1. ਮੂਰਖ ਗਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

1. stupid cows got evicted.

2. ਮਾਟਿਲਡਾ ਕੱਢੀ ਗਈ ਬਿੱਲੀ।

2. matilda the cat evicted.

3. ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3. perhaps he was evicted before.

4. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਵੇਗਾ

4. no one will be forcibly evicted

5. ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

5. worship my feet or get evicted.

6. ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਨੂੰ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

6. i evicted the tv from my house years ago.

7. ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਬੇਦਖਲ ਹੋਲਮ ਨਿਵਾਸ.

7. accommodation holm evicted by the landlord.

8. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਆ ਕੇ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ

8. the police moved in and evicted the squatters

9. ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪਰ ਸਾਨੂੰ £20,000 ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਕਦੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

9. Evicted but when should we enforce £20,000 debt?

10. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਡਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ!

10. i dread to think what will happen if she's evicted!

11. ਇਸ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

11. so, they either accepted these deals or they were evicted.

12. ਪਾਵਰ ਅਲਟਰਾ ਲੌਂਜ ਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

12. Power Ultra Lounge has since been evicted from the building.

13. ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?

13. if she were to lose her job, how long before she got evicted?

14. ਇਕੱਲੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰੋਂ ਬੇਦਖਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

14. a single mother and her children have been evicted from their home

15. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਘਰੋਂ ਕੁੱਟਿਆ, ਕੁੱਟਿਆ।

15. pakistan's first sikh police officer‘thrashed, evicted' from his house.

16. ਤੁਹਾਨੂੰ, ਠੰਡੇ, ਕਰਿਸਪ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

16. You are informed, in cold, crisp legalese that your mom is being evicted.

17. ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੈੱਲ # 7 ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿਟਲਰ ਨੇ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ ਸੀ।

17. He had already been evicted from his old cell # 7, which Hitler took over.

18. ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਫੁਆਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

18. Now he has been evicted and has no place to celebrate, but remains in Fuan.

19. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਵੀ ਸੁਖਾਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

19. Families who have not been evicted do not have pleasant living conditions either.

20. ਲਗਭਗ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਬੇਦਖਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਤੀਜੀ ਵਾਰ।

20. Nearly all were evicted again by the government, some of them for the third time.