1. याचा अर्थ H. pylori हा आपल्या सामान्य जिवाणू वनस्पतीचा किंवा "स्वदेशी बायोटा" चा दीर्घकाळ स्थापित केलेला भाग असणे आवश्यक आहे.

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. 1801 मध्ये बस्ती हे तहसीलचे स्थान बनले आणि 1865 मध्ये ते नवनिर्मित जिल्ह्याचे स्थान म्हणून निवडले गेले.

2. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

3. हँडबॉलला समर्थन दिले पाहिजे आणि नवीन खेळ म्हणून स्थापित केले पाहिजे.

3. Handball should be supported and established as a new sport.

4. 1812 ते 1820 दरम्यान लंडनमध्ये प्रथम गॅस लाइटिंग कंपन्या स्थापन करण्यात आल्या.

4. the first gaslighting utilities were established in london, between 1812-20.

5. अँटीरेट्रोव्हायरल गर्भधारणा नोंदणी स्थापित केली गेली आहे.

5. An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

6. मदत वितरणावर देखरेख ठेवण्यासाठी एक समिती स्थापन करा

6. they established a committee to supervise the disbursement of aid

7. जेम्स हटन (1726-1797) यांनी प्रथम एकरूपतावादाचा सिद्धांत स्थापित केला.

7. the doctrine of uniformitarianism, was first established by james hutton(1726-1797).

8. 1965) - असे सूचित करते की कला इतिहासातील त्यांचे स्थान अद्याप पूर्णपणे स्थापित झालेले नाही.

8. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

9. या सैल वर्गीकरणातील सर्वोच्च टप्पा म्हणजे ‘प्रस्थापित कलाकार’ चा दर्जा.

9. The highest stage in this loose categorization would be the status of an ‘established artist’.

10. मी असे म्हणत आहे की एक प्रादेशिक आणि साम्राज्यवादी ज्ञानशास्त्र आहे ज्याने अशा श्रेणी आणि श्रेणी शोधून काढल्या आणि स्थापित केल्या.

10. I am saying that there is a territorial and imperial epistemology that invented and established such categories and rankings.

11. यासाठी, ओरिएंटियरिंगच्या क्षेत्रात 5 युरोपीय देशांमधील प्रमुख संस्थांमधील भागीदारी स्थापित केली जाईल.

11. To this end, partnerships between key organisations from 5 European countries in the field of orienteering will be established.

12. ट्रंपच्या हायपरबोलची आवड न्यूयॉर्कच्या रिअल इस्टेट सीनमध्ये आहे असे मानले जाते, जिथे ट्रम्पने आपली संपत्ती स्थापित केली आणि जिथे बढाई मारली.

12. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

13. 1716 मध्ये, रॉयल ओनोफाइलने चियान्टीच्या सीमा ठरवल्या आणि वाइन उत्पादनावर देखरेख ठेवण्यासाठी एक संस्था तयार केली, ज्यामुळे तो ग्रहावरील सर्वात जुना सीमांकित वाइन प्रदेश बनला.

13. in 1716, the royal oenophile decreed the boundaries of chianti and established an organization to oversee the production of vino, making this the oldest demarcated wine region on the planet.

14. कॅनडा आणि जगभरातील 19,000 पेक्षा जास्त विद्यार्थी आणि जवळपास 5,000 प्राध्यापक आणि कर्मचारी, व्हिक्टोरिया युनिव्हर्सिटीने कॅम्पसमध्ये मूर्त सांघिक भावनेसह एक अत्यंत महाविद्यालयीन नेतृत्व संस्कृती स्थापित केली आहे.

14. with over 19,000 students from canada and around the world and nearly 5,000 faculties and staff, the university of victoria has established an exceedingly collegial leadership culture with tangible esprit de corps across campus.

15. दीर्घकालीन उद्योग

15. long-established industries

16. सत्य स्थापित केले आहे.

16. truth is being established.

17. 1998 मध्ये सद्गुरुची स्थापना झाली.

17. vertu was established in 1998.

18. प्रस्थापित आणि उदयोन्मुख कलाकार

18. established and emerging artists

19. 1970 मध्ये तयार केलेल्या कार्यक्रमाची ठिकाणे.

19. event venues established in 1970.

20. प्युरिटन प्राईडची स्थापना 1993 मध्ये झाली.

20. puritan's pride was established in 1993.