1. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് വിവാഹമോചനം റദ്ദാക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

1. why can't they nullify the divorce?

2. എന്നാൽ മരണം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കരാറിനെ അസാധുവാക്കുന്നില്ല എന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

2. but it turns out death doesn't actually nullify a contract.

3. തീരുമാനം റദ്ദാക്കേണ്ടത് കോടതിയാണ്

3. it is at the discretion of the court to nullify the decision

4. സ്വാതന്ത്ര്യവും ഒറ്റപ്പെടലും നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെ നിർവീര്യമാക്കുകയും അസാധുവാക്കുകയും ചെയ്യും.

4. independence and isolation can neutralize and nullify your word.

5. ട്രംപിന്റെ മെമ്മോറാണ്ടം രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് കോൺഫ്ലിക്റ്റ് മിനറൽ റൂൾ അസാധുവാക്കും.

5. Trump's memorandum would nullify the Conflict Mineral Rule for two years.

6. എന്നാൽ എപ്പോഴാണ് മനുഷ്യന്റെ പാപം ദൈവത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെയും ഉടമ്പടിയെയും വാഗ്ദാനങ്ങളെയും അസാധുവാക്കിയത്?

6. But when did human sin ever nullify God’s election, covenant and promises?

7. ഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു അൾട്രാ ഡിഫൻസീവ് ശൈലിയിലേക്ക് മാറുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ രീതിയിലുള്ള കളിയുടെ പ്രഭാവം പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.

7. Fortunately, you can totally nullify the effect of this style of play by switching to an Ultra Defensive style.

8. കട്ടപ്പ ദേവസേനയുടെ മാതൃ ബന്ധുവായ കുമാര വർമ്മയുടെ സഹായത്തോടെ അമരേന്ദ്രയ്ക്ക് ആക്രമണം അവസാനിപ്പിച്ച് കുന്തളയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നു.

8. amarendra, with the help of kattappa devasena's maternal cousin, kumara varma, is able to nullify the attack and save kuntala.

9. നമ്മുടെ വികസന പരിപാടികൾ എത്രയായാലും എത്ര വലുതായാലും, ജനസംഖ്യയുടെ ഈ അസന്തുലിതമായ വളർച്ച അതിനെയെല്ലാം അസാധുവാക്കും.

9. No matter how many and how vast our development programmes may be, this disproportionate growth of population will nullify it all.

10. ഇത് സങ്കൽപ്പത്തെ തന്നെ നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റാനാകാത്ത സങ്കീർണ്ണമായ ജൈവ സംവിധാനങ്ങളുടെ (ബാക്ടീരിയൽ ഫ്ലാഗെല്ലം ഇ കോളി പോലുള്ളവ) യഥാർത്ഥ ഉദാഹരണങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല.

10. this does not nullify the concept itself, nor does it negate actual examples of irreducibly complex biological systems(like the e coli bacterial flagellum).