1. ચાલો નોકરીની શોધના હૃદય પર જઈએ

1. let's get down to the nitty-gritty of finding a job

2. ચાલો સીધા મુદ્દા પર જઈએ

2. let's get down to business

3. હવે ચાલો બ્રાસ ટેક્સ તરફ આગળ વધીએ.

3. now let's get down to brass tax.

4. હવે ચાલો વર્ગખંડના પ્રશ્ન તરફ આગળ વધીએ.

4. now let's get down to homeroom business.

5. તમે બધા ત્યાં જાઓ. તે બધું ફરીથી ગોઠવો અને કામ પર જાઓ.

5. all of you go. rearrange all that and get down to work.

6. આસપાસ ગડબડ કરવાની જરૂર નથી, તમે ખરેખર કામ પર પહોંચી શકો છો.

6. no need to dawdle time, you can really get down to business.

7. હું રોબોટના ગઢ તરફ જોઉં છું અને કોઈને જોઉં છું જે કામ કરવા માંગે છે.

7. i look at bastion the robot and i see someone who wants to get down to business.

8. માત્ર એકવાર તે ખરેખર સુરક્ષિત થઈ જાય પછી તમે ખરેખર તમારી પાસે જે છે તેની પ્રશંસા કરવા માટે નીચે આવી શકો છો.

8. Only once it is truly protected can you really get down to admiring what you have.

9. પ્લુટો ગંભીર વ્યવસાય છે, આ ગ્રહ મુદ્દાઓના મૂળ સુધી પહોંચવાનું પસંદ કરે છે.

9. Pluto is serious business, this planet likes to get down to the roots of the issues.

10. છોકરી સાથે કેવી રીતે વિજય મેળવવો તે વિશેની મૂળભૂત બાબતો પર ઉતરવા માટે તેને નવ વર્ષના બાળક પર છોડી દો.

10. Leave it to a nine-year-old to get down to the basics about how to win victory with a girl.

11. જ્યારે આપણે તેના પર ઉતરીએ છીએ, ત્યારે અમે તે જ વસ્તુઓ શોધી રહ્યા છીએ જે 30 વર્ષની વયના લોકો શોધી રહ્યા છે.

11. When we get down to it, we’re looking for the same things that 30-year-olds are looking for.

12. હું શરૂઆતના માઈલ્સમાં હતાશ થઈ ગયો હતો કે બ્લેર ક્રીક પર ઉતરવા માટે કોઈ સારી જગ્યાઓ નથી.

12. I was frustrated in the early miles that there were no good places to get down to Blair Creek.

13. જ્યારે તમે તેના પર ઉતરો છો, ત્યારે હું એક અમેરિકન છું અને હું માનું છું કે અમને અમારા મંતવ્યો પસંદ કરવાનો અધિકાર છે.

13. When you get down to it, I am an American and I believe we have the right to choose our views.

14. તમે કોઈપણ સેક્સી વ્યવસાયમાં ઉતરો તે પહેલાં, તમારે ડોટેડ લાઇન પર સહી કરવી પડશે - શાબ્દિક.

14. Before you get down to any sexy business, you might have to sign on the dotted line – literally.

15. હવે જ્યારે તમે જાણો છો કે તમારી પાસે 0x0000007E ભૂલ છે, તો તમે તેને ઠીક કરવાના વધુ સરળ કાર્ય પર જઈ શકો છો.

15. Now that you know that you have a 0x0000007E error, you can get down to the much easier task of fixing it.

16. સામાન્ય રીતે આ બિંદુએ અમે આશા રાખીએ છીએ કે અમે લક્ષ્ય 2 સુધી પહોંચી શકીશું જે ખાતરી આપશે કે અમે અમારા નુકસાનની ભરપાઈ કરી શકીએ છીએ.

16. Normally at this point we hope that we can get down to a target 2 which would guarantee we recoup our loss.

17. સામાજિક વેપારની વ્યાપકપણે એક વિષય તરીકે ચર્ચા કરવામાં આવે છે પરંતુ જ્યારે આપણે નિટી-ગ્રિટીઝ પર ઉતરીએ છીએ, ત્યારે તેમાં પેટા-શ્રેણીઓ હોય છે.

17. Social trading is broadly discussed as one subject but when we get down to the nitty-gritties, it has sub-categories.

18. જ્યારે તે અને તેના લેબલના સહ-સ્થાપક લીના કામ પર જાય છે, ત્યારે તેઓ સંપૂર્ણ મૌન સાથે આમ કરે છે.

18. when he and his label co-founder lyna ty get down to business inside, they do it in the ambience of complete silence.

19. તેથી, DIY વ્હાઇટબોર્ડ એનિમેશન સૉફ્ટવેર પાથ પર જતાં પહેલાં, તે મહત્વપૂર્ણ છે કે તમે પહેલા પ્રશ્નમાં રહેલા સૉફ્ટવેરની વિગતોની ચર્ચા કરો.

19. so, before you take the diy whiteboard animation software route, it's important that you first get down to the nitty-gritty of the software at hand.

20. તેને સમતાવાદનો ભાગ માનવામાં આવતું હતું, કારણ કે એકવાર લોકો કપડાં ઉતારે છે અને કપડાં ઉતારે છે, તે જોવાનું સરળ છે કે આપણે બધા સમાન છીએ.

20. it was seen as a part of egalitarianism, as once people shed their clothes and get down to their bare skin, it is easier to see that we are all equal.