1. उष्णतेचे हस्तांतरण या प्रदेशातील पृष्ठभागाचे पाणी थंड, खारट आणि घनतेचे बनवते, परिणामी पाण्याचा स्तंभ संवहनी उलटून जातो.

1. the heat transfer makes the surface waters in these regions colder, saltier and denser, resulting in a convective overturning of the water column.

2. lbw च्या 'रेफरी कॉल'शी संबंधित drs खेळण्याच्या परिस्थितीबद्दल, ICC ने असे म्हटले आहे की lbw चे मैदानावरील निर्णय रद्द करायचे असल्यास, अर्धा चेंडू आता स्टंपच्या भागाला स्पर्श केला पाहिजे जो बाहेरील बाजूच्या सीमेवर देखील आहे. आणि लेग स्टंप.

2. regarding the drs playing conditions relating to the lbw‘umpire's call', the icc said if the on-field lbw decisions are to be overturned, half of the ball would now need to hit a zone of the stumps that also borders the outside of off and leg stumps.

3. टेबल उलथून टाकले.

3. the table was overturned.

4. आम्ही अंडररेट केलेले व्हिडिओ दुरुस्त करतो का?

4. do we fix the overturned video?

5. जग उलथल्यासारखं वाटत होतं.

5. it seemed the world was overturned.

6. जयललिता राजकारणाकडे वळल्या.

6. jayalalitha overturned in politics.

7. मी लॉग ठोठावले आणि झाडांवर चढलो.

7. i overturned logs and climbed trees.

8. दोन महिन्यांनंतर बंदी रद्द करण्यात आली.

8. the ban was overturned two months later.

9. मग तो गेल्यावर तुम्ही त्याचे आदेश रद्द करता?

9. so you're overturning his orders after he left?

10. अशा बदलांमुळे सभ्यता नष्ट होऊ शकते.

10. civilisations can be overturned by such changes.

11. असे दिसते की ते 650 जीवनाचा हा कायदा ओव्हरराइड करू शकतात.

11. looks like they might overturn that 650 lifer law.

12. तांत्रिकतेसाठी त्यांची समजूत उलथून टाकण्यात आली

12. their convictions were overturned on a technicality

13. फक्त तुमची गरज म्हणून टाकलेली मशीन.

13. machines overturned only within their requirements.

14. मिस्टर ऑलिव्हरने वयाबद्दलच्या सर्व रूढीवादी कल्पनाही उलथून टाकल्या.

14. Mr. Oliver also overturns all stereotypes about age.

15. आणि गारपिटीमुळे खोट्या आशा निराश होतील.

15. and a hailstorm will overturn hope in what is false;

16. उलटलेल्या दोन कार आणि एक रिकव्हरी कार.

16. two of the overturned carriages and a rescue waggon.

17. केवळ सर्वोच्च न्यायालयच स्वतःचा निर्णय मागे घेऊ शकते.

17. only the supreme court can overturn its own decision.

18. त्यांची नाणी खाली फेकली आणि त्यांचे टेबल उलथून टाकले.

18. he dumped out their coins and overturned their tables.

19. त्यांना त्या दिवसाची भीती वाटते जेव्हा हृदय आणि डोळे उलटे केले जातील.

19. they fear a day when hearts and eyes will be overturned.

20. जमावाने कार उलटवून त्या पेटवून दिल्या

20. the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire