છે, અને હું નાવાજો નેશન પર કામ કરું છું

12. I’ve just been fired or suspended or demoted from work, or my boss is harassing me, and I work on the Navajo Nation

13. શું મજાની વાત એ છે કે ડિમોટ થયા પછી, અમે તેના ક્રેડિટ કાર્ડ્સ આગળના દ્રશ્યમાં વાપરવા માટે અમાન્ય બની ગયેલા જોઈએ છીએ.

13. what's even funny is that after he gets demoted, we see his credit cards becoming invalid for use in the next scene.

14. 1801 માં જ્યારે તેની શોધ કરવામાં આવી ત્યારે સેરેસનું નામ મૂળ ગ્રહના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ પછીથી તેને એસ્ટરોઇડની સ્થિતિમાં ડાઉનગ્રેડ કરવામાં આવ્યું હતું.

14. ceres had originally been named as a planet when it was discovered in 1801, but was later demoted to asteroid status.

15. ઉદાહરણ તરીકે, કેટલાક હુમલા પીડિતોને તેમની સંસ્થાને હુમલાની જાણ કરવા બદલ સજા કરવામાં આવે છે અથવા તો પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવે છે અથવા બરતરફ કરવામાં આવે છે.

15. for instance, some victims of assault are punished or even demoted or fired for reporting the assault to their institution.

16. વેલ્સ ફાર્ગો સામેના મુકદ્દમામાં એવો આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે કે "ગેરકાયદેસર યુક્તિઓમાં સામેલ ન હોય તેવા કર્મચારીઓને પરિણામે પદભ્રષ્ટ અથવા સમાપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા."

16. a lawsuit against wells fargo alleges that“employees who failed to resort to illegal tactics were either demoted or fired as a result.”.

17. વેલ્સ ફાર્ગો સામેના મુકદ્દમામાં એવો આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે કે "ગેરકાયદેસર યુક્તિઓમાં સામેલ ન હોય તેવા કર્મચારીઓને પરિણામે પદભ્રષ્ટ અથવા સમાપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા."

17. a lawsuit against wells fargo alleges that“employees who failed to resort to illegal tactics were either demoted or fired as a result.”.

18. તેમના ઉશ્કેરણીજનક અને નિંદાકારક ઇન્ટરવ્યુ માટે આભાર, કોઈપણ રાજકારણી તેમના શોમાં હાજર થવા માટે સંમત થતો નથી અને ટૂંક સમયમાં જ તેમને પહેલાની પોસ્ટ પર ઉતારી દેવામાં આવે છે.

18. thanks to his provocative and overpowering interviews, no politician agrees to appear on his show and he is soon demoted to an earlier slot.

19. તેમના ઉશ્કેરણીજનક અને નિંદાકારક ઇન્ટરવ્યુ માટે આભાર, કોઈપણ રાજકારણી તેમના શોમાં હાજર રહેવા માટે સંમત થતો નથી અને ટૂંક સમયમાં જ તેમને અગાઉના પદ પર ઉતારી દેવામાં આવે છે.

19. thanks to his provocative and overpowering interviews, no politician agrees to appear on his show and he is soon demoted to an earlier slot.

20. કારણ કે જ્યારે મહિલાઓ આગળ આવે છે, ત્યારે તેમને હંમેશા જુઠ્ઠા અને મુશ્કેલી સર્જનાર કહેવામાં આવે છે અને તેમને પદભ્રષ્ટ, કચરાપેટી, બદનામ, બ્લેકલિસ્ટ અને કાઢી મૂકવામાં આવે છે.

20. because when women come forward, they're still called liars and troublemakers and demeaned and trashed and demoted and blacklisted and fired.