1. प्रत्येक अंक उल्लेखनीय सर्जनशीलतेची साक्ष देतो; प्रत्येक पान, पत्रकारितेतील उत्कृष्टता.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. स्टेनोसिसची चिन्हे आहेत

2. there is evidence of stenosis

3. व्हॅस्क्युलायटिसची चिन्हे नाहीत

3. there is no evidence of vasculitis

4. प्राचीन कृषी पद्धती नेहमीच निसर्गाशी समतोल राखत नसत; असे पुरावे आहेत की सुरुवातीच्या अन्न उत्पादकांनी अति चराईमुळे किंवा सिंचनाच्या चुकीच्या व्यवस्थापनाद्वारे त्यांच्या पर्यावरणाचे नुकसान केले, ज्यामुळे माती खारट झाली.

4. ancient agricultural practices weren't always in balance with nature- there's some evidence that early food growers damaged their environment with overgrazing or mismanaging irrigation which made the soil saltier.

5. जपानी शास्त्रज्ञ कोजी मिनोरा (तोहोकू विद्यापीठ) आणि सहकाऱ्यांनी 2001 मध्ये जोगान त्सुनामी आणि दोन जुन्या वाळू साठ्यांचे वर्णन करणारा एक शोधनिबंध प्रकाशित केला ज्यात पूर्वीच्या मोठ्या त्सुनामीचा पुरावा म्हणून अर्थ लावला गेला जर्नल ऑफ नॅचरल डिझास्टर सायन्स, v. 23, क्र. त्यांना,

5. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

6. फॉरेन्सिक पुरावा

6. forensic evidence

7. बायोप्सीनंतर, घातकतेची चिन्हे आढळली

7. after biopsy, evidence of malignancy was found

8. मर्टलची कारणे आणि पुरावे तिच्या बाजूचे समर्थन करतात.

8. Myrtle’s reasons and evidence support her side.

9. स्पिरुलिना मानवांमध्ये प्रभावी असल्याचे पुरावे आहेत.

9. there is some evidence that spirulina can be effective in humans.

10. स्पिरुलिना मानवांमध्ये प्रभावी ठरू शकते याचा पुरावा देखील आहे.

10. there is also some evidence that spirulina can be effective in humans.

11. बहुतेक पुरावे एपिथेलियल कर्करोगाच्या सर्वात सामान्य उपप्रकार, सेरस कार्सिनोमाशी संबंधित आहेत;

11. much of the evidence relates to the most common subtype of epithelial cancer, serous carcinoma;

12. सीओपीडीसाठी, विशेषत: तीव्रतेचे किंवा फुफ्फुसाच्या हल्ल्यांचे मूल्यांकन करताना, पुराव्यांनुसार नेब्युलायझर्सपेक्षा मीटर-डोस इनहेलरचा कोणताही फायदा दिसून येत नाही.[7]

12. for copd, especially when assessing exacerbations or lung attacks, evidence shows no benefit from mdis over nebulizers.[7].

13. पाइलोरी पसरतो, परंतु असे पुरावे आहेत की ते एका व्यक्तीपासून व्यक्तीकडे किंवा दूषित अन्न आणि पाण्याद्वारे प्रसारित केले जाऊ शकते.

13. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person or through contaminated food and water.

14. युनायटेड स्टेट्समध्ये नायट्रस ऑक्साईडचा वापर केला गेला होता, परंतु त्याचे दोष प्रशासनात अडचण आणि वापरादरम्यान गुदमरल्यासारखे लक्षण होते.

14. nitrous oxide had been used in the usa but its disadvantages were difficulty in administration and evidence of asphyxia during its use.

15. (जरी काहींनी असा युक्तिवाद केला की कँडलमास हा लुपरकॅलियाचा रोमन सण सारख्या इतर सणांची जागा घेण्याचा प्रयत्न होता, जरी चर्चने ल्युपरकॅलियाची जागा घेण्याचा प्रयत्न केला आहे हे दर्शवणारे बरेच मजबूत परस्परसंबंध आणि पुरावे आहेत जे आता व्हॅलेंटाईन डे आहे, कॅंडलमास ऐवजी) .

15. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

16. (जरी काहींनी असा युक्तिवाद केला की कँडलमास हा लुपरकॅलियाचा रोमन सण सारख्या इतर सणांची जागा घेण्याचा प्रयत्न होता, जरी चर्चने ल्युपरकॅलियाची जागा घेण्याचा प्रयत्न केला आहे हे दर्शवणारे बरेच मजबूत परस्परसंबंध आणि पुरावे आहेत जे आता व्हॅलेंटाईन डे आहे, कॅंडलमास ऐवजी) .

16. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

17. मौखिक पुरावा

17. the parol evidence

18. निर्णायक पुरावा

18. conclusive evidence

19. ऐतिहासिक पुरावा

19. historical evidence

20. अकाट्य पुरावा

20. irrefutable evidence