1. നമുക്ക് തൊഴിൽ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കടക്കാം

1. let's get down to the nitty-gritty of finding a job

2. നമുക്ക് നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം

2. let's get down to business

3. ഇനി നമുക്ക് താമ്ര നികുതിയിലേക്ക് പോകാം.

3. now let's get down to brass tax.

4. ഇനി നമുക്ക് ക്ലാസ് മുറിയുടെ ചോദ്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം.

4. now let's get down to homeroom business.

5. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെ പോകൂ. എല്ലാം പുനഃക്രമീകരിച്ച് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.

5. all of you go. rearrange all that and get down to work.

6. കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാം.

6. no need to dawdle time, you can really get down to business.

7. ഞാൻ റോബോട്ട് കോട്ടയിലേക്ക് നോക്കുകയും ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. i look at bastion the robot and i see someone who wants to get down to business.

8. അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളതിനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയൂ.

8. Only once it is truly protected can you really get down to admiring what you have.

9. പ്ലൂട്ടോ ഗുരുതരമായ ബിസിനസ്സാണ്, ഈ ഗ്രഹം പ്രശ്നങ്ങളുടെ വേരുകളിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

9. Pluto is serious business, this planet likes to get down to the roots of the issues.

10. ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി എങ്ങനെ വിജയം നേടാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ഒമ്പത് വയസ്സുകാരനെ ഏൽപ്പിക്കുക.

10. Leave it to a nine-year-old to get down to the basics about how to win victory with a girl.

11. ഞങ്ങൾ അതിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, 30 വയസ്സുള്ളവർ തിരയുന്ന അതേ കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ തിരയുന്നു.

11. When we get down to it, we’re looking for the same things that 30-year-olds are looking for.

12. ബ്ലെയർ ക്രീക്കിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ നല്ല സ്ഥലങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെന്ന് ആദ്യ മൈലുകളിൽ ഞാൻ നിരാശനായിരുന്നു.

12. I was frustrated in the early miles that there were no good places to get down to Blair Creek.

13. നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു അമേരിക്കക്കാരനാണ്, ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

13. When you get down to it, I am an American and I believe we have the right to choose our views.

14. നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സെക്‌സി ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, ഡോട്ട് ഇട്ട ലൈനിൽ സൈൻ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ.

14. Before you get down to any sexy business, you might have to sign on the dotted line – literally.

15. നിങ്ങൾക്ക് 0x0000007E പിശക് ഉണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള വളരെ എളുപ്പമുള്ള ജോലിയിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇറങ്ങാം.

15. Now that you know that you have a 0x0000007E error, you can get down to the much easier task of fixing it.

16. സാധാരണയായി ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാർഗെറ്റ് 2 ലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അത് ഞങ്ങളുടെ നഷ്ടം തിരിച്ചുപിടിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

16. Normally at this point we hope that we can get down to a target 2 which would guarantee we recoup our loss.

17. സോഷ്യൽ ട്രേഡിംഗ് ഒരു വിഷയമായി വിശാലമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നമ്മൾ നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, അതിന് ഉപവിഭാഗങ്ങളുണ്ട്.

17. Social trading is broadly discussed as one subject but when we get down to the nitty-gritties, it has sub-categories.

18. അവനും അവന്റെ ലേബൽ സഹസ്ഥാപകയായ ലൈന ടിയും ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അവർ അത് പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദതയിലാണ് ചെയ്യുന്നത്.

18. when he and his label co-founder lyna ty get down to business inside, they do it in the ambience of complete silence.

19. അതിനാൽ, DIY വൈറ്റ്‌ബോർഡ് ആനിമേഷൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പാതയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, സംശയാസ്‌പദമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം ചർച്ചചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

19. so, before you take the diy whiteboard animation software route, it's important that you first get down to the nitty-gritty of the software at hand.

20. അത് സമത്വവാദത്തിന്റെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, കാരണം ആളുകൾ ഒരിക്കൽ വസ്ത്രം ഉരിഞ്ഞ് വസ്ത്രം അഴിച്ചാൽ, നാമെല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്.

20. it was seen as a part of egalitarianism, as once people shed their clothes and get down to their bare skin, it is easier to see that we are all equal.