1. पदावनत होने पर उनकी नाराजगी

1. his resentment at being demoted

2. सेना प्रमुख को उप रक्षा सचिव पदावनत

2. the head of the army was demoted to deputy defence secretary

3. प्लूटो पदावनत: अत्यधिक विवादास्पद परिभाषा में अब कोई ग्रह नहीं।

3. Pluto Demoted: No Longer a Planet in Highly Controversial Definition.

4. गरीबी बढ़ती है जबकि शिक्षा देश के विकास के पक्ष में है।

4. poverty demotes whereas education promotes development in the country.

5. वे अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में फिलिस्तीनी मुद्दे को एक फुटनोट में बदलने की उम्मीद करते हैं।

5. They hope to demote the Palestinian issue to a footnote in international diplomacy.

6. विलियम टेकुमसेह शेरमेन को एक महान यूनियन जनरल बनने से पहले पागलपन के लिए पदावनत किया गया था।

6. william tecumseh sherman was demoted for insanity prior to becoming a great union general.

7. रूसेव सहित उस मेमो को देखने वाले सभी लोगों को पदावनत, निकाल दिया गया या राजनयिक साइबेरिया भेज दिया गया।

7. Everyone who saw that memo, including Russayev, was demoted, fired or sent to diplomatic Siberia.

8. वह एक मौजूदा विधेयक का समर्थन करता है जो सचिव को वरिष्ठ अधिकारियों को हटाने या पदावनत करने के लिए अधिक शक्ति देगा।

8. he supports a current house bill that would give the secretary more authority to fire or demote top executives.

9. जॉनी को क्लाइंट की बेटी के साथ "भूखी आँखों" की आवाज़ के साथ भाईचारे के लिए निकाल दिया गया था।

9. johnny has been fired(status demoted) for fraternizing with the clientele's daughter to the tune of"hungry eyes".

10. प्लूटो वास्तव में बहुत दूर है और बहुत झुकी हुई अण्डाकार कक्षा में है (कई कारणों में से दो इसे डाउनग्रेड किया गया था)।

10. pluto is truly way out there, and on a wildly tilted, elliptical orbit(two of the several reasons it got demoted).

11. प्लूटो वास्तव में बहुत दूर है और बहुत झुकी हुई अण्डाकार कक्षा में है (कई कारणों में से दो इसे डाउनग्रेड किया गया था)।

11. pluto is truly way out there, and on a wildly tilted, elliptical orbit(two of the several reasons it got demoted).

12. मुझे अभी-अभी नौकरी से निकाला या निलम्बित या पदावनत किया गया है, या मेरा बॉस मुझे परेशान कर रहा है, और मैं नवाजो राष्ट्र में काम करता हूँ

12. I’ve just been fired or suspended or demoted from work, or my boss is harassing me, and I work on the Navajo Nation

13. इससे भी मजेदार बात यह है कि अवनत होने के बाद, हम देखते हैं कि उसके क्रेडिट कार्ड अगले दृश्य में उपयोग करने के लिए अमान्य हो गए हैं।

13. what's even funny is that after he gets demoted, we see his credit cards becoming invalid for use in the next scene.

14. सेरेस का नाम मूल रूप से एक ग्रह के नाम पर रखा गया था जब इसे 1801 में खोजा गया था, लेकिन बाद में इसे क्षुद्रग्रह की स्थिति में डाउनग्रेड कर दिया गया था।

14. ceres had originally been named as a planet when it was discovered in 1801, but was later demoted to asteroid status.

15. उदाहरण के लिए, कुछ हमले पीड़ितों को उनकी संस्था को हमले की रिपोर्ट करने के लिए दंडित किया जाता है या पदावनत या निकाल दिया जाता है।

15. for instance, some victims of assault are punished or even demoted or fired for reporting the assault to their institution.

16. वेल्स फारगो के खिलाफ एक मुकदमे में आरोप लगाया गया है कि "जिन कर्मचारियों ने अवैध रणनीति में शामिल नहीं किया, उन्हें परिणामस्वरूप पदावनत या समाप्त कर दिया गया।"

16. a lawsuit against wells fargo alleges that“employees who failed to resort to illegal tactics were either demoted or fired as a result.”.

17. वेल्स फारगो के खिलाफ एक मुकदमे में आरोप लगाया गया है कि "जिन कर्मचारियों ने अवैध रणनीति में शामिल नहीं किया, उन्हें परिणामस्वरूप पदावनत या समाप्त कर दिया गया।"

17. a lawsuit against wells fargo alleges that“employees who failed to resort to illegal tactics were either demoted or fired as a result.”.

18. उनके उत्तेजक और हानिकारक साक्षात्कारों के लिए धन्यवाद, कोई भी राजनेता उनके शो में आने के लिए सहमत नहीं होता है और उन्हें जल्द ही पिछली स्थिति में पदावनत कर दिया जाता है।

18. thanks to his provocative and overpowering interviews, no politician agrees to appear on his show and he is soon demoted to an earlier slot.

19. उनके उत्तेजक और हानिकारक साक्षात्कारों के लिए धन्यवाद, कोई भी राजनेता उनके शो में आने के लिए सहमत नहीं होता है और उन्हें जल्द ही पिछली स्थिति में पदावनत कर दिया जाता है।

19. thanks to his provocative and overpowering interviews, no politician agrees to appear on his show and he is soon demoted to an earlier slot.

20. क्योंकि जब महिलाएं आगे आती हैं, तो उन्हें हमेशा झूठा और संकटमोचक कहा जाता है और उन्हें पदावनत, रौंदा, बदनाम, काली सूची में डाल दिया जाता है और निकाल दिया जाता है।

20. because when women come forward, they're still called liars and troublemakers and demeaned and trashed and demoted and blacklisted and fired.