1. “बंडखोरांना एन्क्लेव्हमध्ये वेगळे केले जाईल.

1. "The rebels will be isolated in enclaves.

2. सध्या वापरण्याचे मुख्य क्षेत्र वेगळे घरे आहेत परंतु सिस्मोग्राफ सारख्या वैज्ञानिक उपकरणांसाठी देखील आहेत.

2. currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.

3. असामान्य पांढऱ्या रक्तपेशींचे प्रमाण (ल्युकोसाइटोसिस) हे ल्युकेमियामध्ये आढळून येत असले, आणि ल्युकेमिक स्फोट काहीवेळा दिसून येत असले, तरी एएमएल प्लेटलेट्स, लाल रक्तपेशी किंवा अगदी कमी दर्जाच्या ल्युकोपेनियामध्येही कमी होऊ शकते. रक्त पेशी.

3. while an excess of abnormal white blood cells(leukocytosis) is a common finding with the leukemia, and leukemic blasts are sometimes seen, aml can also present with isolated decreases in platelets, red blood cells, or even with a low white blood cell count leukopenia.

4. छातीचा एक्स-रे फुफ्फुसातील विलग नोड्यूल दर्शवितो.

4. chest radiograph showing isolated nodules in the lung.

5. टोकियो इम्पीरियल युनिव्हर्सिटीच्या किकुनाई इकेडा यांनी 1908 मध्ये ग्लुटामिक ऍसिडला चव पदार्थ म्हणून लॅमिनरिया जॅपोनिका (कोम्बू) सीवेडपासून जलीय निष्कर्षण आणि स्फटिकीकरणाद्वारे वेगळे केले, त्याच्या चवीला उमामी म्हटले.

5. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

6. नॅन्सीला आणखी एकटे वाटू लागले.

6. nancy began to feel more isolated.

7. त्यांना परके आणि एकटे वाटू देऊ नका.

7. let's not let them feel alienated and isolated.

8. या व्यक्तींना 5p च्या विलग मोनोसोमी असलेल्या लोकांपेक्षा अधिक गंभीर आजार असू शकतो.

8. These individuals may have more severe disease than those with isolated monosomy of 5p.

9. इस्थमसच्या दोन्ही बाजूंचे सागरी जीव वेगळे झाले आणि एकतर वेगळे झाले किंवा नामशेष झाले.

9. Marine organisms on both sides of the isthmus became isolated and either diverged or went extinct.

10. • psoas स्नायू इतके महत्त्वाचे का आहे आणि त्याला वेगळे करून मजबूत करण्यासाठी योगासने कोणती सर्वोत्तम आहेत?

10. • Why is the psoas muscle so important and what are the best hath a yoga asanas to isolate and strengthen it?

11. तथापि, या अभ्यासाने पायरुवेटला dha सह एकत्रितपणे पाहिले आणि म्हणूनच केवळ पायरुवेटचे परिणाम वेगळे केले नाहीत.

11. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

12. टोकियो इम्पीरियल युनिव्हर्सिटीच्या किकुनाई इकेडा यांनी 1908 मध्ये ग्लुटामिक ऍसिडला चव पदार्थ म्हणून लॅमिनरिया जॅपोनिका (कोम्बू) सीवेडपासून जलीय निष्कर्षण आणि स्फटिकीकरणाद्वारे वेगळे केले, त्याच्या चवीला उमामी म्हटले.

12. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

13. थोडक्यात, लसीकरण केलेल्या प्राण्याच्या प्लीहा (किंवा शक्यतो रक्त) पासून विलग केलेले लिम्फोसाइट्स एका अमर मायलोमा सेल लाइन (सेल लाइन बी) सह एकत्रित केले जातात ज्यामुळे प्राथमिक लिम्फोसाइटची प्रतिपिंड विशिष्टता आणि मायलोमाची अमरता असणारा हायब्रिडोमा तयार होतो.

13. in brief, lymphocytes isolated from the spleen(or possibly blood) of an immunised animal are combined with an immortal myeloma cell line(b cell lineage) to produce a hybridoma which has the antibody specificity of the primary lymphocyte and the immortality of the myeloma.

14. स्वत:ला वेगळे करणे, खरंच!

14. self- isolated, indeed!

15. तुम्ही एकटे आहात की वेगळे आहात?

15. are you alone or isolated?

16. निर्जन शेत आणि गावे

16. isolated farms and villages

17. अस्पष्ट आणि अलिप्त.

17. not stigmatized and isolated.

18. तो त्याच्या पितृत्वात अलिप्त होता.

18. he was isolated in his parenthood.

19. खरे आहे, लास क्रूसेस थोडा वेगळा आहे.

19. True, Las Cruces is a bit isolated.

20. त्यांनी आम्हाला एकाकी आणि हताश ठेवले.

20. they kept us isolated and desperate.