1. ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കുട്ടിയെ കണ്ട് റൂത്ത് ആവേശഭരിതയായി

1. Ruth was enraptured by the sleeping child

2. അവ്യക്തമായി, കാരണം അവൻ പ്രകാശത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു.

2. vaguely, because i was enraptured by the light.

3. ഈ ഭംഗി ആ 3D ആനിമേഷൻ ഗെയിമുകളേക്കാൾ സന്തോഷകരമാണ്.

3. this cuteness is even enraptured than those animated 3d games.

4. നമ്മുടെ ഗുരുവോ ബുദ്ധനോ നമുക്ക് ആനന്ദദായകമായ പ്രകാശങ്ങൾ അയച്ചുതന്നതിൽ നാം ആഹ്ലാദിക്കുന്നില്ല.

4. We do not become enraptured at how wonderful our guru or Buddha is in sending us blissful lights.

5. സംഗീതം അതിന്റെ സ്വരമാധുര്യത്താൽ ആസ്വാദകരെ ആകർഷിച്ചു.

5. The music enraptured the audience with its melodic splendor.

6. പ്രസംഗം അതിശക്തമായ വാക്ചാതുര്യത്താൽ സദസ്സിനെ ആകർഷിച്ചു.

6. The speech enraptured the audience with its powerful rhetorical flourishes.

7. സംഗീതജ്ഞന്റെ പ്രകടനം ആസ്വാദകരുടെ വികാരങ്ങളെ വശീകരിക്കുകയും വഴിതിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്തു.

7. The musician's performance enraptured and diverted the audience's emotions.

8. സംഗീതജ്ഞന്റെ പ്രകടനം ആസ്വാദകരെ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് ആനയിച്ചു.

8. The musician's performance enraptured and transported the audience into another world.

9. സ്ത്രീകളെ ആകർഷിക്കാൻ തന്റെ മനോഹാരിതയും പ്രേരണയും സമർത്ഥമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഗിഗോളോ സമർത്ഥനായിരുന്നു.

9. The gigolo was adroit at skillfully employing his charm and persuasion to enrapture women.

10. ഗിഗോളോ തന്റെ കാന്തിക, സ്പഷ്ടമായ, മോഹിപ്പിക്കുന്ന ഭാവങ്ങളിലൂടെ ഓരോ സ്ത്രീയെയും അനായാസമായി ആകർഷിച്ചു.

10. The gigolo effortlessly enraptured every woman with his magnetic, articulate, and enchanting expressions.