1. আমি আমার প্রস্তাব বাতিল.

1. i rescind my offer.

2. আমি এই মন্তব্য বাতিল.

2. i rescind that remark.

3. তাই এটা বন্ধ করা যেতে পারে.

3. so it may get rescinded.

4. আমি অফারটি বাতিল করছি।

4. i'm rescinding the offer.

5. তাই এই আমন্ত্রণ বাতিল করা হয়েছে।

5. then that invitation was rescinded.

6. কিন্তু এক সপ্তাহ পরে তিনি তার বক্তব্য প্রত্যাহার করেন।

6. but he rescinded his plea a week later.

7. সরকারকে তার আদেশ প্রত্যাহার করতে হয়েছিল।

7. the government had to rescind its orders.

8. দলের নেতারা পিছু হটলেন এবং প্রস্তাব প্রত্যাহার করলেন

8. party leaders backed down and rescinded the resolution

9. এটি রেজোলিউশন 2231 গৃহীত হয়েছে, যা কেউ বাতিল করেনি।

9. It adopted Resolution 2231, which no one has rescinded.

10. কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে বা কোনো কারণে বন্ধ করা হয়েছে.

10. copyright had expired or been rescinded for whatever reason.

11. *টুইটার অ্যাকাউন্টের অনুদানও যে কোনো সময় বাতিল করা যেতে পারে।

11. *Twitter account donations can also be rescinded at any time.

12. পদক্ষেপ নিন: এখনই সামরিক আদেশ 101 প্রত্যাহার করার জন্য ইসরায়েলকে আহ্বান করুন!

12. TAKE ACTION: Call on Israel to rescind Military Order 101 NOW!

13. জরুরী: ওবামাকে বলুন তার চরম ট্রান্সজেন্ডার স্কুল ম্যান্ডেট প্রত্যাহার করতে।

13. URGENT: Tell Obama to rescind his extreme transgender school mandate.

14. উপরন্তু, Google ভবিষ্যতে যেকোনো সময় এই বিকল্পটি বন্ধ করতে পারে।

14. additionally, google could rescind this option at any time in the future.

15. ট্রাম্প প্রশাসন ফেব্রুয়ারিতে স্পষ্টভাবে সেই নির্দেশিকাগুলি প্রত্যাহার করেছিল।

15. the trump administration explicitly rescinded those guidelines in february.

16. যা বলেছে: আমি জল শীতল করার জন্য আমার আগের সুপারিশগুলি বাতিল করি না।

16. All that said: I don't rescind my previous recommendations for water cooling.

17. এটি 30 দিন পর্যন্ত বা প্রধান নির্বাহী (মেয়র) এটি বাতিল না করা পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে।

17. It can last for up to 30 days, or until the chief executive (the mayor) rescinds it.

18. ইরাক সরকার অবিলম্বে 29 অক্টোবর 1997 এর সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করার দাবি করে;

18. Demands that the Government of Iraq rescind immediately its decision of 29 October 1997;

19. এই কারণে আমরা প্রোগ্রাম চেয়ার হিসাবে আমাদের কর্তৃত্ব প্রয়োগ করেছি এবং বিমূর্তটি বাতিল করেছি।

19. For this reason we have exercised our authority as program chairs and rescinded the abstract.

20. কিছু সময়ের পরে তিনি তার মতামত প্রত্যাহার করেছিলেন, কিন্তু আজকাল অনেক বডি বিল্ডারদের জন্য এটি বাস্তব রয়ে গেছে।

20. After a time he rescinded his opinion, but it remains real for many bodybuilders even nowadays.