1. നമുക്ക് തൊഴിൽ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കടക്കാം

1. let's get down to the nitty-gritty of finding a job

2. രാജ്യദ്രോഹി, ഇറങ്ങിവരൂ!

2. traitor, get down!

3. നമുക്ക് നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം

3. let's get down to business

4. എന്റെ ദൈവമേ, ഇറങ്ങിവരൂ, ഇറങ്ങിവരൂ.

4. my gosh, get down, get down.

5. അവിടെ നിന്ന് പോകൂ, വിഡ്ഢി.

5. get down from there, fathead.

6. ഇനി നമുക്ക് താമ്ര നികുതിയിലേക്ക് പോകാം.

6. now let's get down to brass tax.

7. ഡാഷ്‌ബോർഡിന് താഴെ നിങ്ങൾ ഇറങ്ങണം.

7. you should get down, under the dash.

8. തീർച്ചയായും നിരാശപ്പെടാൻ സമയമില്ല.

8. certainly no time to get downhearted.

9. ഇനി നമുക്ക് ക്ലാസ് മുറിയുടെ ചോദ്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം.

9. now let's get down to homeroom business.

10. അതിൽ ഇറങ്ങുക, നിങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ'

10. Get down on it, and while you're dancin'

11. നിനക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ പോലും കഴിയില്ല.

11. you can't even get down from here, humph.

12. “മറ്റുള്ളവർ വേണമെങ്കിൽ ഇറങ്ങി വൃത്തികേടാക്കട്ടെ.

12. “Let others get down and dirty if they must.

13. അയാൾ മകനോട് ഗോവണിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ പറഞ്ഞു.

13. he told his son to get down from the ladder.

14. നാലുകാലിൽ കയറി കവിൾ തുറക്കുക.

14. get down on all fours and spread your cheeks.

15. ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങി ഈ ശവപ്പെട്ടി എടുക്കൂ.

15. now, you get down there and bring that coffin up.

16. ഞങ്ങൾ വെളിപാട് 22-ലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അത് കാണും.

16. As we get down into Revelation 22, you'll see it.

17. കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് മലയിടുക്കിലേക്ക് ഇറങ്ങാനും കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ കാണാനും കഴിയും;

17. hikers can get down into the canyon and see much more;

18. സൂര്യൻ ചക്രവാളത്തിൽ തൊടുമ്പോൾ ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നു.

18. when the sun hits the horizon, i get down on one knee.

19. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെ പോകൂ. എല്ലാം പുനഃക്രമീകരിച്ച് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.

19. all of you go. rearrange all that and get down to work.

20. അത് സ്പർശിക്കുക, മീഡിയ ഫയൽ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും.

20. tap on it, and the media file will get downloaded again.