1. നല്ല ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ നിങ്ങൾ അത് നിഷേധിക്കുന്നു; പക്ഷേ അത് ചെയ്യരുത്, കോപ്പർഫീൽഡ്.

1. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

2. ഖാജാ ഭായ്? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ നിഷേധിക്കാനാകും?

2. khaja bhai? how can you deny now?

3. ഇരുവരും തങ്ങളുടെ ആസക്തി നിഷേധിക്കുന്നു.

3. both deny their addiction.

4. ചിലർ ലിംഗ-പക്ഷപാതത്തിന്റെ അസ്തിത്വം നിഷേധിക്കുന്നു.

4. Some people deny the existence of gender-bias.

5. മറിച്ച്, തോറ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനെ അവർ നിഷേധിക്കുന്നു!

5. Rather, they deny that which the Torah affirms!

6. ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ പോലും അത് നിഷേധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയണം.

6. And I must say that our partners do not even deny it.

7. ഗുണനിലവാരമുള്ള ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നതിന് DSLR-കൾ മികച്ചതാണെന്ന് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

7. there's no denying that DSLRs are great at taking quality photos

8. 6:39 നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നവരാരോ അവർ ഇരുട്ടിൽ ബധിരരും ഊമകളുമാണ്.

8. 6:39 And those who deny Our signs, they are deaf and dumb, in darkness.

9. ഹൃദയം കാമങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും സ്വകാര്യഭാഗങ്ങളും ഒന്നുകിൽ അതിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു."

9. The heart lusts and desires and the private parts either confirm it or deny it."

10. മറ്റുചിലർ ജീവികളുടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും ഈ തലത്തിലുള്ള വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് (ബിഹേവിയറലിസം) "മനസ്സിനെ" വേർപെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

11. മൂർ, യൂഫ്രട്ടീസ് എന്നിവ നിഷേധിക്കുക.

11. deny moor and eufrat.

12. കാണുക! എന്റെ ജനം എന്നെ നിഷേധിക്കുന്നു.

12. lo! my own folk deny me.

13. ഈ കിംവദന്തികൾ എനിക്ക് നിഷേധിക്കാം.

13. i can deny these rumours.

14. കോപത്തിന്റെ വികാരങ്ങൾ നിഷേധിക്കുക.

14. denying feelings of anger.

15. അതിന്റെ അസ്തിത്വം നമുക്ക് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

15. we can't deny their existence.

16. കാരണം ചിലർ അവരെ നിഷേധിക്കുന്നു!

16. because some people deny them!

17. അവർ വസ്തുതകളെ നിഷേധിക്കുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. they deny and obfuscate facts.

18. പ്രതിഫല ദിവസം നിഷേധിക്കുന്നവർ.

18. who deny the day of recompense.

19. ഈ തിരുവെഴുത്തുകളെ നമുക്ക് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

19. we can't deny those scriptures.

20. ശിക്ഷാദിനത്തെ നിഷേധിക്കുന്നവർ;

20. who deny the day of retribution;