1. मूर्ख गायींना बाहेर काढण्यात आले.

1. stupid cows got evicted.

2. माटिल्डा बहिष्कृत मांजर.

2. matilda the cat evicted.

3. कदाचित त्याची आधी हकालपट्टी झाली असेल.

3. perhaps he was evicted before.

4. कोणालाही जबरदस्तीने बाहेर काढले जाणार नाही

4. no one will be forcibly evicted

5. माझ्या चरणांची पूजा करा नाहीतर तुम्हाला बहिष्कृत केले जाईल.

5. worship my feet or get evicted.

6. काही वर्षांपूर्वी मी माझ्या घरातून दूरदर्शन हाकलून दिले.

6. i evicted the tv from my house years ago.

7. होल्म हाऊसिंग मालकाने बेदखल केले.

7. accommodation holm evicted by the landlord.

8. पोलीस आले आणि त्यांनी सुटेकरांना हुसकावून लावले

8. the police moved in and evicted the squatters

9. बेदखल केले पण आम्ही £20,000 कर्ज कधी लागू करावे?

9. Evicted but when should we enforce £20,000 debt?

10. त्यांनी त्याला बाहेर काढले तर काय होईल याचा विचार करून मला भीती वाटते!

10. i dread to think what will happen if she's evicted!

11. त्यामुळे एकतर त्यांनी हे करार स्वीकारले नाहीतर त्यांची हकालपट्टी झाली.

11. so, they either accepted these deals or they were evicted.

12. पॉवर अल्ट्रा लाउंज इमारतीतून बाहेर काढण्यात आले आहे.

12. Power Ultra Lounge has since been evicted from the building.

13. जर तिने तिची नोकरी गमावली, तर तिला हाकलून देण्यास किती वेळ लागेल?

13. if she were to lose her job, how long before she got evicted?

14. एकटी आई आणि तिच्या मुलांना त्यांच्या घरातून बाहेर काढण्यात आले

14. a single mother and her children have been evicted from their home

15. पाकिस्तानातील पहिल्या शीख पोलिसाला त्याच्या घरातून 'मारहाण, हाकलून लावले'.

15. pakistan's first sikh police officer‘thrashed, evicted' from his house.

16. तुम्हाला कळवले जाते की, तुमच्या आईला बाहेर काढले जात आहे.

16. You are informed, in cold, crisp legalese that your mom is being evicted.

17. हिटलरने ताब्यात घेतलेल्या त्याच्या जुन्या सेल # 7 मधून त्याला आधीच बाहेर काढण्यात आले होते.

17. He had already been evicted from his old cell # 7, which Hitler took over.

18. आता त्याला बेदखल केले गेले आहे आणि उत्सव साजरा करण्यासाठी जागा नाही, परंतु फुआनमध्ये राहिली आहे.

18. Now he has been evicted and has no place to celebrate, but remains in Fuan.

19. ज्या कुटुंबांना बेदखल केले गेले नाही त्यांच्या राहणीमानाची परिस्थितीही सुखद नाही.

19. Families who have not been evicted do not have pleasant living conditions either.

20. जवळपास सर्वांना सरकारने पुन्हा बेदखल केले, त्यापैकी काही तिसऱ्यांदा.

20. Nearly all were evicted again by the government, some of them for the third time.