1. प्रत्येक अंक उल्लेखनीय सर्जनशीलतेची साक्ष देतो; प्रत्येक पान, पत्रकारितेतील उत्कृष्टता.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. स्टेनोसिसची चिन्हे आहेत

2. there is evidence of stenosis

3. PLOS ONE मध्ये प्रकाशित झालेल्या एका नवीन अभ्यासात असे आढळून आले आहे की, अनेक प्रोबायोटिक स्ट्रेनपैकी, लॅक्टोबॅसिलस (एल.) रॅमनोससमध्ये सर्वाधिक पुरावे आहेत जे दर्शविते की ते चिंता कमी करू शकतात.

3. a new study published in plos one has found that, among the many strains of probiotics, lactobacillus(l.) rhamnosus has the most evidence showing that it could significantly reduce anxiety.

4. जपानी शास्त्रज्ञ कोजी मिनोरा (तोहोकू विद्यापीठ) आणि सहकाऱ्यांनी 2001 मध्ये जोगान त्सुनामी आणि दोन जुन्या वाळू साठ्यांचे वर्णन करणारा एक शोधनिबंध प्रकाशित केला ज्यात पूर्वीच्या मोठ्या त्सुनामीचा पुरावा म्हणून अर्थ लावला गेला जर्नल ऑफ नॅचरल डिझास्टर सायन्स, v. 23, क्र. त्यांना,

4. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

5. बायोप्सीनंतर, घातकतेची चिन्हे आढळली

5. after biopsy, evidence of malignancy was found

6. सीओपीडीसाठी, विशेषत: तीव्रतेचे किंवा फुफ्फुसाच्या हल्ल्यांचे मूल्यांकन करताना, पुराव्यांनुसार नेब्युलायझर्सपेक्षा मीटर-डोस इनहेलरचा कोणताही फायदा दिसून येत नाही.[7]

6. for copd, especially when assessing exacerbations or lung attacks, evidence shows no benefit from mdis over nebulizers.[7].

7. प्राचीन कृषी पद्धती नेहमीच निसर्गाशी समतोल राखत नसत; असे पुरावे आहेत की सुरुवातीच्या अन्न उत्पादकांनी अति चराईमुळे किंवा सिंचनाच्या चुकीच्या व्यवस्थापनाद्वारे त्यांच्या पर्यावरणाचे नुकसान केले, ज्यामुळे माती खारट झाली.

7. ancient agricultural practices weren't always in balance with nature- there's some evidence that early food growers damaged their environment with overgrazing or mismanaging irrigation which made the soil saltier.

8. व्हॅस्क्युलायटिसची चिन्हे नाहीत

8. there is no evidence of vasculitis

9. जंगलतोडीचा पहिला पुरावा मेसोलिथिकमध्ये आढळतो.

9. the first evidence of deforestation appears in the mesolithic period.

10. फॉरेन्सिक पुरावा

10. forensic evidence

11. हवेच्या गळतीची चिन्हे तपासण्यासाठी.

11. to check any evidence of air leakage.

12. मुखत्यार पुरावा बंधनकारक करेल.

12. The attorney will bind-over the evidence.

13. मर्टलची कारणे आणि पुरावे तिच्या बाजूचे समर्थन करतात.

13. Myrtle’s reasons and evidence support her side.

14. जागतिक तापमानवाढीचे पुरावे जबरदस्त आहेत.

14. The evidence for global-warming is overwhelming.

15. विमा दाव्यात पुरावा म्हणून ओडोमीटरचा वापर करण्यात आला.

15. The odometer was used as evidence in the insurance claim.

16. Acheulian कलाकृती मानवाच्या सुरुवातीच्या बुद्धिमत्तेचा पुरावा आहेत.

16. Acheulian artifacts are evidence of early human intelligence.

17. Acheulian साइट्समध्ये अनेकदा मानवी आगीच्या सुरुवातीच्या वापराचे पुरावे असतात.

17. Acheulian sites often contain evidence of early human fire use.

18. स्पिरुलिना मानवांमध्ये प्रभावी असल्याचे पुरावे आहेत.

18. there is some evidence that spirulina can be effective in humans.

19. Cid धुम्रपान करताना दिसत नाही पण तो करतो याचा पुरावा तुम्हाला दिसतो.

19. Cid does not appear to be smoking but you see evidence that he does.

20. पण कपिंग थेरपी म्हणजे नक्की काय? ते कार्य करते याचा काही पुरावा आहे का?

20. but what exactly is cupping therapy- and is there evidence it works?