1. സ്ഥിരീകരണം ഉണ്ടായാലോ?

1. what if there was corroboration?

2. അത് സ്ഥിരീകരണമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

2. you think that that is corroboration?

3. ഇതിന് സ്വതന്ത്രമായ സ്ഥിരീകരണമില്ല

3. there is no independent corroboration for this

4. അതിനാൽ അവൻ അവൾക്ക് ആവശ്യമായ സ്ഥിരീകരണം നൽകി.

4. so it gave him that corroboration that he needed.

5. ഇരകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് യാതൊരു വിശ്വാസ്യതയും നൽകാതെ ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ടുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ പ്രൊഫഷണലുകൾ പലപ്പോഴും നിർബന്ധിക്കുന്നു.

5. professionals often insist on corroboration from official reports without giving any credence to victim reports.

6. നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ ​​മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ അയാൾക്ക് അവരുടെ തീയതികളുടെ സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അല്ലാതെ... ഇല്ല. ഒറ്റയ്ക്ക്….

6. maybe if he needed some corroboration of their trysting dates for legal purposes, or something, but other than that… no. just….

7. കോർട്ട് മാർഷലിലെ ജനറലിന്റെ സാക്ഷ്യവും സ്ഥിരീകരണവും മാത്രമാണ് ഡ്യൂട്ടിക്കിടെ ബോധരഹിതനായതിന് ഗാർഡിനെ ദീർഘകാല തടവിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചത്.

7. only the general's testimony and corroboration at the court-martial saved the guard from a lengthy prison sentence for having fainted while on duty.

8. വ്യോമ പ്രതിരോധത്തിനായി നിർമ്മിച്ച റഡാറുകൾ, മനുഷ്യ നിരീക്ഷകരുടെ അടിസ്ഥാനരഹിതമായ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് സാങ്കേതികമായ സ്ഥിരീകരണം നൽകിക്കൊണ്ട് അസാധാരണമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

8. radars, which were being built for air defense, began to pick up some very unusual targets, thus lending technical corroboration to the unsubstantiated claims of human observers.

9. പ്രാഗർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു സ്രോതസ്സിൽ നിന്നും തെളിവുകളോ സ്ഥിരീകരണമോ കൂടാതെ, ബ്രൗൺ തന്റെ യഥാർത്ഥ അമ്മയാണെന്ന് ആൽബർട്ട് ക്ലാർക്ക് പ്രസ്താവിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ഓസ്റ്റിൻ ഇതിനെ "വ്യാമോഹപരമായ ചിന്ത" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

9. according to prager, albert clarke said he believed-with no supporting evidence or corroboration from any source-that brown was his real mother, a notion his older brother austin characterized as“delusional thinking.