1. तुम्ही परवानगी देऊ शकता किंवा नाकारू शकता:.

1. you can allow or disallow:.

2. तुला त्याच्या जवळ येण्यासही मी मनाई केली होती.

2. i also disallowed you to get close to him.

3. ऑफसाइड होता आणि गोल नाकारण्यात आला

3. he was offside and the goal was disallowed

4. आणि कायदा निनावी विवादांना परवानगी देत ​​नाही.

4. and the law disallows anonymous litigation.

5. पण जे उरते ते दुसऱ्या लग्नाला परवानगी देत ​​नाही का?

5. But does what remains disallow a second marriage?

6. आम्ही वापरत असलेले नकार धोरण तुम्हाला माहीत आहे का?

6. you know that disallow directive we have been using?

7. पण जर तिच्या वडिलांनी हे ऐकले त्या दिवशी तिला नाकारले तर नाही

7. but if her father disallow her in the day that he hears, none

8. संदेश आवश्यक आहे किंवा परवानगी नाही (स्थिती कोडवर आधारित).

8. mandatory, or disallowed(based upon the status code) message.

9. पण जेव्हा तिने हे ऐकले तेव्हा तिच्या वडिलांनी तिला नकार दिला तर; फक्त कोणालाही नाही

9. but if her father disallow her in the day that he heareth; not any

10. "केवळ" पर्याय सर्व सामान्य गाड्यांना हा ब्लॉक वापरण्यास अनुमती देईल.

10. The "only" option will disallow all normal trains to use this block.

11. नाही, आणि गुन्ह्यासाठी तपासाधीन असलेल्या राजकारण्यांना अपात्र ठरवा.

11. no, and disallow politicians that are under investigation for a crime.

12. प्रत्येक मंच प्रशासक विशिष्ट प्रकारच्या संलग्नकांना परवानगी देऊ शकतो किंवा नाकारू शकतो.

12. each forum administrator can allow or disallow certain attachment types.

13. पालकांना कीवर्डवर आधारित वेब सामग्रीला अनुमती देण्यास आणि नाकारण्याची अनुमती देते.

13. it enables parents to allow and disallow web content on the basis of keywords.

14. त्यामुळे सैद्धांतिकदृष्ट्या ते पृष्ठ नाकारू शकते, परंतु तरीही ते अनुक्रमणिकेमध्ये समाप्त होऊ शकते.

14. so theoretically you could disallow a page but it could still end up in the index.

15. कुराण सात वर्षांच्या अपरिपक्व मुलाच्या लग्नाला परवानगी देते की नाकारते?

15. Does the Quran allow or disallow marriage of an immature child of seven years of age?

16. लक्ष विचलित करणारे वेब किंवा क्लायंट गेम जसे की lol किंवा wow च्या अंमलबजावणीला प्रतिबंध करा.

16. disallow the running of distracting games based on webs or client, such as lol or wow.

17. नामंजूर झाल्यानंतर काहीही नसल्यामुळे, संपूर्ण साइट क्रॉल करण्यासाठी वेबबॉट्स जबाबदार असतील.

17. since there's nothing after the disallow, web robots will be directed to crawl your entire site.

18. एक जिवंत दगड म्हणून त्याच्याकडे जाणे, नक्कीच माणसांनी नाकारले आहे, परंतु देवाने निवडलेले आणि मौल्यवान आहे.

18. to whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of god, and precious.

19. प्रत्येक कृषी मंत्र्याला त्यांच्या कामकाजाच्या जीवनात दररोज "अस्वीकार धोका" हे शब्द ऐकायला मिळतात.

19. Every farming minister is condemned to hear the words "disallowance risk" every day of their working lives.

20. थेट विदेशी गुंतवणूक नाकारणाऱ्या मसुद्याच्या अहवालाशी असहमत असलेल्या १२ सदस्यांमध्ये काँग्रेसचे पवन बन्सल होते.

20. among the 12 members who disapproved of the draft report that disallowed fdi was congress member pawan bansal.