1. সায়াটিক স্নায়ুর সংকোচন।

1. sciatic nerve entrapment.

2. মেহেদির সক্রিয় এবং রঙিন যৌগগুলি গাছের পাতায় আটকে থাকে।

2. henna's active compounds and colorants are entrapped in the plant leaves.

3. তারা কাকে ধরতে চাইছে?

3. who are they trying to entrap?

4. উচ্চতর ফাঁদ দক্ষতা.

4. superior entrapment efficiency.

5. কিন্তু তারা কি প্রতারণা করেছে?

5. but is what they did entrapment?

6. ফেলে দেওয়া মাছ ধরার লাইন বন্যপ্রাণীকে আটকাতে পারে

6. discarded fishing lines can entrap wildlife

7. তুমি আমাকে ধরার চেষ্টা করবে না, তাই না?

7. you wouldn't be trying to entrap me, would you?

8. কিন্তু আমার সৌন্দর্যের কারণে আমি এই চিড়িয়াখানায় আটকে আছি।

8. but because of my beauty, i'm entrapped in this zoo.

9. কিন্তু আমার মহান সৌন্দর্যের কারণে আমি এই চিড়িয়াখানায় আটকা পড়েছি।

9. but because of my great beauty, i am entrapped in this zoo.

10. আটকা পড়া রোগীদের আধা ঘণ্টার মধ্যে অপসারণ করা উচিত।

10. Entrapped patients should be removed in under half an hour.[6]

11. ওহে সাধু জোসেফাইন বখিতা, দাসত্বে আটকে পড়া সকলকে সাহায্য কর।

11. o saint josephine bakhita, assist all those who are entrapped in slavery.

12. রাস্তা বন্ধ এবং বিদ্যুৎ চলে যাওয়ার সাথে সাথে আটকা পড়ার অনুভূতি বৃদ্ধি পায়

12. the feeling of entrapment grows as the roads close and the power goes out

13. এত ভালভাবে লুকানো, এই ফাঁদটি এমনকি মহিলারও অলক্ষ্যে যেতে পারে।

13. so well hidden, this entrapment can go undetected even by the woman herself.

14. • নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি কোনও সেলসম্যানের কথায় নিজেকে ফাঁসবেন না।

14. • Promise yourself that you will not entrap yourself in the words of any salesman.

15. নিশ্চিত করুন যে ইনস্টলেশনটি এমনভাবে করা হয়েছে যাতে বাতাসে আটকে যাওয়ার সম্ভাবনা নেই।

15. ensure installation is done in such a way that there are no chances of air entrapment.

16. (c) পনির প্যাকেজিং, বায়ু আটকানো এড়ানো, সাধারণত তাপ সিল করে প্লাস্টিকের মধ্যে ভ্যাকুয়াম প্যাক করা।

16. (c) cheese packaging, avoiding air entrapment- usually vacuum packed in plastic by heat sealing.

17. এটি পরামর্শ দেয় যে লাইপোসোমগুলিতে অপরিহার্য তেলের আটকে থাকা তেলের স্থিতিশীলতা বৃদ্ধি করে।

17. this suggests that the entrapment of the essential oil in liposomes increased the oil stability.

18. অনেক স্থিরকরণ কৌশল রয়েছে, যেমন শোষণ, সমযোজী বন্ধন, সখ্যতা এবং ফাঁদ।

18. many immobilization techniques exist, such as adsorption, covalent binding, affinity, and entrapment.

19. উলনার নার্ভ এন্ট্রাপমেন্ট নামেও পরিচিত, এই অবস্থাটি ঘটে যখন বাহুতে একটি প্রধান স্নায়ু চিমটি করা হয়।

19. also known as ulnar nerve entrapment, this malady occurs when a major nerve in the arm gets squeezed.

20. চিরকাল তাদের অবস্থানের সুবিধা ভোগ করার জন্য, তারা প্রতারিত এবং প্রতারিত মানুষ.

20. in order to forever enjoy the benefits brought by their position, they deceived and entrapped people.