1. সংগঠিত অপরাধ অর্থনীতি দখল করে নিয়েছে

1. racketeering ensnared the economy

2. কিন্তু এটি "ধরা" যাবে না।

2. but he cannot be“ensnared”.

3. ধরা পড়ে না

3. don't get yourself ensnared.

4. শহরের কেন্দ্রস্থলে যানজটে আটকা পড়ে

4. they were ensnared in city centre traffic

5. যারা পাপের মধ্যে আটকে আছে তাদের কি উদ্ধার করা যায়?

5. could those ensnared in sin still be saved?

6. পাছে তুমি তার পথ শিখে তোমার আত্মা কেড়ে নাও।

6. lest you learn his ways, and ensnare your soul.

7. অন্যথায়, মানুষটি আরও গভীরভাবে জড়িয়ে পড়বে।

7. if not, man shall become ever more deeply ensnared.

8. খাদ্য আরেকটি ক্ষেত্র যেখানে অনেকে লোভের দ্বারা আটকা পড়ে।

8. food is another realm in which many are ensnared by greed.

9. "বিশ্ব কম্পিউটার" আবার একটি উত্তপ্ত বিতর্কের ফাঁদে পড়ে।

9. The “world computer” is ensnared again in a heated debate.

10. ভণ্ড শাসন না করুক, পাছে মানুষ ফাঁদে পড়ে।

10. that the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

11. কিভাবে আপনি নিজেকে আধ্যাত্মবাদের ফাঁদে ফেলা থেকে রক্ষা করতে পারেন?

11. how can you protect yourself from being ensnared by spiritism?

12. 27 এই ধরনের ব্যক্তিরা জগতের বিভাজনকারী আত্মার ফাঁদে পড়ে না৷

12. 27 Such persons are not ensnared by the divisive spirit of the world.

13. বড় সামাজিক জমায়েতে মদ খাওয়া অনেককে ধরে ফেলেছে।

13. having alcoholic beverages at large social gatherings has ensnared many.

14. আপনি যখন মানুষের ধারণার মধ্যে আটকা পড়েন, তখন পবিত্র আত্মার আপনার মধ্যে কাজ করার কোন উপায় থাকে না।

14. when you are ensnared in human notions, the holy spirit has no way of working in you.

15. কীভাবে একজন খ্রিস্টান মহিলা একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে শেষ হয়েছিল এবং আমরা তা থেকে কী শিখি?

15. how did one christian woman become ensnared in a dangerous situation, and what do we learn from this?

16. হিতোপদেশের বইতে যেমন বর্ণনা করা হয়েছে, কীভাবে একজন "হৃদয়হীন যুবক" পাপের ফাঁদে পড়ে?

16. as described in the book of proverbs, how does“ a young man in want of heart” become ensnared in sin?

17. সমবয়সীদের গোষ্ঠীর চাপকে বলা হয় সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলির মধ্যে একটি হল অল্পবয়সীরা দ্রাবক অপব্যবহারে জড়িয়ে পড়ে৷

17. peer group pressure” is said to be one of the most common reasons youths get ensnared in solvent abuse.

18. আপনি যখন এমন পোশাক পরেন, আপনি কি আরও গভীরে আটকা পড়ার ভয় পান না?

18. when you dress yourselves up like this, do you not fear that you will become ever more deeply ensnared?

19. তারা তাদের উচ্চ মানবিক বুদ্ধিমত্তার ফাঁদে পড়ে যা তাদের কাছে মনে হয় তারা চিরকালের জন্য বিশ্ব শাসন করতে সক্ষম হবে।

19. They are ensnared by their high human intelligence which it seems to them will enable them to rule the world forever.

20. ক্রমাগত আমাদের মনকে ভাল জিনিস দিয়ে খাওয়ানো যা ঈশ্বরের বাক্য এবং তাঁর বিশ্বস্ত স্টুয়ার্ড থেকে আসে, আমরা ফাঁদে পড়া এড়াতে পারি।

20. by feeding our mind constantly with good things that come from god's word and his faithful steward, we can avoid being ensnared.