1. തന്റെ മുൻകാല പ്രണയങ്ങളുടെ ഈ വെളിപ്പെടുത്തലിൽ അവൻ രോഷാകുലനാണ്

1. he is enraged at this revelation of his past amours

2. അവർ ഞങ്ങളെ രോഷാകുലരാക്കി.

2. they have enraged us.

3. യാത്രക്കാരൻ രോഷാകുലനായി.

3. the traveler became enraged.

4. രോഷാകുലരായ ജനക്കൂട്ടം ശകാരിച്ചു

4. an enraged mob screamed abuse

5. രാജകുമാരൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

5. the prince was so enraged, that.

6. അവർ ഞങ്ങളെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിച്ചു.

6. and verily they have enraged us.

7. അത് എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കും വിധം ഗൗരവമുള്ളതാണ്.

7. it's so severe that it enrages me.

8. അവന്റെ ക്രോധം നമ്മുടെ നേരെ ജ്വലിച്ചപ്പോൾ

8. when their fury was enraged against us,

9. രോഷാകുലനായ അറ്റ്ലസ് ജാക്ക് റയാനെ കൊല്ലാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

9. an enraged atlas asks jack to kill ryan.

10. കോപാകുലനായ അവൻ തന്റെ സഹോദരനെ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുന്നു.

10. enraged, he killed his brother in a duel.

11. ഈ പുതിയ നിയമങ്ങളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ രോഷാകുലരായിരുന്നു

11. the students were enraged at these new rules

12. അവന്റെ ആളുകൾ വളരെ ക്രുദ്ധരായി അവനെ ശപിച്ചു."

12. her people were so enraged, they cursed him.".

13. എലിസയുടെ അമ്മ പല അവസരങ്ങളിലും എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.

13. Eliza's mother enraged me on so many occasions.

14. കോപാകുലനായ അയാൾ തന്റെ സഹോദരനെ ഒരു സ്ഫോടനത്തിൽ കൊന്നു.

14. enraged, he gets his brother killed in a blast.

15. സത്യത്തിൽ അവർ ഞങ്ങളെ കോപിപ്പിച്ചത് ചെയ്തു;

15. and verily, they have done what has enraged us;

16. തന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നവരെ അവൻ വാൾ ഊരി കൊല്ലും.

16. he'll draw sword and kill those who enrage him.

17. അവൻ അവരോട് സത്യം പറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ രോഷാകുലരായി.

17. When He told them the truth, they became enraged.

18. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെ അനുകൂലിക്കുന്ന പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ രോഷാകുലരായി.

18. Western Ukraine, which favors the EU, was enraged.

19. മറ്റുള്ളവരുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികൾ കാണുമ്പോൾ അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വരും.

19. He gets enraged when he sees good deeds of others.

20. അഹിത്തോഫെൽ കോപാകുലനായി, പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

20. ahithophel was enraged and he wanted to take revenge.