1. വേറെ ആരു സാക്ഷി പറയും?

1. who else will testify?

2. അവനെതിരെ ആർക്ക് സാക്ഷി പറയാൻ കഴിയും?

2. who could testify to the?

3. ഈ വസ്തുത ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു."

3. i testify to this fact.”.

4. ഈ ആളുകൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

4. these people are testifying.

5. അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

5. i testify to you that it will.

6. അവനെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു

6. he was made to testify under oath

7. നാം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

7. it is very important that we testify.

8. സാക്ഷി പറയാൻ കോടതി നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

8. the court will permit him to testify.

9. ഇപ്പോൾ 71 വയസ്സുള്ള വാലസ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.

9. Wallace, now 71, has sworn to testify.

10. തനിക്കെതിരെ സാക്ഷ്യം പറയാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം.

10. freedom from testifying against oneself.

11. പ്രദേശവാസികൾ ഇതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.

11. the local residents testify to this fact.

12. ഇതാണ് സത്യം, ഞാൻ അതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കും.

12. This is the truth and I will testify to it.

13. കോടതിയിൽ മൊഴി നൽകാൻ കുട്ടികളെ സഹായിക്കാൻ നായ്ക്കൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

13. dogs used to help children testify in court.

14. ആദ്യം, അത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ ലാറി കിംഗിനെ വിളിച്ചിട്ടില്ല.

14. First, it never called Larry King to testify.

15. ഗ്രാമത്തിലുള്ള ആർക്കും അത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താം.

15. Any one in the village could testify to that."

16. പകരം മെയ് 2, 3 തീയതികളിൽ സോവർലാൻഡ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തണം.

16. Sauerland should testify instead on May 2 and 3.

17. അതുകൊണ്ട് അവൻ ഒരു സ്ക്രീനിന് പിന്നിൽ സാക്ഷ്യം പറയും.

17. he will therefore be testifying behind a screen.

18. സിപ്പിൾ, അവൻ, ഓ... അവൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു.

18. sipple, he's, uh… he's saying he's gonna testify.

19. പ്രതിയുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് സാക്ഷി മൊഴി നൽകും.

19. witness will testify as to demeanor of declarant.

20. അവൻ ഇവിടെ ഭൂമിയിൽ ദൈവത്തിന്റെ പ്രവാചകനാണെന്ന് ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

20. I testify that he is God’s prophet here on earth.