1. અશોક લેલેન્ડ અને ટાફેએ ચેન્નાઈમાં વિસ્તરણ ફેક્ટરીઓ સ્થાપી છે.

1. ashok leyland and tafe have set up expansion plants in chennai.

2. સિપ કેવી રીતે સેટ કરવી?

2. how to set up an sip?

3. પોલીસે ડ્રગ વિરોધી હોટલાઇન ગોઠવી છે.

3. police set up a drugs hotline

4. તમે તમારો પોતાનો નાનો વનસ્પતિ બગીચો પણ બનાવી શકો છો.

4. you can even set up your own little kitchen garden.

5. “અમે હેતુપૂર્વક વાસ્તવિક બનવા માટે તેના વિશ્વાસઘાતને પગલે ડેલ્ટાની સ્થાપના કરી.

5. “We set up Delta in the wake of his betrayal to be purposefully realistic.

6. બ્લૂટૂથ વિરુદ્ધ વ્યક્તિગત હોટસ્પોટ: તમે આઇઓએસ અથવા એન્ડ્રોઇડ પર વ્યક્તિગત હોટસ્પોટ (ટીથરિંગ) ગોઠવી અને તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

6. bluetooth vs. personal hotspot: one could set up and use a personal hotspot(tethering) on ios or android.

7. નેપ્પને તડકામાં સૂવું ગમતું હતું અને જ્યારે મેં તેના માટે સૂર્ય સુરક્ષા ગોઠવવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે તે તરત જ ફરીથી સૂર્ય તરફ ગયો.

7. Nappe loved lying in the sun and when I tried to set up a sun protection for him, he immediately moved to the sun again.

8. આ પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ પર્વતમાં આશરે 2 કિમી લાંબી ટનલના અંતે ગુફામાં કુદરતી વાતાવરણીય ન્યુટ્રિનોનું નિરીક્ષણ કરવા માટે 51,000 ટન આયર્ન (IC) કેલરીમીટર ડિટેક્ટર સ્થાપિત કરવાનો છે.

8. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

9. આ પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ પર્વતમાં આશરે 2 કિમી લાંબી ટનલના અંતે ગુફામાં કુદરતી વાતાવરણીય ન્યુટ્રિનોનું નિરીક્ષણ કરવા માટે 51,000 ટન આયર્ન (IC) કેલરીમીટર ડિટેક્ટર સ્થાપિત કરવાનો છે.

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. ઉત્તર પ્રદેશની સમૃદ્ધ અને રંગીન સંસ્કૃતિ સૌપ્રથમવાર 27 નવેમ્બર, 1975ના રોજ દૂરદર્શન દ્વારા 22-અશોક માર્ગ લખનૌ ખાતે આવેલી કામચલાઉ સુવિધામાંથી ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાનની શહનાઈના પઠન સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જે હાલમાં દૂરદર્શન પ્રશિક્ષણ સંસ્થા (dti) તરીકે સેવા આપે છે. .

10. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

11. એસેમ્બલ અને ડિસએસેમ્બલ કરવા માટે સરળ.

11. easy set up and dismantle.

12. જ્યાં તેણે એક પુસ્તકાલય સ્થાપિત કર્યું.

12. where he set up a bookshop.

13. હેલ્પલાઈન શરૂ કરવામાં આવી છે.

13. a helpline has been set up.

14. બરબેકયુ પણ લગાવવામાં આવ્યું છે.

14. a barbecue was also set up.

15. ડ્રાઈવર રૂપરેખાંકન સેટ કરો.

15. set up pilot configuration.

16. આ કાલ્પનિક સ્થળ વિકસાવવા માટે.

16. to set up this imaginary place.

17. flanks, એક રક્ષણાત્મક લાઇન સેટ કરો!

17. flanks, set up a defensive line!

18. મારી સાઇટને ગોઠવવામાં મને કોણ મદદ કરશે?

18. who will help me set up my site?

19. Loxley Manor ખાતે મીટિંગ ગોઠવો.

19. set up a meeting at loxley manor.

20. તેને ઈન્ટરસેપ્શન સેટ કરવા કહો.

20. tell him to set up interceptions.

21. તે બધા સંપાદન દુર્ગંધ

21. the whole affair stinks of a set-up

22. સારું, આ કલ્પના કરી શકાય તેવું શ્રેષ્ઠ રૂપરેખાંકન છે!

22. well, it's the best set-up imaginable!

23. તેથી જ અમે 2004માં Ibiza Weddings સેટઅપ કર્યું.

23. This is why we set-up Ibiza Weddings in 2004.

24. શું તમે શિક્ષણ ટીમમાં આરામદાયક અનુભવો છો?

24. would you feel comfortable in a team-teaching set-up?

25. પોલોનું સેટ-અપ સવાર કરતાં સારું હતું.

25. The set-up of the Polo was better than in the morning.

26. એન્ડી ફ્લાવર ઇંગ્લેન્ડમાં 12 વર્ષ પછી ઇસીબી છોડી રહ્યું છે.

26. andy flower leaves ecb after 12 years in england set-up.

27. · આ ક્ષેત્રમાં EU સ્તરે અપર્યાપ્ત સહકાર સેટ-અપ.

27. ·Insufficient cooperation set-up at EU level in this area.

28. એક લોકપ્રિય ટૂંકા ગાળાના સેટ-અપ, ઉદાહરણ તરીકે, (5,35,5) છે.

28. One popular short-term set-up, for example, is the (5,35,5).

29. આ સૂચના બતાવે છે કે $10 માઇક્રોસ્કોપ સેટ-અપ કેવી રીતે બનાવવું.

29. This Instructable shows how to make a $10 microscope set-up.

30. જૂની વેબસાઈટથી નવી વેબસાઈટ પર તમામ 301 રીડાયરેક્ટ સેટ કરો.

30. set-up all 301 redirects from the old website to the new one.

31. ત્રીજા ટેસ્ટમાં, ટેસ્ટ ડોગ્સ સમગ્ર સેટ-અપમાં એકલા હતા.

31. In a third test, the test dogs were alone in the entire set-up.

32. - આંતરરાષ્ટ્રીય સેટઅપ સાથે જર્મનીનું સૌથી મોટું વિતરક છે

32. – is Germany’s biggest distributor with an international set-up

33. વધુ માહિતી માટે અને સ્પોન્સરશિપ સ્થાપિત કરવા માટે, સંપર્ક કરો:.

33. for more information and to set-up sponsorships please contact:.

34. અમારી એર્ગોનોમિકલી ડિઝાઇન કરેલી ક્લિપ્સનો ઉપયોગ કરીને ઝડપી ઇન્સ્ટોલેશનને સપોર્ટ કરે છે.

34. supports rapid set-up using our ergonomically designed fasteners.

35. જો તે તારણ આપે કે તમારું જીવન તમારા માટે સંપૂર્ણ સેટ-અપ છે તો શું?

35. What if it turns out that your life is the perfect set-up for you?

36. વ્યવસાયના સેટ-અપ માટે ફરિયાદ નીતિનું આટલું મહત્વ છે!

36. Such is The Importance of Complaints Policy For a Business Set-up!

37. કાર્યક્ષમતા એ શબ્દ નથી જે મારા વર્તમાન રસોડાના સેટ-અપનું વર્ણન કરે છે.

37. Efficiency is not a term that describes my current kitchen set-up.

38. શું તમે તેણીને એક પ્રશ્ન પૂછ્યો હતો, શું તમે એક મજાક સેટ કરી છે જે તે બનાવી શકે છે?

38. Did you ask her a question, did you set-up a joke she could build on?

39. “મારા માટે MASH એ સંપૂર્ણ સેટ-અપ સાથે વર્ષની સૌથી મોટી હરીફાઈ છે.

39. “For me MASH is the biggest contest of the year with a perfect set-up.

40. અમે 5 ફેબ્રુઆરીના રોજ વર્ણવેલ સેટ-અપ વિશે ચિંતિત રહીએ છીએ.

40. We continue to be concerned about the set-ups described on February 5.