1. આનો અર્થ એ છે કે એચ. પાયલોરી એ આપણા સામાન્ય બેક્ટેરિયલ વનસ્પતિ અથવા "સ્વદેશી બાયોટા" નો લાંબા સમયથી સ્થાપિત ભાગ હોવો જોઈએ.

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. 1801માં બસ્તી તહસીલની બેઠક બની અને 1865માં તેને નવા નિર્મિત જિલ્લાની બેઠક તરીકે પસંદ કરવામાં આવી.

2. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

3. હેન્ડબોલને ટેકો આપવો જોઈએ અને નવી રમત તરીકે સ્થાપિત થવી જોઈએ.

3. Handball should be supported and established as a new sport.

4. 1812 અને 1820 ની વચ્ચે લંડનમાં પ્રથમ ગેસ લાઇટિંગ કંપનીઓની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

4. the first gaslighting utilities were established in london, between 1812-20.

5. એન્ટિરેટ્રોવાયરલ પ્રેગ્નન્સી રજિસ્ટ્રીની સ્થાપના કરવામાં આવી છે.

5. An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

6. સહાય વિતરણની દેખરેખ માટે એક સમિતિની સ્થાપના કરો

6. they established a committee to supervise the disbursement of aid

7. એકરૂપતાવાદનો સિદ્ધાંત સૌપ્રથમ જેમ્સ હટન (1726-1797) દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો.

7. the doctrine of uniformitarianism, was first established by james hutton(1726-1797).

8. 1965) - સૂચવે છે કે કલા ઇતિહાસમાં તેમની સ્થિતિ હજુ પણ સંપૂર્ણ રીતે સ્થાપિત થઈ નથી.

8. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

9. આ છૂટક વર્ગીકરણમાં સર્વોચ્ચ તબક્કો એ 'સ્થાપિત કલાકાર'નો દરજ્જો હશે.

9. The highest stage in this loose categorization would be the status of an ‘established artist’.

10. હું કહું છું કે એક પ્રાદેશિક અને શાહી જ્ઞાનશાસ્ત્ર છે જેણે આવી શ્રેણીઓ અને રેન્કિંગ્સની શોધ કરી અને સ્થાપિત કરી.

10. I am saying that there is a territorial and imperial epistemology that invented and established such categories and rankings.

11. આ માટે, ઓરિએન્ટીયરિંગના ક્ષેત્રમાં 5 યુરોપિયન દેશોની મુખ્ય સંસ્થાઓ વચ્ચે ભાગીદારી સ્થાપિત કરવામાં આવશે.

11. To this end, partnerships between key organisations from 5 European countries in the field of orienteering will be established.

12. હાઈપરબોલ માટે ટ્રમ્પની ઈચ્છાનું મૂળ ન્યુ યોર્કના રિયલ એસ્ટેટ દ્રશ્યમાં હોવાનું માનવામાં આવે છે, જ્યાં ટ્રમ્પે તેમની સંપત્તિ સ્થાપિત કરી હતી અને જ્યાં બડાઈ મારવી ઘણી છે.

12. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

13. 1716 માં, રોયલ ઓનોફિલે ચિઆન્ટીની સીમાઓ નક્કી કરી અને વાઇન ઉત્પાદન પર દેખરેખ રાખવા માટે એક સંસ્થાની રચના કરી, જે તેને પૃથ્વી પરનો સૌથી જૂનો સીમાંકિત વાઇન પ્રદેશ બનાવ્યો.

13. in 1716, the royal oenophile decreed the boundaries of chianti and established an organization to oversee the production of vino, making this the oldest demarcated wine region on the planet.

14. કેનેડા અને વિશ્વભરના 19,000 થી વધુ વિદ્યાર્થીઓ અને લગભગ 5,000 ફેકલ્ટી અને સ્ટાફ સાથે, વિક્ટોરિયા યુનિવર્સિટીએ કેમ્પસમાં મૂર્ત ટીમ ભાવના સાથે અત્યંત સામૂહિક નેતૃત્વ સંસ્કૃતિની સ્થાપના કરી છે.

14. with over 19,000 students from canada and around the world and nearly 5,000 faculties and staff, the university of victoria has established an exceedingly collegial leadership culture with tangible esprit de corps across campus.

15. લાંબા સમયના ઉદ્યોગો

15. long-established industries

16. સત્ય સ્થાપિત થાય છે.

16. truth is being established.

17. સદ્ગુણ 1998 માં બનાવવામાં આવ્યું હતું.

17. vertu was established in 1998.

18. સ્થાપિત અને ઉભરતા કલાકારો

18. established and emerging artists

19. 1970 માં બનાવાયેલ ઇવેન્ટ સ્થળો.

19. event venues established in 1970.

20. પ્યુરિટન પ્રાઇડની સ્થાપના 1993 માં કરવામાં આવી હતી.

20. puritan's pride was established in 1993.