1. তাপ স্থানান্তর এই অঞ্চলের ভূ-পৃষ্ঠের জলকে ঠাণ্ডা, লবণাক্ত এবং ঘন করে তোলে, যার ফলে জলের স্তম্ভের পরিবাহী উল্টে যায়।

1. the heat transfer makes the surface waters in these regions colder, saltier and denser, resulting in a convective overturning of the water column.

2. এলবিডব্লিউ-এর 'রেফারি কল' সম্পর্কিত drs প্লেয়িং কন্ডিশন সম্পর্কে, আইসিসি বলেছে যে যদি মাঠের মাঠে এলবিডব্লিউ-এর সিদ্ধান্তগুলি বাতিল করা হয়, তাহলে বলটির অর্ধেকটি এখন স্টাম্পের অংশে স্পর্শ করা উচিত যা বাইরের বাইরের অংশের সীমানাও করে। এবং লেগ স্টাম্প।

2. regarding the drs playing conditions relating to the lbw‘umpire's call', the icc said if the on-field lbw decisions are to be overturned, half of the ball would now need to hit a zone of the stumps that also borders the outside of off and leg stumps.

3. টেবিল উল্টে গেছে।

3. the table was overturned.

4. আমরা কি আন্ডাররেটেড ভিডিও ঠিক করি?

4. do we fix the overturned video?

5. মনে হচ্ছিল পৃথিবীটা উল্টে গেছে।

5. it seemed the world was overturned.

6. জয়ললিতা রাজনীতিতে ফেরেন।

6. jayalalitha overturned in politics.

7. আমি লগের উপর ছিটকে পড়লাম এবং গাছে উঠলাম।

7. i overturned logs and climbed trees.

8. দুই মাস পরে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়।

8. the ban was overturned two months later.

9. তাহলে তিনি চলে যাওয়ার পর আপনি তার আদেশ প্রত্যাহার করবেন?

9. so you're overturning his orders after he left?

10. এই ধরনের পরিবর্তনের মাধ্যমে সভ্যতাগুলোকে ধ্বংস করা যায়।

10. civilisations can be overturned by such changes.

11. তারা 650 জীবনের এই আইন ওভাররাইড করতে পারে বলে মনে হচ্ছে.

11. looks like they might overturn that 650 lifer law.

12. তাদের বিশ্বাস একটি প্রযুক্তিগত জন্য উল্টে দেওয়া হয়েছে

12. their convictions were overturned on a technicality

13. শুধুমাত্র আপনার প্রয়োজন হিসাবে ডাম্প মেশিন.

13. machines overturned only within their requirements.

14. জনাব অলিভার বয়স সম্পর্কে সমস্ত স্টেরিওটাইপগুলিও উল্টে দেন।

14. Mr. Oliver also overturns all stereotypes about age.

15. এবং শিলাবৃষ্টি মিথ্যা আশাকে বিপর্যস্ত করবে;

15. and a hailstorm will overturn hope in what is false;

16. দুটি উল্টে যাওয়া গাড়ি এবং একটি উদ্ধারকারী গাড়ি।

16. two of the overturned carriages and a rescue waggon.

17. শুধুমাত্র সুপ্রিম কোর্ট তার নিজের সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করতে পারে।

17. only the supreme court can overturn its own decision.

18. তাদের মুদ্রা নিক্ষেপ এবং তাদের টেবিল উল্টে.

18. he dumped out their coins and overturned their tables.

19. তারা ভয় করে যেদিন অন্তর ও চোখ উল্টে যাবে।

19. they fear a day when hearts and eyes will be overturned.

20. জনতা গাড়ি উল্টে আগুন ধরিয়ে দেয়

20. the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire