1. যদি নিশ্চিত হওয়া যায়?

1. what if there was corroboration?

2. আপনি কি এটা নিশ্চিত মনে করেন?

2. you think that that is corroboration?

3. এর জন্য কোন স্বাধীন সমর্থন নেই

3. there is no independent corroboration for this

4. তাই তিনি তাকে তার প্রয়োজনীয় অনুমোদন দিয়েছেন।

4. so it gave him that corroboration that he needed.

5. পেশাদাররা প্রায়ই ভিকটিম রিপোর্টের কোন বিশ্বাস না দিয়েই দাপ্তরিক রিপোর্টের সমর্থন করার জন্য জোর দেন।

5. professionals often insist on corroboration from official reports without giving any credence to victim reports.

6. হতে পারে যদি তার আইনি উদ্দেশ্যে, বা অন্য কিছুর জন্য তাদের তারিখগুলির নিশ্চিতকরণের প্রয়োজন হয় তবে তা ছাড়া… না। একা...।

6. maybe if he needed some corroboration of their trysting dates for legal purposes, or something, but other than that… no. just….

7. শুধুমাত্র জেনারেলের সাক্ষ্য এবং কোর্ট-মার্শালে নিশ্চিতকরণ দায়িত্ব পালনে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার জন্য দীর্ঘ কারাবাস থেকে রক্ষা করে।

7. only the general's testimony and corroboration at the court-martial saved the guard from a lengthy prison sentence for having fainted while on duty.

8. বিমান প্রতিরক্ষার জন্য নির্মিত রাডারগুলি অত্যন্ত অস্বাভাবিক লক্ষ্যগুলি সনাক্ত করতে শুরু করেছে, যা মানব পর্যবেক্ষকদের অপ্রমাণিত দাবিগুলির জন্য প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করে।

8. radars, which were being built for air defense, began to pick up some very unusual targets, thus lending technical corroboration to the unsubstantiated claims of human observers.

9. প্রাগারের মতে, অ্যালবার্ট ক্লার্ক বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করতেন, কোনো প্রমাণ বা কোনো উত্স থেকে অনুমোদন ছাড়াই, ব্রাউনই তার আসল মা, এই ধারণাটিকে তার বড় ভাই অস্টিন "ভ্রম চিন্তা" বলে অভিহিত করেছেন।

9. according to prager, albert clarke said he believed-with no supporting evidence or corroboration from any source-that brown was his real mother, a notion his older brother austin characterized as“delusional thinking.