1. অশোক লেল্যান্ড এবং Tafe চেন্নাইতে সম্প্রসারণ কারখানা স্থাপন করেছে।

1. ashok leyland and tafe have set up expansion plants in chennai.

2. কিভাবে একটি চুমুক সেট আপ?

2. how to set up an sip?

3. পুলিশ একটি মাদকবিরোধী হটলাইন স্থাপন করেছে।

3. police set up a drugs hotline

4. আপনি এমনকি আপনার নিজের ছোট সবজি বাগান তৈরি করতে পারেন।

4. you can even set up your own little kitchen garden.

5. “আমরা তার বিশ্বাসঘাতকতার পরিপ্রেক্ষিতে উদ্দেশ্যমূলকভাবে বাস্তবসম্মত হতে ডেল্টা স্থাপন করেছি।

5. “We set up Delta in the wake of his betrayal to be purposefully realistic.

6. ব্লুটুথ বনাম ব্যক্তিগত হটস্পট: আপনি আইওএস বা অ্যান্ড্রয়েডে একটি ব্যক্তিগত হটস্পট (টিথারিং) কনফিগার করতে এবং ব্যবহার করতে পারেন।

6. bluetooth vs. personal hotspot: one could set up and use a personal hotspot(tethering) on ios or android.

7. ন্যাপে রোদে শুয়ে থাকতে পছন্দ করতেন এবং যখন আমি তার জন্য একটি সূর্য সুরক্ষা সেট করার চেষ্টা করি, তখন সে অবিলম্বে আবার সূর্যের দিকে চলে যায়।

7. Nappe loved lying in the sun and when I tried to set up a sun protection for him, he immediately moved to the sun again.

8. প্রকল্পের উদ্দেশ্য হল একটি 51,000 টন আয়রন (আইএল) ক্যালোরিমিটার ডিটেক্টর ইনস্টল করা যাতে একটি পাহাড়ে প্রায় 2 কিলোমিটার দীর্ঘ একটি সুড়ঙ্গের শেষে একটি গুহায় প্রাকৃতিক বায়ুমণ্ডলীয় নিউট্রিনো পর্যবেক্ষণ করা যায়।

8. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

9. প্রকল্পের উদ্দেশ্য হল একটি 51,000 টন আয়রন (আইএল) ক্যালোরিমিটার ডিটেক্টর ইনস্টল করা যাতে একটি পাহাড়ে প্রায় 2 কিলোমিটার দীর্ঘ একটি সুড়ঙ্গের শেষে একটি গুহায় প্রাকৃতিক বায়ুমণ্ডলীয় নিউট্রিনো পর্যবেক্ষণ করা যায়।

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. উত্তরপ্রদেশের সমৃদ্ধ ও বর্ণিল সংস্কৃতি 22-অশোক মার্গ লখনউতে একটি অস্থায়ী সুবিধা থেকে উস্তাদ বিসমিল্লাহ খানের শেহনাই আবৃত্তির মাধ্যমে 27 নভেম্বর, 1975 তারিখে দূরদর্শনের মাধ্যমে সর্বপ্রথম প্রেরণ করা হয়েছিল, যা বর্তমানে একটি দূরদর্শন প্রশিক্ষণ ইনস্টিটিউট (ডিটিআই) হিসাবে কাজ করে। .

10. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

11. একত্রিত করা এবং বিচ্ছিন্ন করা সহজ।

11. easy set up and dismantle.

12. যেখানে তিনি একটি লাইব্রেরি স্থাপন করেছিলেন।

12. where he set up a bookshop.

13. একটি হেল্পলাইন স্থাপন করা হয়েছে।

13. a helpline has been set up.

14. একটি বারবিকিউও স্থাপন করা হয়েছে।

14. a barbecue was also set up.

15. ড্রাইভার কনফিগারেশন সেট করুন।

15. set up pilot configuration.

16. এই কাল্পনিক জায়গাটি বিকাশ করতে।

16. to set up this imaginary place.

17. flanks, একটি প্রতিরক্ষামূলক লাইন সেট আপ!

17. flanks, set up a defensive line!

18. কে আমাকে আমার সাইট কনফিগার করতে সাহায্য করবে?

18. who will help me set up my site?

19. Loxley Manor এ একটি মিটিং এর ব্যবস্থা করুন।

19. set up a meeting at loxley manor.

20. তাকে ইন্টারসেপশন সেট আপ করতে বলুন।

20. tell him to set up interceptions.

21. এটা সব সম্পাদনা দুর্গন্ধ

21. the whole affair stinks of a set-up

22. ভাল, এটি কল্পনাযোগ্য সেরা কনফিগারেশন!

22. well, it's the best set-up imaginable!

23. এই কারণেই আমরা 2004 সালে ইবিজা ওয়েডিং সেট আপ করি।

23. This is why we set-up Ibiza Weddings in 2004.

24. আপনি একটি শিক্ষণ দলে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন?

24. would you feel comfortable in a team-teaching set-up?

25. পোলোর সেট আপ সকালের চেয়ে ভাল ছিল।

25. The set-up of the Polo was better than in the morning.

26. অ্যান্ডি ফ্লাওয়ার ইংল্যান্ডে 12 বছর পর ইসিবি ত্যাগ করছে।

26. andy flower leaves ecb after 12 years in england set-up.

27. · এই এলাকায় ইইউ স্তরে অপর্যাপ্ত সহযোগিতা সেট আপ।

27. ·Insufficient cooperation set-up at EU level in this area.

28. একটি জনপ্রিয় স্বল্পমেয়াদী সেট-আপ, উদাহরণস্বরূপ, হল (5,35,5)।

28. One popular short-term set-up, for example, is the (5,35,5).

29. এই নির্দেশযোগ্য দেখায় কিভাবে একটি $10 মাইক্রোস্কোপ সেট আপ করা যায়।

29. This Instructable shows how to make a $10 microscope set-up.

30. পুরানো ওয়েবসাইট থেকে নতুন ওয়েবসাইট থেকে সমস্ত 301 পুনঃনির্দেশ সেট আপ করুন।

30. set-up all 301 redirects from the old website to the new one.

31. একটি তৃতীয় পরীক্ষায়, পরীক্ষার কুকুরগুলি পুরো সেট আপে একা ছিল।

31. In a third test, the test dogs were alone in the entire set-up.

32. - একটি আন্তর্জাতিক সেট আপ সহ জার্মানির বৃহত্তম পরিবেশক৷

32. – is Germany’s biggest distributor with an international set-up

33. আরও তথ্যের জন্য এবং স্পনসরশিপ প্রতিষ্ঠার জন্য, যোগাযোগ করুন:.

33. for more information and to set-up sponsorships please contact:.

34. আমাদের ergonomically ডিজাইন করা ক্লিপ ব্যবহার করে দ্রুত ইনস্টলেশন সমর্থন করে।

34. supports rapid set-up using our ergonomically designed fasteners.

35. যদি দেখা যায় যে আপনার জীবন আপনার জন্য নিখুঁত সেট আপ?

35. What if it turns out that your life is the perfect set-up for you?

36. একটি ব্যবসা সেট আপের জন্য অভিযোগ নীতির গুরুত্ব!

36. Such is The Importance of Complaints Policy For a Business Set-up!

37. দক্ষতা এমন একটি শব্দ নয় যা আমার বর্তমান রান্নাঘরের সেট-আপকে বর্ণনা করে।

37. Efficiency is not a term that describes my current kitchen set-up.

38. আপনি কি তাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন, আপনি কি এমন একটি রসিকতা সেট আপ করেছেন যা সে তৈরি করতে পারে?

38. Did you ask her a question, did you set-up a joke she could build on?

39. “আমার জন্য MASH একটি নিখুঁত সেট আপ সহ বছরের সবচেয়ে বড় প্রতিযোগিতা।

39. “For me MASH is the biggest contest of the year with a perfect set-up.

40. আমরা 5 ফেব্রুয়ারিতে বর্ণিত সেট-আপগুলি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে থাকি৷

40. We continue to be concerned about the set-ups described on February 5.