1. آئیے نوکری کی تلاش کے دل میں آتے ہیں۔

1. let's get down to the nitty-gritty of finding a job

2. آئیے سیدھے بات پر آتے ہیں۔

2. let's get down to business

3. اب پیتل کے ٹیکس کی طرف چلتے ہیں۔

3. now let's get down to brass tax.

4. اب آتے ہیں کلاس روم کے سوال کی طرف۔

4. now let's get down to homeroom business.

5. تم سب وہاں جاؤ. یہ سب دوبارہ ترتیب دیں اور کام پر لگ جائیں۔

5. all of you go. rearrange all that and get down to work.

6. گڑبڑ کرنے کی ضرورت نہیں، آپ واقعی کام پر جا سکتے ہیں۔

6. no need to dawdle time, you can really get down to business.

7. میں روبوٹ کے گڑھ کو دیکھتا ہوں اور کسی کو دیکھتا ہوں جو کام پر جانا چاہتا ہے۔

7. i look at bastion the robot and i see someone who wants to get down to business.

8. صرف ایک بار جب یہ صحیح معنوں میں محفوظ ہو جائے تو آپ واقعی اپنے پاس موجود چیزوں کی تعریف کرنے پر اتر سکتے ہیں۔

8. Only once it is truly protected can you really get down to admiring what you have.

9. پلوٹو ایک سنجیدہ کاروبار ہے، یہ سیارہ مسائل کی جڑوں تک اترنا پسند کرتا ہے۔

9. Pluto is serious business, this planet likes to get down to the roots of the issues.

10. ایک لڑکی کے ساتھ فتح حاصل کرنے کے بارے میں بنیادی باتوں پر اترنے کے لیے اسے نو سالہ بچے پر چھوڑ دیں۔

10. Leave it to a nine-year-old to get down to the basics about how to win victory with a girl.

11. جب ہم اس پر اترتے ہیں، تو ہم وہی چیزیں تلاش کر رہے ہیں جو 30 سال کے بچے تلاش کر رہے ہیں۔

11. When we get down to it, we’re looking for the same things that 30-year-olds are looking for.

12. میں ابتدائی میلوں میں مایوس تھا کہ بلیئر کریک تک اترنے کے لیے کوئی اچھی جگہیں نہیں تھیں۔

12. I was frustrated in the early miles that there were no good places to get down to Blair Creek.

13. جب آپ اس پر اتریں گے، میں ایک امریکی ہوں اور مجھے یقین ہے کہ ہمیں اپنے خیالات کا انتخاب کرنے کا حق ہے۔

13. When you get down to it, I am an American and I believe we have the right to choose our views.

14. کسی بھی سیکسی کاروبار میں اترنے سے پہلے، آپ کو نقطے والی لائن پر دستخط کرنا پڑ سکتے ہیں - لفظی طور پر۔

14. Before you get down to any sexy business, you might have to sign on the dotted line – literally.

15. اب جب کہ آپ جانتے ہیں کہ آپ کے پاس 0x0000007E کی خرابی ہے، آپ اسے ٹھیک کرنے کے بہت آسان کام پر اتر سکتے ہیں۔

15. Now that you know that you have a 0x0000007E error, you can get down to the much easier task of fixing it.

16. عام طور پر اس مقام پر ہم امید کرتے ہیں کہ ہم ہدف 2 تک پہنچ سکتے ہیں جو اس بات کی ضمانت دے گا کہ ہم اپنے نقصان کی تلافی کر سکتے ہیں۔

16. Normally at this point we hope that we can get down to a target 2 which would guarantee we recoup our loss.

17. سوشل ٹریڈنگ کو ایک موضوع کے طور پر وسیع طور پر زیر بحث لایا جاتا ہے لیکن جب ہم باتوں پر اترتے ہیں تو اس کے ذیلی زمرے ہوتے ہیں۔

17. Social trading is broadly discussed as one subject but when we get down to the nitty-gritties, it has sub-categories.

18. جب وہ اور اس کے لیبل کی شریک بانی لینا کام پر پہنچتے ہیں، تو وہ مکمل خاموشی کے ساتھ ایسا کرتے ہیں۔

18. when he and his label co-founder lyna ty get down to business inside, they do it in the ambience of complete silence.

19. لہذا، DIY وائٹ بورڈ اینیمیشن سوفٹ ویئر کے راستے پر جانے سے پہلے، یہ ضروری ہے کہ آپ پہلے سوال میں موجود سافٹ ویئر کی تفصیلات پر بات کریں۔

19. so, before you take the diy whiteboard animation software route, it's important that you first get down to the nitty-gritty of the software at hand.

20. اسے مساوات کا حصہ سمجھا جاتا تھا، کیونکہ ایک بار جب لوگ کپڑے اتار دیتے ہیں، تو یہ دیکھنا آسان ہو جاتا ہے کہ ہم سب ایک جیسے ہیں۔

20. it was seen as a part of egalitarianism, as once people shed their clothes and get down to their bare skin, it is easier to see that we are all equal.